manualshive.com logo in svg

Monogram ZIF181, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Monogram ZIF181 Скачать руководство пользователя страница 38

16

49-1000189   Rev.1

EMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR

Ŷ

 

1LQVWDOOH]SDVOHUpIULJpUDWHXUFRQJpODWHXUjXQHQGURLWR

la température est susceptible de descendre en dessous de 
55 °F (13 °C). L’appareil ne fonctionnera pas suffisamment 
souvent pour maintenir les températures appropriées. 

Ŷ 1LQVWDOOH]SDVOHUpIULJpUDWHXUFRQJpODWHXUjXQHQGURLWR

la température dépassera 100 °F (37 °C). L’appareil ne 
fonctionnera pas correctement. 

Ŷ

  N’installez pas le réfrigérateur/congélateur dans un endroit 

exposé à l’eau (pluie, etc.) ou aux rayons directs du soleil. 

Ŷ

 

Installez l’appareil sur un plancher suffisamment robuste 

pour supporter son poids à pleine capacité. 

Une installation correcte exige que le réfrigérateur/
congélateur soit placé sur la surface de niveau d’un matériau 
solide de la même hauteur que le reste du plancher. Cette 
surface doit être suffisamment robuste pour supporter un 
réfrigérateur/congélateur totalement rempli, ou environ 1 200 
lb (545 kg) chacun. Consultez les instructions d'installation 
pour des directives complètes.

PRÉPARATION

Содержание ZIF181

Страница 1: ...and 30 Built In Column Refrigerators MONOGRAM COM Pour obtenir une version fran aise de ce manuel visitez notre site web sur monogram com Para consultar una version en espa ol de este manual de instr...

Страница 2: ...ce calls concerning your appliance Please write these numbers here Model Number Serial Number MODEL NUMBERS ZIF181 ZIF241 ZIF301 ZIR241 ZIR301 MODEL INFORMATION 2 CONSUMER SUPPORT 3 SAFETY INFORMATION...

Страница 3: ...the year In the US monogram com In Canada monogram ca REMOTE CONNECTIVITY For assistance with wireless network connectivity for models with remote enable visit our website at monogram com connect in t...

Страница 4: ...instructions on safe use and understand the hazards involved 7KLV DSSOLDQFH LV LQWHQGHG WR EH XVHG LQ KRXVHKROG and similar applications such as staff kitchen areas in VKRSV RIILFHV DQG RWKHU ZRUNLQJ...

Страница 5: ...service professional with an authorized service part from the manufacturer When moving the refrigerator freezer away from the wall be careful not to roll over or damage the power cord CONNECTING ELEC...

Страница 6: ...temperature NOTE Frequent door openings or a door left open for periods of time may increase the internal temperature of the freezer or refrigerator compartment temporarily To turn off the cooling sy...

Страница 7: ...d to the water supply turn ON the icemaker on the control panel Throw away the first full bucket of ice to allow the water line to clear Be sure nothing interferes with the sweep of the feeler arm Whe...

Страница 8: ...cartridge will cause water to spurt into the icemaker body which could lead to ice droplets around the icemaker area NOTE It is normal for these droplets and initial ice production to appear discolore...

Страница 9: ...at 100 of life they will stay on continuously AIR FILTER REFRIGERATOR MODELS Air Filter To Replace Filter 1 Remove the cover of the air filter by sliding the front 2 Remove the old filter by pulling...

Страница 10: ...t and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio television technician for help Labell...

Страница 11: ...second response time before water starts to fill the pitcher NOTE The pitcher should rest flat on the glass surface 2 Water will fill the pitcher until it reaches a specified level and will then shut...

Страница 12: ...ton NOTE Temperatures indicate the appropriate temperatures for the food and actual temperatures may vary based on normal operation and other factors such as door openings and fresh food set point REF...

Страница 13: ...in the refrigerator and freezer enable you to make efficient shelf arrangements to fit your family s food storage needs To remove shelves Tilt shelf up at front then lift it up and out of tracks on re...

Страница 14: ...t of your actions The fan will operate at random times The defrost heater will continue to defrost the appliance and freezer and will be activated on a timer The defrost heater will not defrost as a r...

Страница 15: ...pieces if it breaks Do not wash any plastic refrigerator freezer parts in the dishwasher The AutoFill pitcher and lid are dishwasher safe It is recommended to clean them at a minimum of once per month...

Страница 16: ...properly Do not install the refrigerator freezer in a location exposed to water rain etc or direct sunlight Install it on a floor strong enough to support it fully loaded For proper installation the r...

Страница 17: ...sm that closes the door makes a slight thumping sound as it passes over its lever point at approximately 80 degrees Closing the door slowly will minimize the sound OPERATING SOUNDS Normal fan air flow...

Страница 18: ...perature Packages may be holding door open ICE CUBES HAVE ODOR TASTE Old cubes need to be discarded Ice storage bin needs to be emptied and washed Unsealed packages in freezer may be transmitting odor...

Страница 19: ...ior needs cleaning See Care and Cleaning Defrost water system beneath unit needs cleaning Air filter life has expired Replace air filter Keep open box of baking soda in refrigerator freezer UHSODFH HY...

Страница 20: ...ichloroethane 0 150 0 0005 99 trichloroethylene 0 180 0 0010 99 bromoform 0 300 0 015 95 bromodichloromethane 0 300 0 015 95 chlorodibromomethane 0 300 0 015 95 xylenes 0 070 0 001 99 Meprobamate 400...

Страница 21: ...l damages This limited warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are consult your local or state consume...

Страница 22: ...22 49 1000189 Rev 1 49 1000189 Rev 1 11 19 GEA Printed in the United States...

Страница 23: ...MANUEL D UTILISATION Cong lateurs colonnaires encastr s de 18 24 et 30 po R frig rateurs colonnaires encastr s de 24 et 30 po FRAN AIS MONOGRAM COM...

Страница 24: ...ifs votre r frig rateur cong lateur Veuillez crire ces num ros ici Num ro du mod le Num ro de s rie NUM ROS DE MOD LES ZIF181 ZIF241 ZIF301 ZIR241 ZIR301 TABLE DES MATI RES RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L...

Страница 25: ...l ann e Aux tats Unis monogram com Au Canada monogram ca CONNEXION DISTANCE Pour de l assistance concernant la connexion un r seau sans fil mod les quip s de cette fonction visitez notre site sur mon...

Страница 26: ...associ s HW pOHFWURPpQDJHU HVW FRQoX SRXU XQH XWLOLVDWLRQ domestique et applications similaires salle du personnel dans une usine un bureau ou d autres lieux de travail maison de ferme clients dans u...

Страница 27: ...r en tirant sur le cordon d alimentation Prenez toujours fermement la fiche en main et tirez pour la sortir de la prise R parez ou remplacez imm diatement tout cordon lectrique us ou endommag N utilis...

Страница 28: ...de porte fr quentes ou des portes laiss es ouvertes pendant une certaine p riode de temps peuvent augmenter temporairement la temp rature interne des compartiments r frig rateur et cong lateur Pour d...

Страница 29: ...ong lateur raccord l alimentation d eau mettez la machine gla ons sous tension ON sur le panneau de commande Jetez les premiers remplissages de bac de gla ons pour permettre le nettoyage de la conduit...

Страница 30: ...tir du syst me De l eau jaillira dans le corps de la machine gla ons apr s l installation d une cartouche de filtre nouvellement install e ce qui peut produire des gouttelettes de glace autour de la m...

Страница 31: ...frig rateur 5 Maintenez une pression sur la touche AIR FILTER filtre air pour r initialiser l indicateur FILTRE EAU MOD LES R FRIG RATEUR Le filtre air est situ dans le coin gauche sup rieur de certai...

Страница 32: ...t la partie 15 de la r glementation FCC Ces limites sont d finies afin d assurer une protection raisonnable contre le brouillage nuisible dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utili...

Страница 33: ...et REMARQUE Le pichet doit reposer plat sur la surface de verre 2 Le remplissage du pichet s effectuera jusqu un niveau pr d termin puis cessera Il est normal que le niveau d eau soit en dessous du bo...

Страница 34: ...e tiroir procurera un niveau d humidit plus faible recommand pour la plupart des fruits L eau exc dentaire qui peut s accumuler dans le fond des tiroirs doit tre vid e et les tiroirs doivent tre essuy...

Страница 35: ...besoins de rangement alimentaire de votre famille Pour enlever les tablettes Inclinez le devant de la tablette vers le haut puis soulevez celle ci pour la d gager des rails sur la paroi arri re du r...

Страница 36: ...sez PAS un nettoyant pour acier inoxydable venir au contact de pi ces en plastique telles que garnitures quincaillerie de poign e ou doublures Si un contact non intentionnel d un nettoyant avec une pi...

Страница 37: ...se fracturer en un grand nombre de petits clats Ne lavez aucune pi ce en plastique du r frig rateur cong lateur au lave vaisselle Le pichet et le couvercle vont au lave vaisselle Il est recommand de...

Страница 38: ...rrectement N installez pas le r frig rateur cong lateur dans un endroit expos l eau pluie etc ou aux rayons directs du soleil Installez l appareil sur un plancher suffisamment robuste pour supporter s...

Страница 39: ...LA FERMETURE DE LA PORTE Il s agit d un son de fonctionnement normal Le m canisme qui ferme la porte met un faible son sourd lorsqu il passe le point de levier soit environ 80 degr s Fermer la porte l...

Страница 40: ...nde de temp rature un degr plus froid Un emballage peut bloquer la fermeture de la porte LES GLA ONS ONT UNE ODEUR UN GO T DOUTEUX Les vieux gla ons doivent tre jet s Le bac gla ons doit tre vid et la...

Страница 41: ...ieur doit tre nettoy Voyez la section Entretien et nettoyage Le syst me d eau de d givrage sous l appareil doit tre nettoy La dur e de vie du filtre air est expir e Remplacez le filtre air Gardez une...

Страница 42: ...60 95 5 At nolol 200 20 30 95 9 Carbamaz pine 1400 20 200 98 6 di thyltoluamide DEET 1400 20 200 98 6 M tolachlore 1400 20 200 98 7 Trim thoprime 140 20 20 96 1 Linuron 140 20 20 96 6 TCEP 5000 20 700...

Страница 43: ...n pourrait ne pas s appliquer vous Certains droits particuliers vous sont d volus en vertu de la pr sente garantie et peuvent s accompagner d autres droits qui varient selon votre lieu de r sidence Po...

Страница 44: ...22 49 1000189 Rev 1 49 1000189 Rev 1 11 19 GEA Imprim aux tats Unis...

Страница 45: ...MANUAL DEL PROPIETARIO Freezers de Columna Incorporada de 18 24 y 30 Refrigeradores de Columna Incorporada de 24 y 30 ESPA OL MONOGRAM COM...

Страница 46: ...nadas con su electrodom stico Por favor escriba estos n meros aqu N mero de Modelo N mero de Serie N MEROS DE MODELO ZIF181 ZIF241 ZIF301 ZIR241 ZIR301 INFORMACI N DEL MODELO 2 SOPORTE AL CLIENTET 3 I...

Страница 47: ...En Canad Monogram ca CONECTIVIDAD REMOTA Para recibir asistencia en relaci n a la conectividad de su red inal mbrica para modelos con activaci n remota visite nuestro sitio web en monogram com connec...

Страница 48: ...ciones sobre un uso seguro y entienden los riesgos involucrados VWH HOHFWURGRPpVWLFR IXH GLVHxDGR SDUD XVR KRJDUHxR para aplicaciones similares tales como reas de personal de cocina en tiendas oficina...

Страница 49: ...profesional calificado del servicio t cnico utilizando una pieza del servicio t cnico autorizada por el fabricante Al alejar el refrigerador freezer de la pared se deber tener cuidado de que no ruede...

Страница 50: ...e comida ciclo de descongelaci n y temperatura ambiente NOTA Las aperturas de puerta frecuentes o una puerta que se dej abierta durante distintos per odos de tiempo podr n incrementar la temperatura i...

Страница 51: ...control Descarte la primera cubetera de hielo para permitir que el suministro de agua se limpie Aseg rese de que nada interfiera con la extensi n del interruptor de energ a Cuando la cubitera se llen...

Страница 52: ...cionar si el filtro no est ubicado en su posici n Instale el cartucho del filtro 1 Ubique la flecha azul del filtro Gire el filtro para alinear la flecha como se muestra 2 Inserte el filtro en su posi...

Страница 53: ...en el 100 de vida til se mantendr n as de forma continua FILTRO DE AIRE MODELOS PARA REFRIGERADOR Air Filter Para Reemplazar el Filtro 1 Retire la tapa del filtro de aire deslizando el frente 2 Retire...

Страница 54: ...nte del tomacorriente al que se encuentra conectado el receptor Consulte al proveedor minorista o a un t cnico experimentado de radio TV Etiqueta de Clasificaci n Los cambios o modificaciones sobre es...

Страница 55: ...r la jarra NOTA La jarra deber estar apoyada de forma plana sobre la superficie de vidrio 2 El agua llenar la jarra hasta que alcance un nivel espec fico y luego se cerrar Es normal que el nivel del a...

Страница 56: ...or a de las verduras en hoja Deslice el control completamente hasta la configuraci n LESS Menos y el caj n brindar menores niveles de humedad recomendada para la mayor a de las frutas El exceso de agu...

Страница 57: ...las necesidades de almacenamiento de comida para su familia Para retirar las repisas Incline la repisa hacia arriba en la parte frontal luego levante hacia arriba y afuera de los rieles en la pared tr...

Страница 58: ...funcionar en horarios predeterminados El calentador de descongelaci n continuar descongelando el electrodom stico y el freezer y ser activado con un temporizador El calentador de descongelaci n no des...

Страница 59: ...lave ninguna pieza pl stica del refrigerador freezer en el lavavajillas La jarra de llenado autom tico y la tapa son de uso seguro en lavavajillas Se recomienda lavarlas m nimamente una vez por mes LI...

Страница 60: ...U IUHH HU HQ XQD XELFDFLyQ H SXHVWD al agua lluvia etc o en contacto directo con la luz solar QVWDOH HO PLVPR HQ XQ SLVR OR VXILFLHQWHPHQWH IXHUWH FRPR para soportarlo completamente cargado Para una i...

Страница 61: ...El mecanismo que cierra la puerta produce un leve ruido de golpe seco al pasar el punto de la palanca en aproximadamente 80 grados Cerrar la puerta lentamente minimizar el sonido SONIDOS DE FUNCIONAM...

Страница 62: ...a dejado abierta Configure el control de temperatura en una posici n m s fr a Es posible que haya paquetes que mantengan la puerta abierta LOS CUBOS DE HIELO POSEEN OLOR GUSTO Es necesario descartar l...

Страница 63: ...o a perder Se debe limpiar la parte interior Consulte la secci n de Cuidado y Limpieza El sistema de descongelaci n de agua debajo de la unidad debe ser limpiado El filtro de aire est vencido Reemplac...

Страница 64: ...formo 0 300 0 015 95 Bromodiclorometano 0 300 0 015 95 clorodibromometano 0 300 0 015 95 Xileno 0 070 0 001 99 Meprobamato 400 20 60 95 5 Atenolol 200 20 30 95 9 carbamazepina 1400 20 200 98 6 DEET 14...

Страница 65: ...si n no se aplique en su caso Esta garant a le da derechos legales espec ficos y es posible que usted tenga otros derechos que var an entre un estado y otro o entre una provincia y otra Para conocer c...

Страница 66: ...22 49 1000189 Rev 1 NOTAS...

Страница 67: ...49 1000189 Rev 1 23 NOTAS...

Страница 68: ...24 49 1000189 Rev 1 49 1000189 Rev 1 11 19 GEA Impreso en Estados Unidos...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды