Monster ControlTalk Universal Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 114

Monster ControlTalk Universal Скачать руководство пользователя страница 11

Écoutez de manière responsable

Afin de ne pas dégrader vos capacités auditives, veuillez à baisser le volume de votre lecteur de musique avant de brancher
vos écouteurs. Après avoir placé les écouteurs sur vos oreilles, augmentez progressivement le volume jusqu’à un niveau

d‘écoute confortable.
Les niveaux sonores sont mesurés en décibels (dB). Tout niveau sonore égal ou supérieur à 85 dB peut provoquer une perte
croissante d’audition.

Surveillez l’utilisation de vos écouteurs. La perte d’audition est fonction de la puissance sonore et de la durée. Plus la puissance

est élevée, moins vous devez y rester exposé. Plus elle est faible, plus vous pouvez écouter longtemps. Consultez la charte*
page suivante.
Le tableau des décibels (dB) compare quelques sources sonores habituelles et les classe en termes de risques auditifs.

SON

NIVEAU SONORE (dB)

EFFET

Chuchotement

30

Très calme

Bureau calme

50–60

Les niveaux d’écoute agréables sont inférieurs à 60 dB.

Aspirateur, sèche-cheuveux

70

Intrusif, interfère avec les conversations téléphoniques.

Mixer

85–90

85 dB équivaut au niveau auquel l’audition commence à être endommagée (8 heures).

Camion à ordures, bétonnière

100

Nous recommandons de ne pas dépasser 15 minutes d’exposition non protégée pur les

sons compris entre 90 et 100 dB.

Scie à chaîne,
foreuse/marteau perforateur

110

Une exposition régulière à un son supérieur à 100 dB pendant plus de 1 minute risque

d’engendrer une perte définitive de l’ouïe.

Concerts de rock (varient)

110–140

Le seuil de douleur commence à environ 125 dB.

* Informations du tableau provenant de http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp

Quelques conseils importants de Monster®pour la performance

et la sécurité

FRANÇAIS

11

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание ControlTalk Universal

Страница 1: ...manual warranty...

Страница 2: ...nter bei http www monsterproducts com products ntune NL Handleiding en garantie 27 Download de volledige handleiding op http www monsterproducts com products ntune IT Manuale d uso e garanzia 35 Scari...

Страница 3: ...cts ntune CS N vod a z ruka 75 St hnout celou p ru ku na adrese http www monsterproducts com products ntune SK Pr ru ka a z ruka 83 Stiahnite si cel pr ru ku zo str nky http www monsterproducts com pr...

Страница 4: ...tablecomparessomecommonsoundsandshowshowtheyrankinpotentialharmtohearing SOUND NOISE LEVEL dB EFFECT Whisper 30 Very quiet Quiet Office 50 60 Comfortable hearing levels are under 60 dB Vacuum Cleaner...

Страница 5: ...ut of your equipment and enjoy great audio performance even at safe levels Our headphones will allow you to hear more details at lower volume levels than ever before Physiology of the Ear and Hearing...

Страница 6: ...tomusicandtalkingon yourphonehands free Using ControlTalk Universal Answeringacall Whenalertedofanincomingcall pressandreleaseControlTalkUniversal scontrolbutton Endingacall Onmostphones pressandrelea...

Страница 7: ...odisconnectN tuneheadphonesfrom yourmusicplayer Grasptheplugattheendofthecableand pulltodisconnect Sound Check ForthebestiPod oriPhone listeningexperience activateiTunes SoundCheck SoundCheckstandardi...

Страница 8: ...You bought from an Authorized Dealer new and in its original packaging and iii whose serial number if any has not been removed altered or defaced ProductDefect means an inadequacy of the Product that...

Страница 9: ...od for Product Defects applicable to the affected Product then Monster will provideYou with one of the following remedies Monster will 1 repair or at Monster s sole discretion replace the Product or 2...

Страница 10: ...Drive Brisbane CA 94005 at 1 877 800 8989 IfYou bought the Product anywhere else contact MonsterTechnology International Ltd Ballymaley Business Park Ennis Co Clare Ireland You can write or use one o...

Страница 11: ...ores habituelles et les classe en termes de risques auditifs SON NIVEAU SONORE dB EFFET Chuchotement 30 Tr s calme Bureau calme 50 60 Les niveaux d coute agr ables sont inf rieurs 60 dB Aspirateur s c...

Страница 12: ...ipementetappr ciezuneperformancesonoreexceptionnelle m me desniveauxsonores respectantlas curit Nos couteursvouspermettrontdepercevoirplusded tailsquejamais ycompris faiblevolume Physiologie de l orei...

Страница 13: ...edemusiqueetconversation t l phoniquemains libres Utiliser ControlTalk Universal R pondre unappel lorsqu unappelsepr sente pressezbri vementleboutondecommande ControlTalkUniversal Terminerunappel surl...

Страница 14: ...e Saisissezlaprise l extr mit duc bleettirez lapourd connecter galiseurdevolume Pourmieuxprofiterdel exp riencesonoresuriPodouiPhone activezl galiseurdevolumeiTunes Celui cipermetl coutedetouslesmorce...

Страница 15: ...origine Par R clamationofficielleautitredelagarantie il faut entendre toute r clamation effectu e conform ment au paragraphe sur les R clamations officielles au tire de la garantie de la pr sente Par...

Страница 16: ...personnes ou entit s qui ont achet le Produit i usag ou non emball ii des fins de revente de leasing ou pour toute autre utilisation commerciale ou iii aupr s d un tiers autre qu un Revendeur agr TEND...

Страница 17: ...ique du Nord du Sud et en Asie Deux 2 ans sur les produits vendus en Europe R CLAMATION OFFICIELLE AUTITRE DE LA GARANTIE COMMENTEFFECTUERVOTRER CLAMATION Dans l ventualit o les Produits seraient endo...

Страница 18: ...59 Royaume Uni 0800 0569520 PROC DURESULT RIEURES Monster d terminera si un D faut de produit existait Monster peut sa discr tion vous renvoyer aupr s d un centre apr s vente pour un devis des r parat...

Страница 19: ...zibel dB Tabelle vergleicht einige Alltagsger usche und zeigt stufenweise ihr H rschadenspotential Wichtige Hinweise und Sicherheits Tipps zum Betrieb von Monster GER USCH SCHALLPEGEL dB KONSEQUENZ Fl...

Страница 20: ...ttung das Beste heraus und genie en Sie eine gro artige Klangwiedergabe schon bei sicheren Lautst rken Unsere Kopfh rer erm glichen es Ihnen bei niedrigeren Lautst rken mehr Details wahrzunehmen als j...

Страница 21: ...ersal AnnehmenvonAnrufen WennSie berein eingehendesGespr chinformiertwerden dr cken SiedieSteuerungstastevonControlTalkUniversal undlassenSiesielos BeendenvonAnrufen BeidenmeistenTelefonen Dr ckenundL...

Страница 22: ...henSieniemalsamKabel umdenSteckerIhres N tune Kopfh rersvonIhremPlayerzuziehen UmdieVerbindungzuunterbrechen nehmenSieden SteckeramEndedesKabelsundziehenSiedaran Sound Check AktivierenSieiTunes SoundC...

Страница 23: ...en verkaufen durfte und iii Ihnen das Produkt neu und in der Originalverpackung verkauft hat F rmlicherGarantieanspruch ist ein Anspruch der im Zusammenhang mit dem Abschnitt F rmliche Geltendmachung...

Страница 24: ...kt ii zum Wiederverkauf zurVermietung oder f r einen anderen kommerziellen Gebraucht oder iii von jemanden anderen als einem Autorisierten H ndler erworben haben UMFANG DIESER BESCHR NKTEN GARANTIE PR...

Страница 25: ...en verkauft werden Zwei 2 Jahre auf Produkte die in der EU verkauft werden F RMLICHE GELTENDMACHUNG DES GARANTIEANSPRUCHS WIEMACHENSIEEINENANSPRUCHGELTEND Falls ein Schaden an Produkten auftritt m sse...

Страница 26: ...eden 020 792650 Schweiz 0800834659 Gro britannien 0800 0569520 WEITEREVORGEHENSWEISE Monster wird ermitteln ob ein Produktmangel vorlag Monster kann in Monsters Ermessen Sie an ein Service Center verw...

Страница 27: ...ibel dB tabel vergelijkt sommige normale geluiden en toont hoe zij scoren in mogelijke beschadiging van het gehoor Belangrijke Monster Prestatie enVeiligheidstips GELUID GELUIDSNIVEAU dB EFFECT Fluist...

Страница 28: ...it uw apparatuur en geniet van geweldige audio prestaties zelfs op veilige niveaus Onze koptelefoons zorgen ervoor dat u op lagere volumeniveaus meer details kunt horen dan ooit tevoren Fysiologie van...

Страница 29: ...len Gebruik van de ControlTalk Universal Oproepbeantwoorden Alsereenoproep binnenkomt druktukortopdebedieningsknopvan deControlTalkUniversal Oproepbe indigen Bijdemeestetoestellenhoeft uslechtskortopd...

Страница 30: ...loste koppelenvanuwmuziekspeler Pakdeplugaanheteindvanhet snoervastentrekhieraanomuwhoofdtelefoonlostekoppelen Sound Check VoordebesteiPod ofiPhone luisterervaringactiveertuiTunes SoundCheck SoundChec...

Страница 31: ...ng aan u heeft verkocht Onder formelegarantieclaim wordt verstaan een in overeenstemming met het bepaalde onder het kopje Formele garantieclaim in deze garantieverklaring ingediende schadeclaim Onder...

Страница 32: ...eft gekocht Deze beperkte garantie is niet van toepassing op natuurlijke of rechtspersonen die het product i in gebruikte of onverpakte vorm ii ten behoeve van wederverkoop verhuur of ander commerciee...

Страница 33: ...aar voor producten verkocht in Noord Amerika Zuid Amerika en Azi Twee 2 jaar voor producten verkocht in Europa FORMELE GARANTIECLAIM HOEDIENIKEENCLAIMIN Indien er schade aan producten dient u de volge...

Страница 34: ...792650 Zwitserland 0800834659 Verenigd Koninkrijk 0800 0569520 VERDERVERLOOPVANDEPROCEDURE Monster zal bepalen of een productfout aanwezig is Monster zal naar eigen keuze ofwel u opdracht geven een p...

Страница 35: ...ssifica in base ai danni potenziali all udito Informazioni utili per l utilizzo di Monster e suggerimenti per la sicurezza SUONO LIVELLO DI RUMORE dB EFFETTO Sussurro 30 Molto tranquillo Ufficio tranq...

Страница 36: ...ure e godere di grandi prestazioni audio anche a livelli sicuri Le nostre cuffie permettono di ascoltare pi dettagli a livelli di volume pi basso rispetto al passato Fisiologia dell orecchio e dell as...

Страница 37: ...ntrolTalk Universal Rispondereaunachiamata quandosiriceve ilsegnalediunachiamatainentrata premeree rilasciareilpulsantedicontrolloControlTalkUniversal Chiudereunachiamata nellamaggiorpartedei telefoni...

Страница 38: ...fieN tunedal lettoremusicale Perscollegarle afferrarelospinottoinfondo alcavoestaccarlo Sound Check Pergarantirelamiglioresperienzad ascoltopossibileconiPod oiPhone attivateSoundCheckdiiTunes SoundChe...

Страница 39: ...la giurisdizione in cui Lei ha acquistato il Prodotto e iii Le ha venduto il Prodotto nuovo e nella sua confezione originale RichiestaFormalediGaranzia una richiesta effettuata in conformit al seguent...

Страница 40: ...i usato o senza confezione ii per rivendita concessione in uso o altro uso commerciale o iii da un soggetto diverso da un Distributore Autorizzato AMBITO DI APPLICAZIONE DELLA PRESENTE GARANZIA PRODOT...

Страница 41: ...uti in Europa RICHIESTA FORMALE DI GARANZIA COMEEFFETTUAREUNARICHIESTA Nel caso in cui si fosse verificato un danno ai Prodotti Lei deve seguire le seguenti istruzioni 1 Contattare Monster entro due 2...

Страница 42: ...2650 Svizzera 0800834659 Gran Bretagna 0800 0569520 ULTERIORIPROCEDURE Monster stabilir se esisteva un Difetto del Prodotto Monster pu a sua discrezione invitarLa a richiedere una stima per la riparaz...

Страница 43: ...su grado de da o potencial a la audici n Consejos importantes de Monster de uso y seguridad SONIDO NIVELDERUIDO dB EFECTO Murmullo 30 Muy silencioso Oficina silenciosa 50 60 Los niveles de audici n c...

Страница 44: ...tambi n a un volumen seguro Nuestros auriculares le permitir n o r m s detalles que nunca a volumen bajo Para m s informaci n acerca de c mo afectan los sonidos fuertes a sus o dos y para ver la tabl...

Страница 45: ...ControlTalk Universal Responderunallamada cuandorecibaselaviso deunallamadaentrante pulsaysueltaelbot nde controldelControlTalkUniversal Finalizarunallamada enlamayor adelos tel fonos pulsaysueltaelbo...

Страница 46: ...paradesconectarlosauriculares N tunedetureproductordem sica Sujetaelconectordel extremodelcableytirade lparadesconectarlo Sound Check Paradisfrutardelamejorexperienciaac sticaentuiPod oiPhone activael...

Страница 47: ...envoltorio original Reclamaci nFormaldeGarant a se refiere a una reclamaci n hecha en relaci n con la secci n Reclamaci n Formal de Garant a del presente Producto se refiere al Producto que i est list...

Страница 48: ...Garant a Limitada no se aplica a personas o entidades que compraron el Producto i usado o desenvuelto ii para reventa alquiler u otro uso comercial o iii a otra persona distinta alVendedor Oficial AL...

Страница 49: ...uryAsia Dos 2 a os para productos vendidos en Europa RECLAMACI N FORMAL DE GARANT A C MOHACERUNARECLAMACI N En el caso de que se produzcan da os en los Producto debe seguir las siguientes instruccione...

Страница 50: ...ecia 020 792650 Suiza 0800834659 Reino Unido 0800 0569520 PROCEDIMIENTOSPOSTERIORES Monster determinar si el Defecto de Producto exist a Monster podr a su propia discreci n solicitarle que pida un pre...

Страница 51: ...ara alguns sons comuns e mostra como se classificam em termos de danos potenciais para a audi o Sugest es importantes de desempenho e seguran a Monster SOM N VEL DE RU DO dB EFEITO Sussurro 30 Muito b...

Страница 52: ...e de um estupendo desempenho udio mesmo a n veis seguros Os nossos auscultadores permitem ouvir mais detalhes com n veis de volume mais baixos do que nunca Fisiologia do Ouvido e da Audi o Para mais i...

Страница 53: ...ControlTalk Universal Atenderumachamada Quandoalertadoda recep odeumachamada primaesolteobot o decontroloControlTalkUniversal Terminarumachamada namaioriados telefones primaesolteobot odecontrolo Alg...

Страница 54: ...adesligarosauscultadoresN tune doleitordem sica Segurepelafichanapontadocabo epuxeparadesligar Verifica odeSom Paraumamelhorexperi nciaauditivacomoiPod ouiPhone activeaVerifica odeSomiTunes Verifica o...

Страница 55: ...original Reclama oFormaldeGarantia significa uma reclama o apresentada nos termos da sec o Reclama es Formais de Garantia infra Produto significa um Produto i que se encontra indicado naTabela de Espe...

Страница 56: ...IMITADA PRODUTOS Se um Produto continha um Defeito do Produto quando o Utilizador o adquiriu de um Operador Autorizado e a Monster receber uma Reclama o Formal de Garantia por parte do Utilizador no p...

Страница 57: ...a o do dano acompanhada com uma c pia dorecibooriginaldoUtilizadoreprovadecompra etiqueta c digo de barras UPC ou guia de remessa para tais Produtos o formul rio de reclama o preenchido e o N mero de...

Страница 58: ...tosderepara odevemsernegociadospelaMonster LIMITESDETEMPO Se o Utilizador apresentar uma Reclama o Formal de Garantia e cumprir todos os termos e condi es desta Garantia Limitada a Monster envidar os...

Страница 59: ...dB 85 dB dB Monster dB 30 50 60 60dB 70 85 90 85dB 8 100 15 90 100dB 110 100dB 1 110 140 125dB http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp 59...

Страница 60: ...iPod 4 6 70 http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html http www abelard org hear hear php loud music 60...

Страница 61: ...N tune L R L R N tune Monster ControlTalkUniversal iPod iPad ControlTalk Universal ControlTalkUniversal U n i v e r s a l 61...

Страница 62: ...N tune N tune N tune SoundCheck iPod iPhone iTunes SoundCheck SoundCheck N tune SoundCheck iTunesSoundCheck http docs info apple com article html artnum 61655 62...

Страница 63: ...Monster LLC 7251West Lake Mead Blvd LasVegas NV 89128 USA MONSTER 415 840 2000 Monster i ii iii iv v i ii iii i ii iii Monster Monster Monster Monster Monster 63...

Страница 64: ...Monster 3 Monster Monster Monster 2 i ii iii Monster 2 Monster Monster 1 2 MONSTER 64...

Страница 65: ...www monsterproducts com 1 2 1 Monster 2 2 3 4 5 Monster UPC 65...

Страница 66: ...usiness Park Ennis Co Clare 866 348 4171 353 65 68 69 354 0800296482 0800 79201 800 142471 8088 2128 800 112768 0800 918201 0800 1819388 00800 353 12008 800 871 479 0800 0228919 800 10906 810 800 2005...

Страница 67: ...eye ba vurunuz Bu desibel dB tablosu baz yayg n sesleri kar la t r r ve i itme duyusuna potansiyel zararlar a s ndan nas l s raland klar n g sterir nemli Monster Performans ve G venlik pu lar SES SES...

Страница 68: ...ay sa lay n ve g venli seviyelerde bile muhte em ses performans n n tad n kar n Kulakl klar m z d k ses seviyelerinde daha nce hi olmad kadar fazla ayr nt duyabilmenizi sa layacakt r Kulak Fizyolojisi...

Страница 69: ...ebilirsiniz ControlTalk Universal Kullan m Aramay yan tlamak Gelenaramay yan tlamak i inControlTalkUniversal inkontrolbutonuna bas nveb rak n Aramay sonland rmak Telefonlar n o unda kontrolbutonunabas...

Страница 70: ...ekmeyin Kablonunsonundakifi i tutunve ekerek kar n SesKontrol EniyiiPod yadaiPhone dinlemedeneyimii iniTunes SesKontrol n etkinle tirin SesKontrol m zikkitapl n zdakit m ark lar nsesini standartla t...

Страница 71: ...i ve tahrif edilmemi olan r n ifade eder r ndekiAy p r n birYetkili Bayiden sat n ald n z anda r nde mevcut olan ve r n n r nle birlikte temin edilen Monster taraf ndan d zenlenmi belgelerine uygun bi...

Страница 72: ...tan r 1 r n n onar lmas ya da Monster n takdirine ba l olarak de i tirilmesi veya 2 Onar m ya da de i tirme ticari a dan m mk n de ilse ya da zaman nda ger ekle tirilemeyecekse s z konusu r n i inYetk...

Страница 73: ...da sevk irsaliyesi doldurulmu talep formu ile birlikte ve iade paketinin d y z nde ade zin Numaras yaz l olarak iade edin talep formunda iade talimatlar yer alacakt r TELEFONNUMARALARI r n ABD de Lati...

Страница 74: ...osed r size izah edilecektir Onar m i in gerekn cretler Monster taraf ndan m zakere edilebilir ZAMANLAMA E er bir Resmi GarantiTalebinde bulunur ve i bu S n rl Garantideki kay t ve artlar n hepsine ek...

Страница 75: ...tabulka porovn v n kter b n zvuky a ad je podle mo n ho po kozen sluchu ZVUK HLADINAHLUKU dB INEK epot 30 Velmi tich Tich kancel 50 60 Pohodln rovn poslechu jsou pod 60 dB Vysava vysou e vlas 70 Ru iv...

Страница 76: ...nejv ce z va eho za zen a vychutnejte si skv l zvukov vlastnosti i p i bezpe n ch hladin ch zvuku Na e sluch tka v m umo n sly et v ce detail p i ni hlasitosti ne kdy p edt m Fyziologie ucha a sluchu...

Страница 77: ...u it rukou Pou v n ovlada e ControlTalk Universal P ijet hovoru Kdy jeozn menp choz hovor stiskn teauvoln teovl dac tla tkona ControlTalkUniversal Ukon en hovoru Uv t inytelefon stiskn tea uvoln teovl...

Страница 78: ...a zen tahem zakabel Uchoptez str kunakoncikabeluatahemodpojit Sound Check Optim ln kvalituposlechunaza zen chiPod aiPhone zaji ujefunkceSoundCheckvaplikaciiTunes FunkceSoundChecknormalizuje hlasitostv...

Страница 79: ...a v p vodn m obalu Ofici ln z ru n reklamace znamen reklamaci uplatn nou podle n e uveden ho odstavce Ofici ln z ru n reklamace V robek znamen v robek i kter je uveden ve specifika n tabulce n e ii k...

Страница 80: ...od autorizovan ho dealera a Monster obdr va i ofici ln z ru n reklamaci do dvou 2 m s c od zji t n vady nebo od doby kdy m la b t zji t na v p pad z eteln viditeln z vady a p ed uplynut m z ru n doby...

Страница 81: ...v m dopravn refundov no a to spole n s kopi va ichorigin ln chprodejn chdoklad adokladuokoupi t tek s rov m k dem nebo balic list pro dan v robky vypln n m reklama n m formul em a s vyti t n m slem o...

Страница 82: ...onster m e projednat v echny poplatky za opravy TERM NY Jestli e uplatn te ofici ln z ru n reklamaci a budete spl ovat v echny podm nky t to omezen z ruky spole nost Monster vynalo ve ker sil k tomu a...

Страница 83: ...e kde sa nach dzaj na stupnici mo nej kodlivosti pre sluch ZVUK ROVE HLASITOSTI dB N SLEDOK epot 30 Ve mi ticho Tich kancel ria 50 60 Pohodln rovne hlasitosti s pod 60 dB Vys va f n na vlasy 70 Dotier...

Страница 84: ...ie a u ite si vynikaj ci zvukov v kon aj na bezpe n ch hladin ch Na e sl chadl v m umo nia po u aj tie najjemnej ie zvuky na ni ej rovni hlasitosti lep ie ne kedyko vek predt m Fyziol gia ucha a sluch...

Страница 85: ...trolTalk Universal Odpove navolanie Poupozornen na prich dzaj cihovorstla teauvo niteovl dacie tla idloControlTalkUniversal Ukon eniehovoru Nav inetelef novstla tea uvo niteovl dacietla idlo Naniektor...

Страница 86: ...eodv hohudobn ho prehr va anikdyne ahajtezak bel Uchoptez str ku nakoncik blaavytiahnut modpojte Kontrolazvuku Najlep z itokzpo vaniaiPod aleboiPhone z skate aksiaktivujtekontroluzvukuiTunes Kontrolaz...

Страница 87: ...nejtabu keni ie ii ktor stezak piliodautorizovan hodealera nov a v p vodnom obale a iii ktor ho v robn slo ak je n m v robok ozna en nebolo odstr nen pozmenen alebo po koden Vadav robku znamen nedosta...

Страница 88: ...tne jednu z nasleduj cich n hrad Monster v robok 1 oprav alebo v hradne pod a vlastn ho uv enia vymen alebo 2 v m vr ti n kupn cenu ktor ste za dan v robok zaplatili autorizovan mu dealerovi ak by opr...

Страница 89: ...predajn chdokladovadokladuo k pe t toks iarov mk domalebobaliacilist predan v robky svyplnen mreklama n mformul romasvytla en m slom opr vnenejsp tnejz sielkynavonkaj ejstranevr tenejz sielky in trukc...

Страница 90: ...preplatenie Monster m e prerokova v etky poplatky za opravy TERM NY Ak uplatn te ofici lnu z ru n reklam ciu a budete sp a v etky podmienky tejto obmedzenej z ruky spolo nos Monster vynalo silie na to...

Страница 91: ...85 30 50 60 60 70 85 90 85 8 100 15 90 100 110 100 1 110 140 125 http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp Monster PYCCK 91...

Страница 92: ...iPod 4 6 70 http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html http www abelard org hear hear php loud music PYCCK 92...

Страница 93: ...N tune L R L R N tune Monster ControlTalkUniversal iPod iPad ControlTalk Universal ControlTalkUniversal U n i v e r s a l PYCCK 93...

Страница 94: ...N tune N tune N tune Sound Check iPod iPhone Sound Check iTunes SoundCheck N tune SoundCheck SoundCheck iTunes http docs info apple com article html artnum 61655 PYCCK 94...

Страница 95: ...Monster LLC 7251West Lake Mead Blvd LasVegas NV 89128 USA MONSTER 415 840 2000 i ii iii iv v i ii iii i ii iii a b c d e PYCCK 95...

Страница 96: ...f g 3 2 i ii iii 2 1 2 PYCCK 96...

Страница 97: ...www monsterproducts com 1 2 1 2 2 3 4 PYCCK 97...

Страница 98: ...hnology International Ltd Ballymaley Business Park Ennis Co Clare 866 348 4171 353 65 68 69 354 0800296482 0800 79201 800 142471 8088 2128 800 112768 0800 918201 0800 1819388 00800 353 12008 800 871 4...

Страница 99: ...99 dB 85dB dB dB 30 50 60 60 dB 70 85 90 85 dB 8 100 90 100 dB 15 110 100 dB 1 110 140 125 dB http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp Monster...

Страница 100: ...100 1 4 6 70 iPod http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html http www abelard org hear hear php loud music...

Страница 101: ...101 N tune Monster ControlTalk Universal iPod iPad ControlTalk Universal l ControlTalk Universal U n i v e r s a l N tune L R L R...

Страница 102: ...102 N tune N tune N tune iPod iPhone iTunes N tune iTunes http docs info apple com article html artnum 61655...

Страница 103: ...103 Monster Cable Products 455Valley Drive Brisbane CA 94005 USA 415 840 2000 Monster Monster i ii iii iv v i ii iii i ii iii Monster a b Monster c Monster d e Monster f g Monster...

Страница 104: ...104 Monster Monster Monster 3 2 Monster i ii iii 2 Monster 1 1 Monster 2 MONSTER...

Страница 105: ...105 www monsterproducts com 1 2 1 2 Monster 2 3 4 5 Monster UPC...

Страница 106: ...nal Ltd Ballymaley Business Park Ennis Co Clare Ireland 1 866 348 4171 353 65 68 69 354 0800296482 0800 79201 800 142471 8088 2128 800 112768 0800 918201 0800 1819388 00800 353 12008 800 871 479 0800...

Страница 107: ...107 dB 85 dB 30 50 60 60 dB 70 85 90 85 dB 8 100 90 100 dB 15 110 100 dB 1 110 140 125 dB http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp Monster...

Страница 108: ...108 70 4 6 iPod http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html http www abelard org hear hear php loud music...

Страница 109: ...109 N tune MonsterControlTalk Universal iPod iPad ControlTalk Universal ControlTalk Universal U n i v e r s a l N tune L R L R...

Страница 110: ...110 N tune N tune N tune iPod iPhone iTunes N tune iTunes http docs info apple com article html artnum 61655...

Страница 111: ...1 Monster LLC 7251West Lake Mead Blvd LasVegas NV 89128 USA MONSTER 415 840 2000 Monster i ii iii iv v i ii iii i ii iii Monster a b Monster c Monster d e Monster f g Monster Monster 3 Monster 2 Monst...

Страница 112: ...112 i ii iii Monster 2 Monster 1 Monster 2 MONSTER www monsterproducts com cn...

Страница 113: ...rTechnology International Ltd Ballymaley Business Park Ennis Co Clare Ireland 866 348 4171 353 65 68 69 354 0800296482 0800 79201 800 142471 8088 2128 800 112768 0800 918201 0800 1819388 00800 353 120...

Страница 114: ...ntries iPad iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Monster le logo Monster N tune le produit et l emballage sont des marques commerciales ou des marques...

Отзывы:

Нет отзывов