background image

8

DÉPANNAGE

Symptôme

Cause possible

Solution

Le Signature AVS 2000 
de Monster ne reçoit 
aucune alimentation.

Le Signature AVS 2000 de Monster 
n’a pas été mis en marche.

• Assurez-vous de brancher la prise électrique du 

Signature AVS 2000 de Monster dans une prise 
murale de 120 V correctement mise à la terre.

• Appuyez sur le bouton ON du Signature AVS 2000 

de Monster.

• Dans certains foyers, une prise murale peut devoir 

être enlevée pour ensuite être activée. Essayez 
d’allumer les interrupteurs d’éclairage située 
près de la prise murale qui alimente le Signature 
AVS 2000 de Monster.

Trop d’appareils sont connectés sur 
le Signature AVS 2000 de Monster, 
causant ainsi une surcharge qui 
déclenche le disjoncteur thermique. 

Prenez note: 

La consommation totale d’alimentation 
de tous les composants alimentés par 
un seul Signature AVS 2000 de Monster 
ne doit pas dépasser 1800 watts.

• Débranchez tout composant qui pourrait surcharger 

le Signature AVS 2000 de Monster.

• Enfoncez le disjoncteur thermique du Signature AVS 2000 

de Monster (étiqueté Breaker 15A sur le panneau arrière) 
pour le réinitialiser. Attendez 10 minutes à partir du 
moment où le disjoncteur a initialement sauté avant de 
tenter de réinitialiser. Si vous le réinitialisez trop tôt, le 
disjoncteur détectera prématurément une surcharge et se 
déclenchera à nouveau.

Содержание Signature AVS 2000

Страница 1: ...Owner s Manual Signature AVS2000 Home Theatre Reference Automatic Voltage Stabilizer ...

Страница 2: ...roper Grounding and Installation iii A Note from The Head Monster 1 The Minds Behind the Monster Automatic Voltage Stabilizer Design 3 Monster Signature AVS2000 Automatic Voltage Stabilizer Features 4 Outlet Programming 7 Troubleshooting 8 Specifications 10 ...

Страница 3: ... plug into an outlet that is not designed to accept grounded Schuko AC plugs This plug is designed to be inserted into a grounded type outlet only If this plug doesn t fit directly inside your outlet do not attempt to force it into the outlet Never attempt to dismantle the plug in any way or alter the power cord If you have questions about grounding consult your local power company or a qualified ...

Страница 4: ...2000 there is no need to disconnect your separate components Make sure that ALL of your components and PC products are protected with Monster Power WARNING No User Serviceable Parts Inside If for any reason your Monster Signature AVS2000 is not operating properly do not remove any part of the unit cover etc for repair Unplug the unit and consult the Warranty Information section of this owner s man...

Страница 5: ...G Proper Grounding The Monster Signature AVS2000 requires a properly grounded outlet for safety and to protect connected equipment If you re not sure if your home s electrical wiring is properly grounded have it checked by a qualified electrician ...

Страница 6: ...A brushed metal plate displays my signature as a personal testament to the superior look and performance of Signature Series products Voltage sags below the standard RMS value of 120 volts RMS standing for Root Mean Square a common mathematical method of defining the effective voltage or current of an AC wave are often caused by power hungry appliances and components which draw more power over 180...

Страница 7: ... performance without causing unnecessary electrical stress that can often pop a circuit breaker or damage your components Another advantage of the Monster Signature AVS2000 takes place after a blackout situation When power is initially restored by the power company many potentially damaging over voltage and under voltage situations occur the power can fluctuate dramatically above and below 120V Th...

Страница 8: ...gazines He is included in Who s Who in the West Demian Martin Demian Martin has been solving complex AC power problems for several years As a technical consultant for successful paper and steel mills Demian helped create several innovative AC power solutions He developed techniques to dramatically improve the efficiency of these factories high power motor control systems up to 50 000 watts helping...

Страница 9: ...Ê 1 9Ê 9Ê 1 1 Ê Ê 7 Ê ÊÓ ÊÎ Ê 4 42 2 2 54 4 6 4 34 2 3IGNATURE 6 ÊÓäää Ê Ê Ê1 Ê 9Ê Ê 7 Ê Ê 1 1 Ê Ê Ê 1 9Ê Ê Ê 1 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê 1 Ê Ê nääÊ7 Ê 8Ê Ê ÓÇ6Ê ÓääÊ7 Ê Ê Ê ä6 nääÊ7 Ê 8Ê Ê ÓÇ6Ê Ê ÓääÊ7 Ê Ê Ê ä6Ê 5 3 0ATENT OS 3 3 3 4AIWAN OTHER PATENTS PENDING IN 5 3 4AIWAN AND HINA 9 Ê 1 Ê Ê Ê Ê 9 1 Ê Ê Ê 7 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê 6 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê 6 Ê 1 Ê Ê 1Ê Ê OME 4HEATRE 2EFERENCE UTOMATIC 6OLTAGE...

Страница 10: ...ged into is properly wired 7 Normal Voltage Condition Indicator Indicates input voltage is between 80 and 140 volts 8 Switched Outlets On Indicator Indicates components plugged into the switched outlets will receive power when the ON button is pressed 9 Abnormal Voltage Condition Indicator Indicates input voltage has dropped below 80 volts or has risen above 140 volts or that the system is waiting...

Страница 11: ...is on 14 Outlet Programming Determines the delay time associated with the switched outlets 15 Remote DC In Control Allows you to automatically turn on the Monster Signature AVS2000 via the Remote DC Out on another component such as an AV receiver 16 Remote DC Out Control Allows you to turn a remote device on automatically when the Monster Signature AVS2000 is turned on 17 Resettable 15 Amp Circuit...

Страница 12: ...ed outlets on the Monster Signature AVS2000 can be individually programmed to delay power up of connected components from 1 to 6 seconds In order to program each outlet you must use the slide switches The Delay Time switches select the delay time for that bank The Delay Time Multiplier will double the time selected for that bank when set to x2 Delay time left Multiplier left 1 second delay 1x1 1 D...

Страница 13: ...ring the Monster Signature AVS2000 Too many devices are connected causing an overload tripping the thermal circuit breaker Please note The total power consumption on all the components powered by a single Monster Signature AVS2000 should not exceed 1800 watts Disconnect any component that maybe overloading the Monster Signature AVS2000 Press the Monster Signature AVS2000 s thermal circuit breaker ...

Страница 14: ...mponent is plugged into a switched outlet and the Monster Signature AVS2000 has not been turned on Press the ON button on the Monster Signature AVS2000 and wait for a few seconds for the components plugged into the Monster Signature AVS2000 s switched outlets to be turned on Or plug the component into an unswitched outlet ...

Страница 15: ...td Ballymaley Business Park Gort Road Ennis Co Clare Ireland 001 866 348 4171 The Monster Power Automatic Voltage Stabilizer Signature AVS2000 is protected under U S Pat No 6 456 091 B1 D468 689 S D481 366 S 5 589 718 Taiwan NI 174352 Patents Pending in China and Taiwan Monster Monster Cable Monster Power Clean Power PowerCenter PowerLine T2 and Tri Mode are trademarks or registered of Monster Cab...

Страница 16: ...Manuel de l utilisateur Signature AVS2000 Stabilisateur de tension automatique de référence pour cinéma maison rm SIGAVS2000_MAN ...

Страница 17: ...installation adéquates iii Note de la direction de Monster 1 Les cerveaux derrière la conception du stabilisateur de tension automatique 3 Caractéristiques du stabilisateur de tension automatique Signature AVS2000 de Monster 4 Programmation des prises 7 Dépannage 8 Spécifications 10 ...

Страница 18: ...rise qui n est pas conçue pour accepter les fiches c a Schuko mises à la terre Cette fiche est conçue pour être insérée dans une prise électrique avec mise à la terre uniquement Si cette fiche ne s adapte pas directement à votre prise murale n essayez pas de la forcer N essayez jamais de démonter la fiche d aucune façon que ce soit ni de modifier le fil électrique Si vous avez des questions à prop...

Страница 19: ...nnectés au Signature AVS2000 de Monster Assurez vous que TOUS vos produits informatiques et autres appareils sont protégés par Monster Power MISE EN GARDE Aucune pièce ne devant être entretenue par l utilisateur ne se trouve à l intérieur du Signature AVS2000 de Monster Si pour quelque raison que ce soit votre Signature AVS2000 de Monster ne fonctionne pas correctement ne retirez aucune pièce de l...

Страница 20: ...S2000 de Monster requiert une sortie adéquatement mise à la terre pour la sécurité de l utilisateur de même que pour la protection de l équipement branché Si vous n êtes pas certain que le câblage électrique de votre foyer est adéquatement mis à la terre faites le vérifier par un électricien qualifié ...

Страница 21: ... comme une déclaration personnelle de l apparence et de la performance supérieures des produits de la série Signature Les fléchissements de tensions sous la valeur standard RMS de 120 volts RMS signifiant Root Mean Square une méthode mathématique courante de définition de la tension effective ou du courant d une onde c a sont souvent causés par les électroménagers énergivores et leurs composants q...

Страница 22: ...evée peuvent fonctionner selon une performance de pointe sans causer de contrainte électrique inutile qui peut souvent faire sauter un disjoncteur ou endommager vos composants Un autre avantage du Signature AVS2000 de Monster survient après une panne d électricité Lorsque l alimentation est initialement restaurée par la compagnie d électricité de nombreuses situations de surtension et de sous tens...

Страница 23: ...t partie du Who s Who in the West Demian Martin Demian Martin a travaillé sur la résolution de problèmes d alimentation complexes pendant des années En tant que consultant technique dans les industries du papier et de l aciérie Demian a participé à la création de plusieurs solutions d alimentation c a innovatrices Il a développé des techniques pour améliorer de façon drastique l efficacité des sys...

Страница 24: ...Ê6 Ê Ê 1 Ó Î Ê 1 Ê É Ê ÎHÎä6 Ê 1 Ó6 x Ê 1 Ê Ê Ê 1 Ê x 19 Ê 1 Ê H ä6 ÓÇ6 Ê 1 7 Ê 1 9Ê 9Ê 1 1 Ê Ê 7 Ê ÊÓ ÊÎ Ê 4 42 2 2 54 4 6 4 34 2 3IGNATURE 6 ÊÓäää Ê Ê Ê1 Ê 9Ê Ê 7 Ê Ê 1 1 Ê Ê Ê 1 9Ê Ê Ê 1 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê 1 Ê Ê nääÊ7 Ê 8Ê Ê ÓÇ6Ê ÓääÊ7 Ê Ê Ê ä6 nääÊ7 Ê 8Ê Ê ÓÇ6Ê Ê ÓääÊ7 Ê Ê Ê ä6Ê 5 3 0ATENT OS 3 3 3 4AIWAN OTHER PATENTS PENDING IN 5 3 4AIWAN AND HINA 9 Ê 1 Ê Ê Ê Ê 9 1 Ê Ê Ê 7 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê 6 Ê Ê Ê...

Страница 25: ... est adéquatement câblée 7 Indicateur condition de tension normale Indique que la tension d entrée se situe entre 80 et 140 volts 8 Témoin de fonctionnement des prises commutées Indiqe que les appareils branchés dans les prises commutées recevront une alimentation lorsque le bouton ON sera enfoncé 9 Indicateur condition de tension anormale Indique que la tension d entrée est tombée sous les 80 vol...

Страница 26: ... sortie Détermine le délai associé aux sorties commutées 15 Contrôle de l alimentation c c à distance Permet d allumer automatiquement le Signature AVS2000 de Monster par la commande d alimentation de sortie c c DC Out à distance d un autre appareil tel qu un récepteur audio vidéo 16 Contrôle de l alimentation de sortie c c DC Out à distance Vous permet de mettre un dispositif automatiquement en m...

Страница 27: ...tenir une performance de pointe Les quatre sorties commutées du Signature AVS2000 de Monster peuvent être individuellement programmées pour différer l alimentation des composants branchés de 1 à 6 secondes Pour pouvoir programmer chaque sortie vous devez utiliser les interrupteurs à glissière Les interrupteurs de délai sélectionnent la période de délai pour cette banque Le multiplicateur de retard...

Страница 28: ...re AVS2000 de Monster Trop d appareils sont connectés sur le Signature AVS2000 de Monster causant ainsi une surcharge qui déclenche le disjoncteur thermique Prenez note La consommation totale d alimentation de tous les composants alimentés par un seul Signature AVS2000 de Monster ne doit pas dépasser 1800 watts Débranchez tout composant qui pourrait surcharger le Signature AVS2000 de Monster Enfon...

Страница 29: ...reil est branché dans une prise commutée et le Signature AVS2000 de Monster n est pas allumé Appuyez sur le bouton ON du Signature AVS2000 de Monster et attendez quelques secondes que les composants branchés dans les sorties commutées du Signature AVS2000 se mettent en marche Ou branchez l appareil dans une prise non commutée ...

Страница 30: ...de 3 30V c c Déclenchement de la fermeture de la télécommande 12V c c 100mA Dimensions Largeur avec plaques de montage Hauteur avec les pieds Hauteur sans les pieds Profondeur maximale Poids Poids net STABILISATEUR DE TENSION AUTOMATIQUE SIGNATURE AVS2000 de Monster 17 125 434 9 mm 7 5 190 5 mm 7 0 177 8 mm 14 5 368 3 mm 63 91 lbs 28 99 kg ...

Страница 31: ...11 REMARQUES ...

Страница 32: ...nal Ltd Ballymaley Business Park Gort Road Ennis Co Clare Irlande 001 866 348 4171 Le stabilisateur de tension automatique AVS 2000 de Monster est protégé par les brevets américains U S Pat No 6 456 091 B1 D468 689 S D481 366 S 5 589 718 À Taïwan NI 174352 Brevets en attente en Chine et à Taiwan Monster Monster Cable Monster Power Clean Power PowerCenter PowerLine T2 et Tri Mode sont des marques d...

Отзывы: