Monogram ZEB1226 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 56

Troubleshooting

Microwave Oven

Questions?
Use this
problem
solver

Things That Are Normal With Your Microwave Oven

Steam or vapor escaping from around the door.

Light reflection around door or outer case.

Dimming oven light and change in the blower

sound at power levels other than high.

Dull thumping sound while oven is operating.

TV/radio interference might be noticed while

using the microwave. Similar to the interference

caused by other small appliances, it does not

indicate a problem with the microwave. Plug the

microwave into a different electrical circuit, move

the radio or TV as far away from the microwave

as possible, or check the position and signal of

the TV/radio antenna.

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

OVEN WILL NOT

• A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped.

COME ON

Replace fuse or reset circuit breaker.

• Unplug your microwave oven, then plug it back in.

• Make sure 3-prong plug on oven is fully inserted into wall receptacle.

CONTROL PANEL

• Door not securely closed.

LIGHTED, YET OVEN

• Start/Pause must be pressed after entering cooking selection.

WILL NOT START

• Another selection entered already in oven and Cancel/Off not

pressed to cancel it.

• Make sure you have entered cooking time after pressing Cook Time.

• Cancel/Off was pressed accidentally. Reset cooking program and

press Start/Pause.

• Make sure you entered food weight after pressing Defrost Weight.

• Oven was paused accidentally. Press Start/Pause to restart the

cooking program.

“SENSOR ERROR”

• During a Sensor Cooking program, the door was opened

APPEARS ON

before steam could be detected. SENSOR ERROR will scroll

DISPLAY

until Cancel/Off is pressed.

• Steam was not detected in maximum time. Use Cook Time to heat

for more time.

“LOCKED” APPEARS

• The control panel has been locked. (When the control panel is

ON DISPLAY

locked, an “L” will be displayed.) Press and hold Cancel/Off for

about 3 seconds to unlock the control panel.

FOOD AMOUNT TOO

• Sensor Reheat is for single servings of recommended foods. Use

LARGE FOR SENSOR

Cook Time for large amounts of food.

REHEAT

Содержание ZEB1226

Страница 1: ... these numbers on a label inside the oven Owner s Manual Microwave Oven ZEB1226 49 40726 04 14 GE monogram com Español For a Spanish version of this manual visit our Website at GEAppliances com Para consultar una version en español de este manual de instrucciones visite nuestro sitio de internet GEAppliances com ...

Страница 2: ...ting Instructions Convenience Features 21 24 Microwave Terms 26 Oven Features 14 16 Other Features 25 Power Levels 16 Time Features 17 20 Care and Cleaning 27 Troubleshooting Tips 28 Things that are Normal 28 Consumer Support Back Cover Warranty 31 Microwave Oven Your new Monogram microwave oven makes an eloquent statement of style convenience and kitchen planning flexibility Whether you chose it ...

Страница 3: ... una exposición a energía microondas dañina Es importante no cancelar ni manipular de forma indebida los dispositivos de seguridad b No Sitúe ningún objeto entre la parte frontal del horno y la puerta ni permita que se acumule suciedad o residuos limpios en las gomas de cierre hermético c No Use el horno si está dañado Es especialmente importante que la puerta del horno se cierre correctamente y q...

Страница 4: ...o not use this product near ZDWHU IRU H DPSOH LQ D ZHW EDVHPHQW QHDU D VZLPPLQJ SRRO near a sink or in similar locations Keep power cord away from heated surfaces Do not immerse power cord or plug in water Do not let power cord hang over edge of table or counter To reduce the risk of fire in the oven cavity R QRW RYHUFRRN IRRG DUHIXOO DWWHQG DSSOLDQFH ZKHQ SDSHU plastic or other combustible materi...

Страница 5: ...e una piscina cerca de un lavabo o en ubicaciones similares No guarde este electrodoméstico al aire libre Mantenga el cable de corriente alejado de superficies calientes No permita que el cable se sostenga sobre el extremo de la mesada Para reducir el riesgo de incendio en la apertura del horno 1R FRFLQH GHPDVLDGR OD FRPLGD 3UHVWH DWHQFLyQ FXLGDGRVD DO electrodoméstico cuando se coloca papel plást...

