manualshive.com logo in svg

Monsher MGG 30, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Monsher MGG 30 Скачать руководство пользователя страница 15

Deutsch

15

3.2.

 

Verbrauchsindikatoren

Tabelle 1_ Verbrauchsanzeigen (Remay-Brenner)

LPG G30 - 30 mbar

NG G20 - 20 mbar

LPG G30 - 50 mbar

NG G25.3 - 25 mbar

Injektor (mm)

Leistung, 

kWt)

Verbrauch 

(g / h)

Injektor (mm)

Leistung, 

kWt)

Verbrauch 

(m

3

 / h)

Injektor (mm)

Leistung, 

kWt)

Verbrauch 

(g / h)

Injektor (mm)

Leistung, 

kWt)

Verbrauch 

(m

3

 / h)

Kleine 

Kochplatte

Ø0,50

1,00

73

Ø0,70

1,00

0,095

Ø0,43

1,00

73

Ø0,75

1,00

0,111

Mittlere 

Kochplatte

Ø0,72

2,00

145

Ø1,03

2,00

0,190

Ø0,62

2,00

145

Ø1,06

2,00

0,221

Große 

Kochplatte

Ø0,85

2,90

211

Ø1,24

2,90

0,276

Ø0,75

2,90

211

Ø1,27

2,90

0,321

WOK 

Kochstelle

(Defendi)

Ø0,98

3,80

276

Ø1,45

3,80

0,362

Ø0,98

4,70

342

Ø1,40

3,80

0,421

Tabelle 1.1_ Verbrauchswerte (Sabaf-Brenner)

LPG G30 - 30 mbar

NG G20 - 20 mbar

LPG G30 - 50 mbar

NG G25.3 - 25 mbar

Injektor (mm)

Leistung, 

kWt)

Verbrauch 

(g / h)

Injektor (mm)

Leistung, 

kWt)

Verbrauch 

(m

3

 / h)

Injektor (mm)

Leistung, 

kWt)

Verbrauch 

(g / h)

Injektor (mm)

Leistung, 

kWt)

Verbrauch 

(m

3

 / h)

Kleine 

Kochplatte

Ø0,50

1,00

73

Ø0,72

1,00

0,095

Ø0,43

1,00

73

Ø0,75

1,00

0,111

Mittlere 

Kochplatte

Ø0,70

2,00

145

Ø1,03

2,00

0,190

Ø0,62

2,00

145

Ø0,97

2,00

0,221

Große 

Kochplatte

Ø0,85

2,90

211

Ø1,15

2,90

0,276

Ø0,75

2,90

211

Ø1,18

2,90

0,321

Fischplatte

Ø0,68

1,80

131

Ø0,94

1,80

0,171

Ø0,59

1,80

131

Ø0,98

1,80

0,199

Mini Wok

Ø0,82

2,50

182

Ø1,15

2,50

0,238

Ø0,73

2,50

182

Ø1,15

2,30

0,255

WOK 

Kochstelle

(8 kW)

Ø1,00

3,80

276

Ø1,50

3,80

0,362

Ø0,78

3,80

276

Ø1,45

3,80

0,421

WOK 

Kochstelle

(4.2 kW)

Ø1,03

4,20

305

Ø1,50

4,20

0,400

Ø0,83

4,20

334

Ø1,50

4,20

0,465

 Das Unternehmen kann Spezifikationen ändern, um die Qualität des Produkts ohne vorherige Ankündigung zu verbessern
 Die Abbildungen in diesem Handbuch sind schematisch und entsprechen möglicherweise nicht Ihrem Produkt.
 Die auf den Produktetiketten oder anderen mit dem Produkt gelieferten gedruckten Dokumenten angegebenen Werte sind 

Laborwerte, die gemäß den einschlägigen Normen ermittelt wurden. Diese Werte können je nach Umgebungsbedingungen und Produkt-
verwendung variieren.

Содержание MGG 30

Страница 1: ...MSG 30 MSG 60 MGG 30 MGG 60 Tischkochplatte Built in cooker Встраиваемая варочная панель Bedienungsanweisung User manual Руководство пользователя ...

Страница 2: ...esem Handbuch und ihre Bedeutung Diese Anleitung wird Ihnen helfen das Gerät verwenden um schnell und sicher B Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch bevor Sie das Produkt installieren und verwenden B Befolgen Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise B Bewahren Sie dieses Handbuch an einem leicht zugänglichen Ort auf da Sie es später möglicherweise benötigen B Lesen Sie alle anderen mit de...

Страница 3: ...uss 10 2 4 Gasanschluss 10 2 5 Lecktest 11 2 6 Letzte Überprüfung 11 2 7 Entsorgung des Gerätes 12 3 ÜBER DAS GERÄT 13 3 1 Gesamterscheinung 14 3 2 Verbrauchsindikatoren 16 4 VERWENDUNG DER KOCHOBERFLÄCHE 17 4 1 Erste Benutzung 17 4 2 Erste Reinigung 17 4 3 Beschreibung der Verwendung des Gaskochfelds 17 5 PFLEGE UND REINIGUNG 18 5 1 Allgemeine hinweise 18 4 4 Gasabsperr Sicherheitsvorrichtung 18 ...

Страница 4: ...n Dienstleister an B Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es defekt oder sichtbar beschädigt ist B Reparieren oder modifizieren Sie das Instrument nicht Sie können jedoch einige Probleme behe ben Informationen hierzu finden Sie unter Tipps zur Problemlösung B Waschen Sie das Gerät niemals durch Sprühen oder Gießen von Wasser Es besteht Stromschlag gefahr B Verwenden Sie das Gerät nicht unter dem Ein...

Страница 5: ...n Kochfeldern platzierten Töpfe müssen die entsprechende Größe haben B Reiben Sie die Knöpfe und das Inox der Plattenoberfläche nicht mit hart kratzenden Gegenständen verwenden Sie keinen hellen Tuch B Wenn die Brennerflamme versehentlich gelöscht wird schaltet sich der Brenner aus und schaltet sich mindestens 1 Minute lang nicht ein 1 2 Kindersicherheit Bei Verwendung des Kochfelds werden das Ger...

Страница 6: ...das Gerät ordnungsgemäß funktioniert 2 INSTALLATION 2 1 Vor dem Gebrauch des Geräts Stellen Sie sicher dass Ihre elektrische Verkabelung und oder Ihr Gassystem korrekt sind Wenn nicht wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Gasdienst um die erforderlichen Arbeiten durchzuführen Die Vorbereitung der elektrischen Verkabelung und oder des Gassystems sowie der Ort an dem das Gerät aufg...

Страница 7: ...n 150 mm haben um sich nach außen zu öffnen B Der Lüftungsgrill sollte mindestens 75 cm groß sein damit er sich in der Nähe des Küchenbodens nach außen öffnet 2 2 Installation und Anschlüsse 2 2 1 Vor dem Einbau das eingebaute Kochfeld vorbereiten Legen Sie Ihr Kochfeld mit der Vorderseite nach unten auf das Styropor in der Box und bringen Sie das Silikonband an Platzieren Sie bei Inox Kochfeldern...

Страница 8: ...en Sie die Montagefüße wie in der Abbildung gezeigt Abb 5 Abb 4 1 Glas 2 Silikondichtung 3 Palette 4 VerbindungselementObere Palette Abb 6 1 2 3 4 5 Obere Palette 6 Silikondichtung 7 Arbeitsplatte Oberfläche 8 Arbeitsplatte Oberfläche 9 Schraube 5 6 7 8 9 Abb 7 ...

Страница 9: ...nd 9 gezeigten Anforderungen an die Luftzirkulation zwischen dem Ofen und dem Kochfeld Abb 8 Abb 9 Nachdem Sie den Schutzfilm von der Inox Oberfläche entfernt haben können Sie das Gerät verwenden 2 3 Elektrischer anschluss Das Gerät muss mit einer geerdeten Leitung verwendet werden Der Hersteller haftet nicht für Schäden die bei Verwendung des Geräts ohne ordnungsgemäße Erdung auftreten können Gef...

Страница 10: ...iten B Der Druck des für LPG zu verwendenden Ventils muss 300 mm betragen und dieses Ventil muss zertifiziert sein Der Schlauch durch den das Gas strömt darf nicht durch den heißen Teil der Rückseite des Ge räts gelangen Die Gasschlauchtemperatur darf 90 C Grad nicht überschreiten Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher dass das System gasdicht ist 1 G1 2 Nippel Kupplung 2 Silikondichtung 3 G1 2 Schla...

Страница 11: ...nden Sie sich an die nächstgelegene Serviceabteilung und nehmen Sie die erfor derlichen Einstellungen für die Gasumwandlung vor 2 5 Lecktest B Öffnen Sie den Erdgasdeckel oder das Erdgasventil und prüfen Sie ob Gaslecks vorhanden sind indem Sie Seifenwasser mit reichlich Schaum auf den Anschluss auftragen und auf Gaslecks prüfen oder nicht Unter keinen Umständen einen Flammentest durchführen 2 6 L...

Страница 12: ...er Reihe nach an und stellen Sie durch Lösen des Knopfes am Bedienfeld durch Anziehen oder Lösen der Schraube am Gasventil 12 4 Hahn oder im Ventilschaft die Länge der Brennerflamme ein Abb 12 4 2 7 Entsorgung des Gerätes 2 7 1 Verpackungsentsorgung B Verpackungsmaterialien können für Kinder gefährlich sein Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf B Dieses Produkt besteht aus Mate...

Страница 13: ...sicher mit Klebeband B Stellen Sie keine anderen Gegenstände auf das Gerät Das Gerät muss aufrecht transportiert werden B Überprüfen Sie das Erscheinungsbild des Instruments auf Schäden die während des Transports aufgetreten sind 2 7 3 Entsorgung von Altgeräten B Entsorgen Sie Ihr altes Gerät umweltfreundlich B Dieses Produkt trägt das WEEE Zeichen um anzuzeigen dass elektrische und elektronische ...

Страница 14: ...Deutsch 14 ...

Страница 15: ...mm Leistung kWt Verbrauch m3 h Kleine Kochplatte Ø0 50 1 00 73 Ø0 72 1 00 0 095 Ø0 43 1 00 73 Ø0 75 1 00 0 111 Mittlere Kochplatte Ø0 70 2 00 145 Ø1 03 2 00 0 190 Ø0 62 2 00 145 Ø0 97 2 00 0 221 Große Kochplatte Ø0 85 2 90 211 Ø1 15 2 90 0 276 Ø0 75 2 90 211 Ø1 18 2 90 0 321 Fischplatte Ø0 68 1 80 131 Ø0 94 1 80 0 171 Ø0 59 1 80 131 Ø0 98 1 80 0 199 Mini Wok Ø0 82 2 50 182 Ø1 15 2 50 0 238 Ø0 73 2...

Страница 16: ...Drücken Sie den Knopf am Gaskochfeld drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn und bringen Sie ihn in die Position mit hoher Flamme 2 Zünden Sie das Feuerzeug gemäß den Spezifikationen Ihres Geräts an 3 Stellen Sie die gewünschte Flammenposition ein 4 Um die Kochplatte nach dem Garen auszuschalten drehen Sie den Knopf für die Kochplatte im Uhr zeigersinn bis zum höchsten Punkt Die Bilder auf dem Bedi...

Страница 17: ...die möglicherweise während des Kochens verspritzt wurden B Verwenden Sie keine sauren oder chlorhaltigen Reinigungsmittel auf Oberflächen und Griffen aus Edelstahl oder Inox Mit einem weichen Seifentuch und einem flüssigen nicht scheuernden Reinigungs mittel reinigen und in eine Richtung abwischen 1 Drücken Sie den Knopf am Gaskochfeld drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn und bringen Sie ihn in ...

Страница 18: ...uch abzuwischen solange es noch warm ist 6 TIPPS FÜR FEHLERSUCHE Das Gerät funktioniert nicht B Der Stecker darf nicht an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden Stellen Sie sicher dass der Stecker an eine Steckdose angeschlossen ist B Sicherung defekt oder durchgebrannt Überprüfen Sie die Sicherung im Sicherungskasten Wenn die Sicherung durchgebrannt ist schalten Sie sie wieder ein Die Kochp...

Страница 19: ...n der Struktur der Beschichtung auf den Diffusoren und Reflektoren von Gasbrennern Änderung der Flammenfarbe während des Produktbetriebs die mit der Qualität des einströmenden Gases verbunden ist Pfeifen und andere Nebengeräusche die mit dem Druck des von der Gasverteilungsleitung einströmenden Gases verbunden sind Verfärbung der Arbeitstischoberfläche am Boden des Brenners ...

Страница 20: ...iken Niederlassungen des Herstellers Mamur Technology Systemlery San A S Selimpasa Mah 5008 Saft Nr 11 Silivri Istanbul Türkei Importeur GmbH MG Rusland 141400 Khimki st Butakovo 4 Der Hersteller behält sich das Recht vor Änderungen an Design Konfiguration und Design von Geräten vorzunehmen FE XX XX XXXX Monat Seriennummer Jahr ...

Страница 21: ...Deutsch 21 FUR NOTIZEN ...

Страница 22: ...in the user s manual and their corresponding meanings The user s manual helps you use the product quickly and safely B Please read the user s manual prior to installation and operation of it B Always comply with the safety related instructions B Keep the user s manual at an easily accessible place as you may need it for reference in future B Please read the other documents provided with the produc...

Страница 23: ...ng 30 2 4 Gas connection 30 2 5 Sealing inspection 31 2 6 Final inspection 31 2 7 Disposal of the product 32 3 ABOUT PRODUCT 3 1 General view 33 3 2 Consumption values 36 4 USE OF THE RANGE 37 4 1 First use 37 4 2 First cleaning 37 4 3 Description of use of the gas range 37 5 MAINTENANCE AND CLEANING 38 5 1 General information 38 4 4 Gas cut off safety apparatus 38 5 2 Cleaning the control panel 3...

Страница 24: ...solutions for the problems B Never wash the product by spraying or pouring water on it There is risk of electric shock B Do not use the product under the conditions when your judgement is affected due to effect of medical drug and or alcohol B Disconnect the product with the mains during the installation maintenance cleaning and repair operations B Always get the installation and repair operations...

Страница 25: ...get heated during use and after use until it cools down keep children away B CAUTION During use of the grill the accessible parts may be hot You should keep the children away from the product B The children under 8 eight years old should not touch the product when they are unattended by a adult B This equipment may be used by children above 8 years old and or persons who are handicapped physically...

Страница 26: ... and or gas B Control the product prior to installation to find out whether there is any damage or not If the product is damaged do not make the installation The damaged products may cause risk for your safety B Any works on the gas equipment and system should be performed by authorized and qualified persons B The products have no system for discharge of gas that may occur as a result of burning T...

Страница 27: ...Turn upside down range in the Styrofoam in the package and apply the silicon In case of inox products apply the silicon on inox surface and in case of glass range products apply to the glass surface Apply the silicon supplied in the package around the range as shown in the figure Figure 1 Figure 2 Figure 3 ...

Страница 28: ...ng mounting legs Install the mounting feet as shown Figure 5 Figure 4 1 Glass 2 Silicon Seal 3 Tray 4 Connection Element Figure 6 1 2 3 4 5 Upper Tray 6 Silicon Seal 7 Counter Surface 8 Connection Clips 9 Screw 5 6 7 8 9 Figure 7 ...

Страница 29: ...eal should meet each other Install the mounting sheets as shown in figure 5 by help of screw And place the range in the opening on the counter Figure 7 shows the size to which the counter will be cut for installation of the range Place the prepared range into the counter cut to these sizes If you will use the range on the built in oven observe the figures 8 and 9 for proper air circulation between...

Страница 30: ...hnical specifications and power consumption Risk of electric shock Before performing any work on the electric installation please disconnect the power supply of the product 2 4 Gas connection B Any work on the gas equipment and systems should be performed by the qualified and authorized persons B Prior to installation make sure the conditions of local distribution gas type and gas pressure comply ...

Страница 31: ...ntact with the nearest service centre and make them do the required gas conversion settings 2 5 Sealing inspection B Open the pressure reducing valve or natural gas valve and control by application of much foamy water on the connection to find out any gas leakage Never control by flame 2 6 Final inspection 1 Plug the power cable into the socket and activate the fuse of the equipment 2 Control the ...

Страница 32: ...sportation operations Keep the product in its original box and carry the product in this box Comply with the instructions given on the box If the original cartoon is not available wrap the product with the blister packaging material or a thick paperboard and tape it firmly B Fix the heads and pot supports firmly with a tape B Do not put any object on the product The product should be carried uprig...

Страница 33: ...substances they contain B You may contact with your authorized dealer or the municipal waste collection centre to get information about how you may dispose of the product B Before you throw the product into the garbage cut the electrical plug and break the cover lock if any in order that the children are not exposed to any risk 3 ABOUT PRODUCT 3 1 General view 1 Small burner 2 Small burner 3 Mediu...

Страница 34: ...English 34 ...

Страница 35: ...Power kW Consumption m3 h Small Burner Ø0 50 1 00 73 Ø0 72 1 00 0 095 Ø0 43 1 00 73 Ø0 75 1 00 0 111 Medium Burner Ø0 70 2 00 145 Ø1 03 2 00 0 190 Ø0 62 2 00 145 Ø0 97 2 00 0 221 Big Burner Ø0 85 2 90 211 Ø1 15 2 90 0 276 Ø0 75 2 90 211 Ø1 18 2 90 0 321 Fish Burner Ø0 68 1 80 131 Ø0 94 1 80 0 171 Ø0 59 1 80 131 Ø0 98 1 80 0 199 Mini Wok Ø0 82 2 50 182 Ø1 15 2 50 0 238 Ø0 73 2 50 182 Ø1 15 2 30 0 2...

Страница 36: ...e the gas range button for setting high flame 2 Turn on the lighter depending on the characteristics of your range 3 Set to the desirged flame position 4 When the desired cooking operation is over bring the range button to the top point by turning it clockwise to turn off the burner Screenprints on the control panel show position of the respective button Cuts off the gas flow High flame Low flame ...

Страница 37: ...ing in single direction by help of a soft cloth with soap and liquid non scratching detergent B Some detergents or cleaning agents may give harm to the surface Do not use abrasive detergents cleaning powders creams or sharp objects B Do not use steam cleaning agents for cleaning 5 2 Cleaning the control panel B Clean the control panel and control button with a damp cloth and wipe dry with a dry cl...

Страница 38: ...ylinder is over B Injector is clogged When the product heats and cools down metallic sounds are heart B Metal parts expand when heated and cause sound This is not a cause of failure If you cannot eliminate the problem although you performed the instructions given in this section call your service to get support Never attempt to repair the product that does not operate Please note The following sha...

Страница 39: ...ies branches of the manufacturer Mamur Teknoloji Sistemleri San A S Selimpaşa Mah 5008 Sok No 11 Silivri İSTANBUL Turkey Importers LLC MG Rusland 141400 Moscow region Khimki Butakovo 4 The manufacturer reserves the right to make any changes to design outside appearance and scope of supply of appliance FE XX XX XXXX Month Serial Number Year ...

Страница 40: ...лы содержащиеся в этом руководстве и их значения Это руководство по эксплуатации поможет вам использовать прибор быстро и безопасно B Перед установкой и эксплуатацией изделия внимательно прочитайте это руководство B Обязательно соблюдайте все инструкции по безопасности B Храните руководство в легко доступном месте поскольку оно может понадобиться вам позже B Прочтите все другие документы предостав...

Страница 41: ...инение 47 2 5 Проверка на наличие утечки 48 2 6 Последняя проверка 48 Утилизация прибора 49 3 О ПРИБОРЕ 51 3 1 Общий внешний вид 52 3 2 Показатели потребления 54 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ 55 4 1 Первое использование 55 4 2 Первая очистка 55 4 3 Описание использования газовой варочной поверхности 55 5 УХОД И ОЧИСТКА 55 5 1 Общая информация 56 4 4 Предохранительное устройство для перекрыти...

Страница 42: ...ли шнур питания вилка неисправны Позвоните в авторизованную сервисную службу B Не используйте прибор если он неисправен или имеет заметные повреждения B Не выполняйте ремонт или модификацию прибора Тем не менее вы можете устранить некото рые проблемы для этого смотрите Советы по решению проблем на 19 й странице B Ни в коем случае не мойте прибор распыляя или наливая на него воду Существует риск по...

Страница 43: ...а нейлоновых легковоспламеняющихся и не устойчивых к высокой температуре материалах B Кастрюли размещенные на варочные панели должны быть соответствующих размеров B Не трите кнопки и inox поверхности плиты твердыми царапающими предметами не используй те scoth bright B Если пламя горелки случайно погасло горелка отключается и не включается в течение как ми нимум 1 минуты 1 2 Безопасность детей Во в...

Страница 44: ...прибора Убедитесь что ваша электропроводка и или газовая система являются соответствующими В противном случае вызовите квалифицированного электрика или сотрудника газовой службы для вы полнения необходимых работ Подготовка электропроводки и или газовой системы и места где будет размещен прибор вы полняется покупателем B Установка прибора должна соответствовать правилам указанным в местных стандарт...

Страница 45: ...оверхность а на стеклянных варочных поверхностях на сте клянную поверхность Установите силикон при сутствующий в упаковке во круг плиты как показано на рисунке Рис 1 Рис 2 Рис 3 B Площадь кухонного основания должна быть больше 8 м B Объем кухни должен быть больше 20 м B Выход дымохода должен иметь высоту 1 80 метра от основания и диаметр 150 мм чтобы откры ваться наружу B Вентиляционная решетка до...

Страница 46: ...т 5 6 7 8 9 Рис 7 Варочная поверхность имеет специальный уплотнитель который предотвращает протекание жид костей через отверстия в шкаф Чтобы установить этот уплотнитель наклейте его как описано на ри сунке выше Переверните варочную поверхность снимите защитную ленту с резиновой прокладки и наклейте ее на плиту оба конца прокладки должны быть точно совмещены Установите монтажные пластины с помощью...

Страница 47: ...итания не должен быть раздавлен защемлен или контактировать с горячими ча стями прибора В случае повреждения электропроводки устранение неполадки должно быть выполнено квалифицированным электриком B Данные о электропитании сети должны соответ ствовать данным указанным на типовой этикетке прибо ра Типовую этикетку можно увидеть на задней стороне прибора или под прибором B Соединительный кабель приб...

Страница 48: ... поверхности и затяните его с помощью зажима из листового металла и отвертки Ри сунок 10 Убедитесь что он плотно зажат B Длина газового шланга не должна превышать 1500 мм B Давление клапана который будет использоваться для LPG должно быть 300 мм с с и этот кла пан должен быть сертифицирован Шланг через который будет поступать газ не должен проходить через горячую часть задней поверхности прибора Т...

Страница 49: ...йство из LPG на природный газ или из природного газа в LPG обратитесь в ближайшую сервисную службу и выпол ните необходимые настройки по преобразованию газа 2 5 Проверка на наличие утечки B Откройте колпак или клапан природного газа и проверьте нет ли утечки газа нанеся мыльную воду с обильным количеством пены на выполненное соединение и проверьте есть ли утечка гази или нет Ни в коем случае не пр...

Страница 50: ... место как показано на Рисунке 12 3 После завершения преобразования по порядку зажигайте конфорки и открутив кнопку находящу юся на панели управления путем затягивания или ослабления винта на газовом клапане 12 4 кран или внутри штока клапана отрегулируете длину пламени конфорки Утилизация прибора Утилизация упаковки B Упаковочные материалы представлять собой опасность для детей Храните упаковочны...

Страница 51: ...тивой ЕС 2002 96 EC о переработке или разборке электроприборов на детали для минимизации воздействия на окружающую среду Для получения дополнительной информации пожа луйста свяжитесь с местными и региональными органами власти B Электронные приборы которые не подвергаются контролируемому сбору отходов из за содержа щихся в их составе вредных веществ представляют потенциальную угрозу как для окружаю...

Страница 52: ...Русский 52 ...

Страница 53: ...щность кВт Потребление м3 ч Маленькая конфорка Ø0 50 1 00 73 Ø0 72 1 00 0 095 Ø0 43 1 00 73 Ø0 75 1 00 0 111 Средняя конфорка Ø0 70 2 00 145 Ø1 03 2 00 0 190 Ø0 62 2 00 145 Ø0 97 2 00 0 221 Большая конфорка Ø0 85 2 90 211 Ø1 15 2 90 0 276 Ø0 75 2 90 211 Ø1 18 2 90 0 321 Конфорка рыба Ø0 68 1 80 131 Ø0 94 1 80 0 171 Ø0 59 1 80 131 Ø0 98 1 80 0 199 Мини Wok Ø0 82 2 50 182 Ø1 15 2 50 0 238 Ø0 73 2 50...

Страница 54: ...ной поверхности поверните её в направлении против часовой стрелки и приведите её в положение высокого пламени 2 Зажгите зажигалку в соответствии с характеристиками вашего прибора 3 Отрегулируйте на желаемое положение пламени 4 Чтобы выключить конфорку после завершения готовки поверните кнопку конфорки по часовой стрелке до верхней точки Изображения на панели управления указывают на положение кнопк...

Страница 55: ...кого не абразивного средства моющего средства протирая в одном направлении B Убедитесь в том что вы полностью вытерли всю оставшуюся жидкость после очистки и очисти ли все пятна и остатки еды которые был разбрызганы во время приготовления 1 Нажав на кнопку газовой варочной поверхности поверните её в направлении против часовой стрел ки и приведите её в положение высокого пламени 2 Зажгите зажигалку...

Страница 56: ...управления может быть повреждена Не снимайте кнопку управления для очистки панели управления 5 3 Очистка варочной поверхности B Для очистки варочной поверхности не требуется специальное средство для плиты или другое чистящее средство Рекомендуется протирать плиту влажной тканью пока она еще теплая 6 СОВЕТЫ ПО РЕШЕНИЮ ПРОБЛЕМ Прибор не работает B Возможно вилка прибора не подключена к заземленной р...

Страница 57: ...ступающего газа Свист и иные посторонние звуки связанные с давлением поступающего газа из газо распределительной магистрали Изменение цвета поврехности рабочего стола у основания конфорки Слабое пламя B Возможно закончился баллон B Возможно засорился инжектор Слышны металлические звуки когда прибор нагревается и охлаждается B Металлические детали при нагревании могут расширяться и издавать шум Это...

Страница 58: ...товитель Мамур Технолоджи Системлери Сан А С Селимпаса Мах 5008 Сок No 11 Силиври Истанбул Турция Импортер ООО Эм Джи Русланд 141400 г Химки ул Бутаково д 4 FE XX XX XXXX Месяц Серийный номер Год Фирма производитель оставляет за собой право на внесение изменений в кон струкцию комплектацию и дизайн приборов ...

Страница 59: ...тыре месяца Гарантийный срок исчисляется со дня заключения договора купли продажи при наличии кассового и или товарно кассового чека при отсутствии документов о покупке согласно п 2 ст 19 ЗоЗПП гарантийный срок исчисляется с даты изготовления изделия Данная Гарантия действительна только на территории Российской Федерации Республики Беларусь Республики Казахстан Гарантия распространяется только на ...

Страница 60: ...храняйте в течении гарантийного срока из делия документы прилагаемые при продаже кассовый и или товарный чек инструкцию по эксплуатации 10 Изготовитель не несет какой либо ответственности за любой возможный ущерб нане сенный потребителю в случаях несоблюдения требований Изготовителя указанных в дан ном гарантийном документе и инструкции по эксплуатации Изготовитель не несет гарантийные обязательст...

Страница 61: ...озвратные клапаны металлические и стеклянные противни решетки держатели противней и решеток телескопические направляющие тарелки блюда ручки и кнопки управления решетки плит составные части конфорок и дополнительных аксессуаров 11 Образования на нагревательных элементах избыточного слоя накипи при повышенной жесткости воды необходима обработка соответствующими составами 12 Попадания во внутренние ...

Страница 62: ...сходит по прейскуранту сер висного центра 4 Изготовитель не несёт какой либо ответственности за любой ущерб нанесенный иму ществу граждан вследствие установки и подключения не соответствующих требовани ям указанным в инструкции по эксплуатации и произведенных не уполномоченными на то лицами 5 В случае нарушений требований Изготовителя по установке и подключению ответ ственность за причиненный ущер...

Страница 63: ... гарантийный ремонт в течение всего гарантийного срока Требования потребителя соответствующие Законодательству РФ могут быть предъявлены в течение 24 месяцев с Даты продажи изделия при условии что недостатки в продукции не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования транспортировки хранения и иных действий пользователя или третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы пожар при...

Страница 64: ... горячей линии понедельник пятница с 9 00 до 18 00 без перерыва Полный список авторизованных сервисных центров Monsher Вы можете найти на официальном сайте www monsherrus ru СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТАХ Ремонт 1 Неисправность Выполненная работа Дата ремонта Дата обращения Запасная часть Ремонт 2 Неисправность Выполненная работа Дата ремонта Дата обращения Запасная часть Ремонт 3 Неисправность Выполненная р...

Страница 65: ...ем особых случаев предусмотренных действующим Законодательством РФ при несоответствии данных о технике в Сервисной книжке и на оригинальной наклейке шильде на изделии при неправильном подключении изделия попадании внутрь изделия посторонних предметов мелких деталей и фрагментов одежды или остатков пищи при попадании на внутренние узлы и детали изделия посторонних жидкостей насекомых или при наличи...

Страница 66: ...уществляющей подключение Изготовитель не несёт ответственности за ущерб имуществу и здоровью граждан возникший в связи с неквалифицированным подключением изделия третьими лицами В случае возникновения поломки изделия вследствие описанных выше причин ответственность за причинённый ущерб потребителю а также за восстановление работоспособности изделия несёт лицо осуществлявшее подключение Газовые вар...

Страница 67: ......

Страница 68: ...g User manual Руководство пользователя ВНИМАНИЕ ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН НАХОДИТСЯ ВНУТРИ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТ СОХРАНЯТЬ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО СРОКА ПОЛЬЗОВАНИЯ ИЗДЕЛИЕМ ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды