Monogram ZWE23 SN SS Series Скачать руководство пользователя страница 46 | Manualshive

Страница: 46 / 68

Monogram ZWE23 SN SS Series Скачать руководство пользователя страница 46

2

49-1000494 Rev. 0

INFORMACIÓN DEL MODELO

ESCRIBA LOS NÚMEROS DE MODELO Y SERIE

Los encontrará en una etiqueta dentro del compartimiento
de alimentos frescos, debajo en la parte superior derecha.

Use estos números en cualquier correspondencia
o llamadas al servicio técnico relacionadas con su
electrodoméstico.

Por favor escriba estos números aquí:

Número de Modelo

Número de Serie

NÚMEROS DE MODELO

ZWE23*SN*SS

CONTENIDOS

INFORMACIÓN DEL MODELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SOPORTE AL CLIENTET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CONTROLES  Y  FUNCIONES    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CARTUCHO DEL FILTRO DE AGUA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
REPISAS  Y  ESTANTES    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CAJÓN CLIMATEZONE Y CON CONTROL DE TEMPERATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
MÁQUINA DE HIELOS AUTOMÁTICA* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CUIDADO Y LIMPIEZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
FICHA TÉCNICA DE FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
GARANTÍA LIMITADA DEL FILTRO DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

GARANTÍA LIMITADA DE MONOGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание ZWE23 SN SS Series

Страница 1: ...OWNER S MANUAL French Door Bottom Freezer Free Standing Refrigerator ENGLISH FRAN AIS ESPA OL MONOGRAM COM...

Страница 2: ...ng your appliance Please write these numbers here Model Number Serial Number MODEL NUMBERS ZWE23 SN SS TABLE OF CONTENTS MODEL INFORMATION 2 CONSUMER SUPPORT 3 SAFETY INFORMATION 4 CONTROLS AND FEATUR...

Страница 3: ...or call 800 561 3344 REMOTE CONNECTIVITY For assistance with wireless network connectivity for models with remote enable visit our website at monogram com connect in the US only PARTS AND ACCESSORIES...

Страница 4: ...rator and freezer doors from any refrigerator freezer before disposing of it or discontinuing its use 7R DYRLG VHULRXV LQMXU RU GHDWK FKLOGUHQ VKRXOG QRW stand on or play in or with the appliance KLOG...

Страница 5: ...onal responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet Do not use an adapter The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical o...

Страница 6: ...o turn ON cooling system press either REFRIGERATOR or FREEZER pad The display will show the preset temperature settings of 37 F 2 77 C for refrigerator and 0 F 17 77 C for freezer Turning the cooling...

Страница 7: ...the water dispenser button 3 Hold the glass underneath the dispenser for 2 3 seconds after releasing the dispenser button Water may continue to dispense after the button is released If no water is di...

Страница 8: ...the word FRONT facing outward Push the cartridge inward until it is fully seated FRONT should be centered with the cartridge holder for proper installation The RED indicators should not be visible 2...

Страница 9: ...shelf until the bottom of the shelf locks into place Spillproof Shelves Spillproof shelves have special edges to help prevent spills from dripping to lower shelves Non adjustable Dairy Bin To remove L...

Страница 10: ...s and push down The bin will lock in place Drop down tray tray open 1 Open right refrigerator door 2 Depress both buttons on lower sides of bin and bin will drop down 3 Reverse to reinstall Basket Rem...

Страница 11: ...the drawer out to the stop position Lift the front of the drawer up and out To replace pull left and right slides untill fully extended Place drawer back in first and rotate drawer front down to seat...

Страница 12: ...ccess Excess water that may accumulate in the bottom of the drawers or under the drawers should be wiped dry Temperature Controlled Drawer The Temperature Controlled Drawer is a full width drawer with...

Страница 13: ...an operating refrigerator is turned off make sure that the icemaker is turned off Once the water has been connected to the refrigerator the icemaker may be turned on See the table below for details Y...