Страница 6: ...ontainer may feel cooler than the formula really is Always test the formula before feeding the baby RQ W GHIURVW IUR HQ EHYHUDJHV LQ QDUURZ necked bottles especially carbonated beverages Even if the container is open pressure can build up This can cause the container to burst possibly resulting in injury SUPERHEATED WATER Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the boi...

Страница 7: ...Esto puede causar que el contenedor explote lo cual podría producir daños personales AGUA SOBRECALENTADA Líquidos tales como agua café o té se podrían sobrecalentar más allá del punto de ebullición sin parecer que estén hirviendo No siempre habrá burbujas o evidencia de que el líquido está hirviendo cuando se extrae el envase con el líquido del microondas ESTO PODRÍA RESULTAR EN LÍQUIDOS MUY CALIE...

Страница 8: ...for proper use Paper towels waxed paper and plastic wrap can be used to cover dishes in order to retain moisture and prevent spattering Be sure to vent plastic wrap so steam can escape Cookware may become hot because of heat transferred from the heated food Pot holders may be needed to handle the cookware Boilable cooking pouches and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as ...

Страница 9: ...uete Algunas bandejas de plástico como en las que se empaqueta la carne tienen una cinta fina de metal incrustada en el plato Al ponerse en el microondas el metal puede quemar el suelo del horno o incendiar un papel toalla Podrían calentarse los utensilios por el calor transferido por los alimentos calientes Puede necesitar usar manoplas ce cocina para manejar los utensilios Al utilizar con el mic...

Страница 10: ...cted infrequently Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an adapter plug However if you still elect to use an adapter where local codes permit a TEMPORARY CONNECTION may be made to a properly grounded wall receptacle by the use of a UL listed adapter which is available at most local hardware stores The larger slot in the adapter must b...

Страница 11: ...a un esfuerzo excesivo sobre el adaptador y conduce finalmente a una falla de la terminal del adaptador con conexión a tierra Deberá solicitar a un electricista calificado el reemplazo del tomacorriente de 2 cables por uno de 3 cables con conexión a tierra antes de usar el electrodoméstico ADAPTADORES DE ENCHUFE INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra Si...

Страница 12: ...ld be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally If you use an extension cord the interior light may flicker and the blower sound may vary when the microwave oven is on Cooking times may be longer too WARNING Extension Cords Microwave Oven IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING R...

Страница 13: ...r enchufado a un tomacorriente con 3 ranuras 3 El prolongador no se deberá colocar a lo largo de la mesada o mesa de modo que pueda ser empujado por niños o que se pueda tropezar con éste de forma no intencional Si usa un prolongador la luz interna podrá parpadear y el sonido del calefactor podrá variar cuando el horno microondas esté encendido Los tiempos de cocción podrán ser más largos también ...

Страница 14: ...en using the oven The turntable may be removed for cleaning Removable Turntable Support The turntable support must be in place when using the oven NOTE Rating plate oven vent s and oven light are located on the inside walls of the microwave oven Optional Accessories Available at extra cost from your GE supplier Choose the appropriate Installation Kit to convert this oven to a built in wall oven Fo...

Страница 15: ...ook Time Amount of cooking time Defrost Weight Time Press twice Time Defrost Amount of defrosting time Express Cook Press number pads 1 6 Starts Immediately Add 30 Sec Starts Immediately Power Level Power level 1 to 10 Convenience Features Press Enter Popcorn Starts immediately Beverage Starts immediately Reheat Starts Immediately Potato Starts Immediately Vegetables Press once fresh vegetables Pr...

Страница 16: ... setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have better flavor texture or appearance if one of the lower settings is used Use a lower power level when cooking foods that have a tendency to boil over such as scalloped potatoes Rest periods when the microwave energy cycles off give time for the food to equalize or transfer heat to the inside of the fo...

Страница 17: ...eck the food Close the door and press Start Pause to resume cooking Cook Time II Lets you change power levels automatically GXULQJ FRRNLQJ HUH V KRZ WR GR LW 1 Press Cook Time 2 Enter the first cook time KDQJH WKH SRZHU OHYHO LI RX GRQ W ZDQW IXOO power Press Power Level Select a desired power level 1 10 4 Press Cook Time again 5 Enter the second cook time KDQJH WKH SRZHU OHYHO LI RX GRQ W ZDQW IX...

Страница 18: ...14 min In 2 qt casserole place 1 2 cup water frozen 10 oz package 3 to 7 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Corn frozen kernel 10 oz package 2 to 6 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Corn on the cob fresh 1 to 5 ears 2 1 4 to 4 min In 2 qt oblong glass baking dish place corn If corn per ear is in husk use no water if corn has been husked add 1 4 cup water Rearrange after ...

Страница 19: ...n microwave safe dish breast side down After first half of time turn breast side up and shield warm areas with foil Defrost for second half of time Let stand 1 to 2 hours in refrigerator to complete defrosting Time Defrost allows you to defrost for a selected length of time See the Defrosting Guide for suggested times Weight Defrost is explained in the Auto Feature section 1 Press Defrost twice 2 ...

Страница 20: ...hen pressed This is a quick way to set cooking time from 1 6 minutes Press one of the Express Cook pads from 1 6 for 1 6 minutes of cooking at power level 10 For example press the 2 pad for 2 minutes of cooking time The power level can be changed as time is counting down Press Power Level and enter 1 10 NOTE Express Cook function pertains to pads 1 6 only EXPRESS COOK ADD 30 SECONDS 1 2 3 4 5 6 Ad...

Страница 21: ...uide located on the inside front of the oven Remove meat from package and place on microwave safe dish When the oven signals turn the food over Remove defrosted meat or shield warm areas with small pieces of foil After defrosting most meats need to stand 5 minutes to complete defrosting Large roasts should stand for about 30 minutes If the weight of food is stated in pounds and ounces the ounces m...

Страница 22: ...HV VR WKH GRQ W mislead the sensor Popcorn NOTE Do not use this feature twice in succession on the VDPH IRRG SRUWLRQ LW may result in severely overcooked or burnt food Be sure to let the oven cool down for 5 10 minutes before starting the next sensor cook Beverage NOTE Do not use this feature twice in succession on the VDPH IRRG SRUWLRQ LW may result in severely overcooked or burnt food Be sure to...

Страница 23: ...s Reheat The oven starts immediately 2 The oven signals when steam is sensed and the time remaining begins counting down Do not open the door while REHEAT is displayed SENSOR ERROR will appear It will scroll until Cancel Off is pressed After removing food from the oven stir if possible to even out the temperature If the food is not hot enough use Cook Time to reheat for more time Reheated foods ma...

Страница 24: ... sensor cook Potato NOTE Do not use this feature twice LQ VXFFHVVLRQ it may result in severely overcooked or burnt food Be sure to let the oven cool down for 5 10 minutes before starting the next sensor cook Vegetable To use the Vegetable feature Use the Vegetable feature to cook 4 16 ounces of fresh frozen or canned vegetables 1 For fresh vegetables add 2 tablespoons of water per serving For froz...

Страница 25: ...n Off COOKING COMPLETE reminder 0 Clock Display Cancel Off Hold 3 Sec Lock Controls Press to enter the time of day or to check the time of day while microwaving 1 Press Set Clock 2 Enter time of day 3 Press Start or Set Clock In addition to starting many functions Start Pause allows you to stop cooking without opening the door or clearing the display Press Start Pause again to restart the oven The...

Страница 26: ...ax paper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of foil to shield thin parts such as the tips of wings and legs on poultry which would cook before larger parts Standing Time When you cook with regular ovens foods such as roasts or cakes are allowed to stand to finish cooking ...

Страница 27: ...ning ammonia or alcohol on the microwave oven Ammonia or alcohol can damage the appearance of the microwave Case Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth Rinse with a damp cloth and then dry Wipe the window clean with a damp cloth Control Panel and Door Wipe with a damp cloth Dry thoroughly Do not use cleaning sprays large amounts of soap and water DEUDVLYHV RU VKDUS REMHFWV RQ WKH SD...

Страница 28: ...s fully inserted into wall receptacle CONTROL PANEL Door not securely closed LIGHTED YET OVEN Start Pause must be pressed after entering cooking selection WILL NOT START Another selection entered already in oven and Cancel Off not pressed to cancel it Make sure you have entered cooking time after pressing Cook Time Cancel Off was pressed accidentally Reset cooking program and press Start Pause Mak...

Страница 29: ...29 Notes ...

Страница 30: ...30 Notes ...

Страница 31: ...QH YLVLW Service Contracts 800 626 2224 You can have the secure feeling that GE Consumer Service will still be there after your warranty H SLUHV 3XUFKDVH D FRQWUDFW ZKLOH RXU ZDUUDQW LV VWLOO LQ HIIHFW DQG RX OO UHFHLYH D VXEVWDQWLDO GLVFRXQW LWK D PXOWLSOH HDU FRQWUDFW RX UH DVVXUHG RI IXWXUH VHUYLFH DW WRGD V SULFHV Parts and Accessories 800 626 2002 Individuals qualified to service their own ap...

Страница 32: ... provide required service Failure of the product or damage to the product if it is abused misused for example cavity arcing from wire rack or metal foil or used for other than the intended purpose or used commercially Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Replacement of the cooktop light bulbs Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or c...

Страница 33: ...pietario Horno Microondas ZEB1226 49 40726 04 14 GE monogram com Escriba los números de modelo y de serie aquí Nº de Modelo_______________ Nº de Serie _________________ Los encontrará en una etiqueta dentro del horno ...

Страница 34: ...as y pasadores rotos o sueltos 3 sellos de la puerta y gomas de cierre hermético d El horno no debería ajustarse ni repararse por nadie que no sea personal de servicio adecuadamente calificado 2 Contenidos Instrucciones de Seguridad 2 7 Instrucciones de Funcionamiento Funciones Convenientes 21 24 Términos del Microondas 20 Funciones del Horno 8 10 Otras Funciones 19 Nivel de Potencia 10 Funciones ...

Страница 35: ...e una piscina cerca de un lavabo o en ubicaciones similares No guarde este electrodoméstico al aire libre Mantenga el cable de corriente alejado de superficies calientes No permita que el cable se sostenga sobre el extremo de la mesada Para reducir el riesgo de incendio en la apertura del horno 1R FRFLQH GHPDVLDGR OD FRPLGD 3UHVWH DWHQFLyQ FXLGDGRVD DO electrodoméstico cuando se coloca papel plást...

Страница 36: ...ontenedor explote lo cual podría producir daños personales AGUA SOBRECALENTADA Líquidos tales como agua café o té se podrían sobrecalentar más allá del punto de ebullición sin parecer que estén hirviendo No siempre habrá burbujas o evidencia de que el líquido está hirviendo cuando se extrae el envase con el líquido del microondas ESTO PODRÍA RESULTAR EN LÍQUIDOS MUY CALIENTES DE REPENTE COMENZANDO...

Страница 37: ...uete Algunas bandejas de plástico como en las que se empaqueta la carne tienen una cinta fina de metal incrustada en el plato Al ponerse en el microondas el metal puede quemar el suelo del horno o incendiar un papel toalla Podrían calentarse los utensilios por el calor transferido por los alimentos calientes Puede necesitar usar manoplas ce cocina para manejar los utensilios Al utilizar con el mic...

Страница 38: ...a un esfuerzo excesivo sobre el adaptador y conduce finalmente a una falla de la terminal del adaptador con conexión a tierra Deberá solicitar a un electricista calificado el reemplazo del tomacorriente de 2 cables por uno de 3 cables con conexión a tierra antes de usar el electrodoméstico ADAPTADORES DE ENCHUFE INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra Si...

Страница 39: ...r enchufado a un tomacorriente con 3 ranuras 3 El prolongador no se deberá colocar a lo largo de la mesada o mesa de modo que pueda ser empujado por niños o que se pueda tropezar con éste de forma no intencional Si usa un prolongador la luz interna podrá parpadear y el sonido del calefactor podrá variar cuando el horno microondas esté encendido Los tiempos de cocción podrán ser más largos también ...

Страница 40: ...sar el horno El plato giratorio se podrá retirar para la limpieza Soporte Extraíble del Plato Giratorio El plato giratorio debe estar en la ubicación correcta al usar el horno NOTA La placa de calificación la ventilación es del horno y la luz del horno están ubicadas en las paredes interiores del horno microondas Accesorios Opcionales Disponible con costo adicional a través de su proveedor de GE E...

Страница 41: ...elar por Peso Tiempo Presione dos veces Descongelación por Tiempo Cantidad de tiempo de descongelación Cocción Express Presione las teclas numéricas 1 a 6 Comienza de inmediato Agregar 30 segundos Comienza de inmediato Nivel de Potencia Nivel de potencia de 1 a 10 Funciones Convenientes Tiempo de Cocción Enter Palomitas de Maíz Comienza de inmediato Bebida Comienza de inmediato Recalentar Comienza...

Страница 42: ...lver rotar o dar vuelta la comida con mayor frecuencia Una configuración inferior hará la cocción más pareja y se necesitará revolver y rotar menos la comida Algunas comidas podrán tener mejor sabor textura o aspecto si se usa una de las configuraciones inferiores Use un nivel de potencia inferior al cocinar comidas con tendencia a hervir tales como papas en escalope Los períodos de descanso cuand...

Страница 43: ...e Start Pause Iniciar Pausar para reanudar la cocción Cook Time II Cocción con Temporizador II Le permite cambiar los niveles de energía de forma automática durante la cocción Así es como funciona 1 Presione Cook Time Cocción con Temporizador 2 Ingrese el primer tiempo de cocción 3 Modifique el nivel de potencia si no desea que esté en el nivel máximo Presione Nivel de Potencia Seleccione el nivel...

Страница 44: ...a de 2 litros coloque 1 2 taza de agua congeladas paquete de 10 onzas 3 a 7 min En una cazuela de 1 litro coloque 2 cucharas soperas de agua Maíz granos congelados paquete de 10 onzas 2 a 6 min En una cazuela de 1 litro coloque 2 cucharas soperas de agua Elote fresco 1 a 5 elotes 2 1 4 a 4 min En un plato de horneado de vidrio rectangular de 2 litros por elote coloque maíz Si el maíz tiene cáscara...

Страница 45: ... Es posible que se escuchen ruidos de golpes secos durante la descongelación Esto es normal cuando el horno no está funcionando en el nivel de potencia High Alto Consejos para la Descongelación Las comidas congeladas en papel o plástico se podrán descongelar en el paquete Los paquetes cerrados se deberán cortar perforar o ventilar LUEGO de que la comida se haya descongelado parcialmente Los envase...

Страница 46: ... 7 min Dé vuelta luego de la primera mitad de tiempo Asar Bife cordero ternera cerdo 12 a 16 min por lb Use el nivel de potencia Warm caliente 1 Bistecs chuletas 5 to 7 min per lb Coloque la carne aún envuelta en el plato de cocción Dé vuelta de cerdo y cordero vuelta luego de la primera mitad de tiempo y cubra las áreas calientes con papel de aluminio Luego de la segunda mitad de tiempo separe lo...

Страница 47: ...rizador Hay una guía de cocción ubicada en el frente interior del horno Retire la carne del paquete y coloque la misma en el plato de cocción segura en el microondas Cuando el horno dé la señal dé vuelta la comida Retire la carne descongelada o cubra las partes calientes con trozos pequeños de papel de aluminio Luego de descongelar la mayoría de las carnes necesitan reposar durante 5 minutos para ...

Страница 48: ...n dos veces seguidas en la misma porción de comida esto podrá hacer que la comida se sobrecaliente de forma excesiva o que se queme Asegúrese de dejar que el horno se enfríe entre 5 y 10 minutos antes de iniciar la siguiente cocción con sensor Para usar la función Popcorn Palomitas de Maíz 1 Siga las instrucciones del paquete usando Cook Time Tiempo de Cocción si el paquete pesa menos de 3 0 onzas...

Страница 49: ...lentar sin estar cubiertas Comidas que se deben revolver o girar Comidas que deben tener un aspecto seco o una superficie crocante luego de recalentar NOTA No use esta función dos veces seguidas en la misma porción de comida esto podrá hacer que la comida se sobrecaliente de forma excesiva o que se queme Asegúrese de dejar que el horno se enfríe entre 5 y 10 minutos antes de iniciar la siguiente c...

Страница 50: ...s seguidas en la misma porción de comida esto podrá hacer que la comida se sobrecaliente de forma excesiva o que se queme Asegúrese de dejar que el horno se enfríe entre 5 y 10 minutos antes de iniciar la siguiente cocción con sensor Para usar la función Vegetable Verdura Use la función Vegetable Verdura para cocinar entre 4 y 16 onzas de verduras frescas congeladas o en lata 1 Para las verduras f...

Страница 51: ...ne para ingresar la hora del día o para completar la hora del día mientras cocina con microondas 1 Presione Set Clock Configurar Reloj 2 Ingrese la hora del día 3 Presione Start Iniciar o Set Clock Configurar Reloj Además de iniciar muchas funciones Start Pause Iniciar Pausar le permite dejar de cocinar sin abrir la puerta ni borrar la pantalla Presione Start Pause Iniciar Pausar nuevamente para r...

Страница 52: ...e plástico o tapas con papel para alimentos permite la salida de vapor excesivo Cubrir En un horno normal usted cubre las pechugas de pollo o comidas asadas para evitar que se doren en exceso Al cocinar en el horno microondas deberá usar pequeñas tiras de papel de aluminio para cubrir partes pequeñas tales como puntas de alas y patas de aves que se podrían cocinar antes que las partes grandes Tiem...

Страница 53: ... microondas El amoníaco o el alcohol pueden dañar el aspecto del horno microondas Cubierta Superior Limpie el área exterior del horno microondas con una tela con jabón Enjuague con una tela húmeda y luego seque Limpie la ventana con una tela húmeda Panel de Control y Puerta Limpie con una tela húmeda Seque totalmente No use espráis limpiadores grandes cantidades de agua y jabón objetos abrasivos o...

Страница 54: ...PAUSE INICIAR PAUSAR no se presionó luego de ingresar la configuración de la cocción Otra selección ya fue ingresada en el horno y el botón CANCEL OFF CANCELAR APAGAR no se presionó para cancelar la misma Asegúrese de haber ingresado el tiempo de cocción luego de presionar COOK TIME TIEMPO DE COCCIÓN Se presionó CANCEL OFF CANCELAR APAGAR de forma accidental Reinicie el programa de cocción y presi...

Страница 55: ...en atenderse en una sola visita Contratos de servicio 800 626 2224 Puede tener la certeza de que el Servicio al cliente de GE aún estará disponible luego de que su garantía caduque Compre un contrato con GE mientras su garantía está vigente y recibirá un gran descuento Con un contrato de varios años se asegura los servicios futuros a los precios actuales Refacciones y accesorios 800 626 2002 Las p...

Страница 56: ...inadecuados Producto no accesible para brindar el servicio requerido Falla del producto o daño sobre el producto si se produce un abuso uso inadecuado por ejemplo arco eléctrico en una cavidad de la rejilla o metal papel de aluminio o uso diferente para el cual fue diseñado o uso comercial Reemplazo de fusibles de la casa o reinicio de disyuntores Daños al producto causados por accidente incendio ...

Результаты поиска

Содержание ZEB1226

Отзывы:

Monogram ZEB1226, Руководство пользователя, Страница: 28 / 56

Результаты поиска

Содержание ZEB1226

Отзывы: