Monster FlatScreen Mount SmartViewTM 200L Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 72

Réglage de

la hauteur

du téléviseur

Pour abaisser et

lever le téléviseur :

A deux personnes,
soulevez le
téléviseur et
sortez les crochets

QuickLift

™

QuickLift

de la

platine de ﬁ xation.

Insérez les crochets

QuickLift

inférieurs

ou supérieurs dans
les emplacements
horizontaux
inférieurs et
supérieurs de la
platine de ﬁ xation.

Félicitations

Vous avez terminé l’installation de votre support d’écran plat SmartView 200L.
Pour plus d’informations sur les produits innovants de Monster destinés
aux écrans plats, visitez le site

www.MonsterCable.com/FlatScreen

. Vous y

découvrirez notamment le câble ultra-plat FlatScreen et notre solution de
nettoyage de téléviseurs LCD et plasma pour un entretien sans risque.

��

��
��

��

��
��

�

Содержание FlatScreen Mount SmartViewTM 200L

Страница 1: ...martView 200L FlatScreen Mount Support d cran plat SmartView 200L Base SmartView 200L FlatScreen para televisores planos USER GUIDE WARRANTY GUIDE ET GARANTIE D UTILISATEUR GU A DEL USUARIO Y GARANT A...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ur passion for creating the most innovative and practical AV solutions on the market so enthusiasts like yourself always get the absolute best from their high performance AV components The SmartView 2...

Страница 4: ...rotect and PowerCenters Safeguard your atscreen investment from harmful electrical surges and dirty AC power with exclusive Monster Power technologies including Monster SurgeGuard and Monster Clean Po...

Страница 5: ...eview the instructions to that ensure no parts are missing or defective Improper installation can cause damage or serious injury Do not use this product for any purpose not explicitly speci ed by Mons...

Страница 6: ...Speci cations and Notes Monster is constantly striving to improve its products Speci cations are subject to change without notice 2...

Страница 7: ...Electronic stud sensor Level Electric hand drill 3 16 drill bit Phillips screwdriver Combination wrenches or socket set Masonry Mounting brick concrete concrete blocks Above tools Replace 3 16 drill...

Страница 8: ...Package Contents If any parts are missing please call 800 877 8989 1 Wall Plate 2 Vertical Adjustment Bars 4 Concrete Anchors 2 L Shaped Locking Bars 4...

Страница 9: ...4 Square Washers 4 Round Washers 4 Spacer 1 4 Spacer 2 Screws 4 ea M4x15 M4x35 M4x45 4 ea M5x15 M5x35 M5x45 4 ea M6x15 M6x35 M6x45 4 ea M8x15 M8x35 M8x45 4 Lag Bolts 1 Bubble Level 5...

Страница 10: ...reate a re Do not apply unnecessary stress or load on the installed unit Do not install unit alone Safe installation requires at least two people Do not route your atscreenTV s power cord in wall Chec...

Страница 11: ...cation s stud separation less than 32 Is there an AC power outlet within range of your mounting location preferably behind the placement of your display Is your mounting location at least 3 ft from an...

Страница 12: ...l stud Level the wall plate with the bubble level Hold the plate rmly in place Mark the stud center in each of the four slots bottom left top left bottom right top right With your electrical drill and...

Страница 13: ...9...

Страница 14: ...plate with the provided bubble level Mark the centers of four bolt slots as shown to the right Be careful not to mark a mortar joint With your electrical drill and 1 2 masonry bit pre drill a 3 deep h...

Страница 15: ...11...

Страница 16: ...rter screw without a spacer TVs with curved backs or recessed inserts may require a longer screw with a spacer between the TV and adjustment bars Smaller M4 M5 or M6 screws require a square washer sup...

Страница 17: ...WARNING DO NOT OVER TIGHTEN SCREWS 13...

Страница 18: ...epared opening in your wall Locate the two sets of QuickLift QuickLift QuickLift hooks on the back of the Vertical Adjustment Bars now attached to your TV Hang either the upper or lower pair of QuickL...

Страница 19: ...15...

Страница 20: ...ckLift hooks to the wall plate s top and bottom horizontal channels 1 2 Congratulations You ve successfully installed your SmartView 200L FlatScreen Mount Visit www MonsterCable com FlatScreen for mor...

Страница 21: ...and that causes a failure of the Product to perform in accordance with Monster s documen tation accompanying the Product unless such failure has been caused completely or partly by a any use other th...

Страница 22: ...not diminish Your warranty rights FORMAL WARRANTY CLAIM How To Make A Claim In the event damage has occurred to Products You must follow these instructions 1 Call 001 877 800 8989 within two 2 months...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ...GUIDE D UTILISATION ET GARANTIE Support d cran plat SmartView 200L...

Страница 26: ......

Страница 27: ...novantes du march a n de permettre aux passionn s tels que vous de b n cier au maximum de tous les avantages o erts par les composants audiovisuels hautes performances Le SmartView 200L b n cie d un d...

Страница 28: ...ment que repr sente votre cran plat contre des surtensions et les d fauts de votre alimentation lectrique en choisissant les technologies Monster Power qui incluent Monster SurgeGuard et Monster Clean...

Страница 29: ...ante ou d fectueuse Une installation incorrecte peut provoquer des dommages ou de graves blessures Ce produit ne doit pas tre utilis pour une autre application que celle explicitement indiqu e par Mon...

Страница 30: ...Caract ristiques et remarques Monster s e orce en permanence d am liorer ses produits Les caract ristiques techniques peuvent tre modi es sans pr avis 26...

Страница 31: ...D tecteur lectronique Niveau bulle Perceuse lectrique Foret de 5 mm 3 16 Tournevis cruciforme Cl s plates oeil ou douille Fixation dans de la ma onnerie brique b ton parpaing Outils ci dessus plus Ut...

Страница 32: ...enu de l emballage Si l un de ces l ments est manquant appelez le 800 877 8989 1 Platine de xation murale 2 Barres de r glage verticales 4 Chevilles de ma onnerie 2 Barres de verrouillage en forme de...

Страница 33: ...lles ordinaires 4 Entretoises No 1 4 Entretoises No 2 Vis 4 de chaque type M4x15 M4x35 M4x45 4 de chaque type M5x15 M5x35 M5x45 4 de chaque type M6x15 M6x35 M6x45 4 de chaque type M8x15 M8x35 M8x45 4...

Страница 34: ...atiseur N installez pas le produit dans un endroit excessivement expos la poussi re la fum e la chaleur l humidit Ces conditions peuvent provoquer un incendie Une fois l unit install e ne soumettez le...

Страница 35: ...L Pr paration de l installation Le site d installation permet il d assurer une bonne visibilit de l cran sans re ets ou autres g nes visuelles Si l installation utilise deux montants muraux leur s par...

Страница 36: ...n sur le centre des montants muraux V ri ez l aplomb avec le niveau Maintenez fermement la platine en position Marquez le centre du montant dans chaque encoche en bas gauche en haut gauche en bas droi...

Страница 37: ...33...

Страница 38: ...i ez son aplomb avec le niveau Marquez les centres des quatre trous comme indiqu droite Veuillez ne pas marquer un trou percer dans un joint en ciment A l aide d une perceuse lectrique munie d un fore...

Страница 39: ...35...

Страница 40: ...oise Les mod les dos courb ou encastrement utilisent des vis plus longues avec des entretoises entre le t l viseur et les barres de r glage Les petites vis M4 M5 ou M6 n cessitent une rondelle carr e...

Страница 41: ...AVERTISSEMENT NE SERREZ PAS LES VIS EXAGEREMENT 37...

Страница 42: ...Rep rez les crochets QuickLift QuickLift QuickLift situ s au dos des barres de r glage x es au t l viseur Ins rez la paire de crochets QuickLift sup rieurs ou inf rieurs dans les QuickLift sup rieurs...

Страница 43: ...39...

Страница 44: ...emplacements horizontaux inf rieurs et sup rieurs de la platine de xation 1 2 F licitations Vous avez termin l installation de votre support d cran plat SmartView 200L Pour plus d informations sur le...

Страница 45: ...Produit sauf si cette insu sance a t provoqu e en totalit ou en partie par a toute utilisation autre qu une utilisation ad quate b le transport la n gligence ou l abus de toute personne autre que les...

Страница 46: ...ation sous garantie En cas de d g ts occasionn s un Produit vous devez suivre les instructions suivantes 1 Contactez Monster en appelant le 001 877 800 8989 dans un d lai de deux 2 mois compter de la...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ...GU A DEL USUARIO Y GARANT A Base SmartView 200L FlatScreen para televisores planos...

Страница 50: ......

Страница 51: ...i n por crear las soluciones de audio y video m s innovadoras y pr cticas del mercado para que los entusiastas de los equipos de audio y video como usted los disfruten al m ximo en todo momento La Sma...

Страница 52: ...PowerCenters de Monster Proteja la inversi n que hizo en su televisor plano de las nocivas sobretensiones el ctricas y de la electricidad sucia mediante las tecnolog as exclusivas de Monster Power qu...

Страница 53: ...te ninguna pieza y de que todas est n en buen estado Una instalaci n incorrecta puede causar da os materiales y heridas graves No utilice este producto para prop sitos distintos a los especi cados exp...

Страница 54: ...Especi caciones y notas Monster se esmera constantemente en mejorar sus productos Las especi caciones est n sujetas a cambios sin previo aviso 50...

Страница 55: ...a Taladro el ctrico de mano Broca de 3 16 5 mm para taladro Destornillador de cruz Llaves de tuercas de combinaci n o juego de cubos Instalaci n en paredes de mamposter a ladrillo concreto s lido ladr...

Страница 56: ...Contenido del paquete Llame al 800 877 8989 si falta alguna pieza 1 placa de pared 2 barras de ajuste vertical 4 anclajes para concreto 2 Barras de bloqueo en forma de L 52...

Страница 57: ...del tipo 1 4 espaciadores del tipo 2 Tornillos 4 unidades de tornillos M4x15 M4x35 M4x45 4 unidades de tornillos M5x15 M5x35 M5x45 4 unidades de tornillos M6x15 M6x35 M6x45 4 unidades de tornillos M8x...

Страница 58: ...arios Evite instalarla usted solo Para una instalaci n segura debe contar con un ayudante No coloque el cable de potencia el ctrica de su televisor plano dentro de la pared Para m s informaci n consul...

Страница 59: ...menor de 32 pulgadas 82 cm Existe un tomacorriente de CA en las cercan as del lugar de instalaci n preferiblemente detr s del televisor Est el lugar de instalaci n a una distancia m nima de 3 pies 0...

Страница 60: ...en posici n horizontal Sujete la placa rmemente en su lugar Marque el centro de los montantes en cada una de las cuatro ranuras inferior izquierda superior izquierda inferior derecha superior derecha...

Страница 61: ...57...

Страница 62: ...l Marque los centros de las cuatro ranuras para los pernos como se muestra a la derecha Est atento a evitar marcar agujeros en las juntas de argamasa Utilice su taladro el ctrico y una broca de 1 2 12...

Страница 63: ...59...

Страница 64: ...Los televisores con respaldos curvos o insertos empotrados podr an requerir el uso de tornillos m s largos y espaciadores entre el televisor y las barras de ajuste Los tornillos de menor tama o M4 M5...

Страница 65: ...ADVERTENCIA NO APRIETE EN EXCESO LOS TORNILLOS 61...

Страница 66: ...xtremos salgan por las ranuras de la apertura correspondiente en la pared Encuentre los dos juegos de ganchos QuickLift QuickLift QuickLift que se encuentran en la parte trasera de las barras de ajust...

Страница 67: ...63...

Страница 68: ...ganchos QuickLift a los canales horizontales superior e inferior de la placa de pared 1 2 Felicitaciones Ha instalado exitosamente su base SmartView 200L FlatScreen para televisores planos Visite www...

Страница 69: ...el Producto de un Distribuidor Autorizado y que produzca una falla del Producto en cuanto al comportamiento indicado por la documentaci n de Monster que acompa a al Producto a menos que dicha falla ha...

Страница 70: ...A C mo hacer una reclamaci n Usted debe seguir estas instrucciones en caso de que se hayan producido da os al Producto 1 Llame a Monster al tel fono 001 877 800 8989 dentro de los dos 2 meses siguien...

Страница 71: ......

Страница 72: ...its subsidiaries in the US and other countries VESA is a trademark of the Video Electronics Standards Association Monster FlatScreen Mounts SmartView Monster FlatScreen Monster Clean Power PowerProte...

Результаты поиска

Содержание FlatScreen Mount SmartViewTM 200L

Отзывы:

Похожие инструкции для FlatScreen Mount SmartViewTM 200L

Бренды по названию

Популярные бренды

Monster FlatScreen Mount SmartViewTM 200L, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FlatScreen Mount SmartViewTM 200L

Отзывы:

Похожие инструкции для FlatScreen Mount SmartViewTM 200L

Бренды по названию

Популярные бренды