Страница 14: ...e cleaning If this is not practical wring excess moisture out of sponge or cloth when cleaning around switches lights or controls Use warm water and baking soda solution about a tablespoon 15 ml of ba...

Страница 15: ...refrigerator 2 Empty ice bucket 3 Turn water supply off If you cut the water supply off turn off the icemaker pg 18 Upon returning from vacation 1 Replace the water filter 2 Run 2 gallons 7 57 liters...

Страница 16: ...lighting in refrigerator compartment and on the bottom of the refrigerator doors to light the freezer compartment An authorized technician will need to replace the LED light If this assembly needs to...

Страница 17: ...ormal WATER SOUNDS HUMMM WHOOSH The new high efficiency compressor may run faster and longer than your old refrigerator and you may hear a high pitched hum or pulsating sound while it is operating You...

Страница 18: ...or shutoff valve is clogged Call a plumber Water filter is clogged Replace filter cartridge or remove filter and install bypass plug Filter cartridge not properly installed Remove and reinstall filte...

Страница 19: ...ene 0 180 0 0010 99 bromoform 0 300 0 015 95 bromodichloromethane 0 300 0 015 95 chlorodibromomethane 0 300 0 015 95 xylenes 0 070 0 001 99 Meprobamate 400 20 60 99 Atenolol 200 20 30 99 Carbamazepine...

Страница 20: ...lacement of the water filter cartridge due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Damage to the product caused by accident fir...

Страница 21: ...l damages This limited warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are consult your local or state consume...

Страница 22: ...49 1000494 Rev 0 05 20 GEA Monogram com Printed in the United States...

Страница 23: ...LE MANUEL DU PROPRI TAIRE R frig rateur portes fran aises et cong lateur en bas FRAN AIS MONOGRAM COM...

Страница 24: ...r cette carte veuillez aussi inscrire ces num ros ici Num ro de mod le Num ro de s rie NUM ROS DE MOD LES ZWE23 SN SS TABLE DES MATI RES RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE MOD LE 2 SOUTIEN AU CONSOMMATEUR 3...

Страница 25: ...ANCE Pour de l assistance concernant la connexion un r seau sans fil mod les quip s de cette fonction visitez notre site sur monogram com connect aux tats Unis seulement PI CES ET ACCESSOIRES Les pers...

Страница 26: ...LH HW G HQIHUPHPHQW SRXU les enfants D montez les portes du cong lateur et du compartiment de r frig ration avant de le mettre au rebut ou d interrompre son utilisation ILQ GH SUpYHQLU OHV DFFLGHQWV...

Страница 27: ...le circuit lectrique par un lectricien qualifi pour s assurer que le syst me est correctement mis la terre Dans le cas d une prise biphas e l installateur a la responsabilit et l obligation de la rem...

Страница 28: ...IGERATOR ou FREEZER L affichage indiquera les r glages de temp rature pr d finis de 37 F 2 77 C pour le r frig rateur et de 0 F 17 77 C pour le cong lateur L extinction du syst me de refroidissement m...

Страница 29: ...Tenir le verre contre le renfoncement 2 Pousser le bouton du distributeur d eau 3 Tenir le verre sous le distributeur pendant 2 3 secondes apr s le rel chement du bouton car il est possible que l eau...

Страница 30: ...que la cartouche est compl tement assise dans le support balancez doucement le filtre vers l ext rieur jusqu ce qu il soit en place Si le filtre est difficile balancer assurez vous que le filtre est c...

Страница 31: ...ttes sont dot es de rebords sp ciaux qui pr viennent l gouttement sur les tablettes inf rieures Balconnet produits laitiers non r glable Pour enlever Soulevez le balconnet produits laitiers en ligne d...

Страница 32: ...oul s et poussez vers le bas Le balconnet se verrouillera en place Balconnet tombant balconnet ouvert 1 Ouvrez la porte du compartiment r frig rateur droite 2 Enfoncez les deux boutons sur les c t s i...

Страница 33: ...ur enlever Tirez le tiroir jusqu la position d arr t Soulevez l avant du tiroir puis sortez le Pour replacer Tirez totalement les rails gauche et droit Placez l arri re du tiroir en premier et pivotez...

Страница 34: ...e qui peut s accumuler dans le fond des tiroirs ou en dessous doit tre essuy e pour l ass cher Tiroir temp rature contr l e Le tiroir temp rature contr l e pleine largeur est dot d une commande de tem...

Страница 35: ...tion d eau un r frig rateur en service est coup e assurez vous que la machine gla ons est teinte Une fois l eau raccord e au r frig rateur on peut allumer la machine gla ons Consultez le tableau ci de...

Страница 36: ...que tordez l ponge ou le chiffon pour vacuer l exc s d humidit lors du nettoyage autour des interrupteurs des lampes et des commandes Utilisez une solution d eau chaude et de bicarbonate de soude envi...

Страница 37: ...anchez le r frig rateur 2 Videz le r cipient de glace 3 Coupez l alimentation d eau Si vous coupez l alimentation d eau teignez la machine gla ons p 18 Au retour de vacances 1 Remplacez le filtre eau...

Страница 38: ...rouve dans le compartiment r frig rateur et dans le bas des portes r frig rateur pour clairer le compartiment cong lateur Il faut faire appel un technicien agr pour remplacer une lampe DEL Si l ensemb...

Страница 39: ...es sons sont normaux Bruits d eau HUMMM WHOOSH Le nouveau compresseur haute efficacit peut fonctionner plus vite et plus longtemps que l ancien et un bourdonnement aigu ou un son pulsatif peut en r su...

Страница 40: ...e La conduite d alimentation ou le robinet d arr t est obstru Appelez un plombier Le filtre eau est obstru Remplacez la cartouche filtrante ou retirez le filtre et posez le bouchon de d rivation La ca...

Страница 41: ...At nolol 200 20 30 99 Carbamaz pine 1400 20 200 99 di thyltoluamide DEET 1400 20 200 99 M tolachlore 1400 20 200 99 Trim thoprime 140 20 20 99 Linuron 140 20 20 99 TCEP 5000 20 700 99 TCPP 5000 20 70...

Страница 42: ...diments excessive dans l alimentation d eau pWpULRUDWLRQ GX SURGXLW LPSXWDEOH j DFFLGHQW LQFHQGLH inondation ou catastrophe naturelle RPPDJHV DFFHVVRLUHV RX LQGLUHFWV UpVXOWDQW GH SRVVLEOHV d fectuosi...

Страница 43: ...sixi me la douzi me ann e compter de la date d achat initial nous fournirons gratuitement les pi ces pour remplacer ou r parer toute pi ce provenant du circuit ferm de r frig ration compresseur conden...

Страница 44: ...49 1000494 Rev 0 05 20 GEA Monogram com Imprim aux tats Unis...

Страница 45: ...MANUAL DEL PROPIETARIO Refrigerador de Pie con Puerta Francesa y Freezer Inferior ESPA OL MONOGRAM COM...

Страница 46: ...r favor escriba estos n meros aqu N mero de Modelo N mero de Serie N MEROS DE MODELO ZWE23 SN SS CONTENIDOS INFORMACI N DEL MODELO 2 SOPORTE AL CLIENTET 3 INFORMACI N DE SEGURIDAD 4 CONTROLES Y FUNCIO...

Страница 47: ...1 3344 CONECTIVIDAD REMOTA Para recibir asistencia en relaci n a la conectividad de su red inal mbrica para modelos con activaci n remota visite nuestro sitio web en monogram com connect PIEZAS Y ACCE...

Страница 48: ...inflamables en este dispositivo ILQ GH HYLWDU ULHVJRV GH TXH ORV QLxRV VXIUDQ DVIL LD R queden atrapados retire las puertas de comidas frescas y del freezer de cualquier refrigerador freezer antes de...

Страница 49: ...onecta a un tomacorriente de pared est ndar de 3 cables conexi n a tierra para minimizar la posibilidad de riesgos de descargas el ctricas por parte del mismo Contrate a un electricista calificado par...

Страница 50: ...eraci n presione la tecla REFRIGERATOR Refrigerador o la tecla FREEZER Freezer La pantalla mostrar la configuraci n de la temperatura programada de 37 F 2 77 C para el refrigerador y 0 F 17 77 C para...

Страница 51: ...esione el bot n dispensador de agua 3 Sostenga el vaso debajo del dispensador entre 2 y 3 segundos luego de liberar el bot n del dispensador Es posible que contin e dispensando agua luego de que el bo...

Страница 52: ...a palabra FRONT Frente deber estar centrada con el porta cartucho para su correcta instalaci n 2 Mientras contin a asegurando que el cartucho est completamente insertado en el porta cartuchos gire sua...

Страница 53: ...te inferior de la misma quede bloqueada Estantes Antiderrames Los estantes antiderrames poseen extremos especiales que ayudan a evitar derrames sobre estantes inferiores Recipiente de l cteos o ajusta...

Страница 54: ...ar en el lugar Bandeja desplegable bandeja abierta 1 Abra las puertas de alimentos fres cos 2 Presione ambos botones en los lados inferiores del recipiente y este ltimo se desplegar 3 D vuelta para re...

Страница 55: ...arte frontal del caj n hacia arriba y hacia afuera Para reemplazar empuje los costados izquierdo y derecho hasta que est n completamente extendidos Primero vuelva a colocar el caj n y gire el mismo de...

Страница 56: ...lar en la parte inferior de los cajones o debajo de los mismos se deber limpiar Caj n con Control de Temperatura El Caj n con Control de Temperatura es un caj n de anchura completa con control de temp...

Страница 57: ...ado aseg rese de que la m quina de hielos est apagada Una vez que el agua haya sido conectada al refrigerador la m quina de hielos podr ser encendida Para m s detalles lea la tabla que aparece m s aba...

Страница 58: ...antes de limpiar Si esto no resulta pr ctico estruje el exceso de humedad para eliminarlo de la esponja o tela al limpiar alrededor de los interruptores luces o controles Use agua caliente y soluci n...

Страница 59: ...refrigerador 2 Vac e la hielera 3 Cierre el suministro de agua Si cierra el suministro de agua apague la m quina de hielos pg 18 Al regresar de sus vacaciones 1 Reemplace el filtro de agua 2 Deje cor...

Страница 60: ...rescas y en la parte inferior de las puertas de comidas frescas para iluminar el compartimiento del freezer Ser necesario que un t cnico autorizado reemplace la luz LED En caso de ser necesario un ree...

Страница 61: ...yo escucho Estos sonidos son normales SONIDOS DEL AGUA HUMMM WHOOSH Es posible que el nuevo compresor de alta efectividad funcione m s r pido y por m s tiempo que aquel de su refrigerador antiguo y es...

Страница 62: ...de hielo La l nea de suministro o la v lvula de cierre est n atascadas Llame a un plo mero El filtro de agua est atascado Reemplace el cartucho del filtro o retire el filtro e instale el enchufe del b...

Страница 63: ...ibromometano 0 300 0 015 95 Xileno 0 070 0 001 99 Meprobamato 400 20 60 99 Atenolol 200 20 30 99 carbamazepina 1400 20 200 99 DEET 1400 20 200 99 Metolacloro 1400 20 200 99 Trimetoprima 140 20 20 99 L...

Страница 64: ...a de compra original Cualquier parte del cartucho del filtro de agua que falle debido a un defecto en los materiales o la fabricaci n durante esta garant a limitada de treinta d as Comun quese con nos...

Страница 65: ...sde la fecha original de compra le brindaremos sin costo el reemplazo de partes de cualquier pieza del sistema de refrigeraci n sellado el compresor condensador evaporador y todas las tuber as de cone...

Страница 66: ...22 49 1000494 Rev 0 NOTAS...

Страница 67: ...49 1000494 Rev 0 23 NOTAS...

Страница 68: ...49 1000494 Rev 0 05 20 GEA Monogram com Impreso en los Estados Unidos...

Отзывы:

Нет отзывов