manualshive.com logo in svg

Monogram ZDT800, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Monogram ZDT800 Скачать руководство пользователя страница 47

Содержание ZDT800

Страница 1: ...OW er s Manual Built In Dishwashers monogram com 49 55086 09 13 GE...

Страница 2: ...es will help you operate and maintain your dishwasher properly If you have any other questions visit our Website at monogram corn Contents La section fran_aise commence 6 la page 33 La secci6n en espa...

Страница 3: ...ice check the Problem Solver in the back of this manual It lists causes of minor operating problems that you can correct yourself If you need service To obtain service see the Consumer Services page i...

Страница 4: ...dish rack of the dishwasher Do not tamper with controls Do not wash plastic items unless marked dishwasher safe orthe equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendation...

Страница 5: ...rician install an approved electrical connection Close supervision is necessary if this appliance is used by or near children Do not allow children to play around the dishwasher when closing the door...

Страница 6: ...uidelines found in the Loading the dishwasher section No pre rinsing of normal food soil is required Scrape off hard soils including bones toothpicks skins and seeds Remove leafy vegetables meat trimm...

Страница 7: ...tes 1 hour 50 minutes NOTE Normal was used to rate the energy efficiency of this dishwasher Light This cycle is for light to medium soiled dishes It is safe for china and crystal Time 50 minutes Rinse...

Страница 8: ...with the Rinse cycle Pre Sook Use this option to improve wosh performonce with heovy or dried on soils This option is ovoiloble on Heavy AutoSense ond Normal cycles ond moy odd up to 30 minutes to th...

Страница 9: ...ted and the dishwasher has met requirements for sanitization See SanitizeTemp for complete description Cycle Complete Displayedwhen a wash cycle is complete Low Rinse Aid Displayedwhen rinseagent is l...

Страница 10: ...ded Powders liquids and gels may also be used but may not work as effectively For your rinse agent dispenser Cascade Complete Rinse Aid Useo Rinse Agent 10 Rinseagents such as Cascade Complete Rinse A...

Страница 11: ...es down or you can override the feature and run your dishwasher at your convenience What you will need r_ smart Meter that will communicate with your dishwasher Consult your local electricity provider...

Страница 12: ...packet must be placed in the main wash compartment of the detergent cup If the tablet or packet is tossed in the bottom of the dishwasher the detergent will be flushed clown the drain in a very short...

Страница 13: ...Notes Dishwasher 13...

Страница 14: ...o positionbaby bottles andtall sports bottles The Bottle Wash clipshold bottles withsmallopenings in placesowaterjets aredirectedinsidethe bottles to cleanhardto reachareas Clipscan beinstalledor remo...

Страница 15: ...Place Settings Upper Rack Hodel ZDT800 Loading the Dishwasher Dishwasher Hodel ZDT870 10 Place Settings Upper Reck Model ZDT800 Hodel ZDT870 12 Place Settings Uppe r Rack Model ZDT800 Model ZDT870 15...

Страница 16: ...n be o choke hazordfor small children Keepoutofreachof children To change the direction of the fold down tines lower the tines then pull away from the bar clipsthat secure the tines to the rack and re...

Страница 17: ...Place Settings Lower Rack Model ZDT80O Loading the Dishwasher Dishwasher Model ZDT870 10 Place Settings Lower Rack Model ZDT800 Model ZDT870 12 Place Settings Lower Rack I4 ode Z DT800 Model ZDT870 t...

Страница 18: ...tray grasp both handles and gently place it on the rack so that the deepest part is towards the center of the rack CAUTION Take care when loading unloading or transporting the silverware or utensil tr...

Страница 19: ...ck Rail post r_continuing to hold the rack in the lifted position repeat on the other side El Once the rack is removed push the side rails all the way back into the dishwasher To replace the 3rd rack...

Страница 20: ...Do not load large or tall utensils where they may block the detergent dispenser mid spray arm or become trapped between the door and the gasket when the door is closed The silverware baskets may also...

Страница 21: ...1 877 959 8688 or visiting GEApplianceparts com In Canada call 1 800 661 1616 Integrated Door Panel model numbers ending in II This is a custom installed door panel and you will need to refer to the c...

Страница 22: ...to remove stubborn soils or calcium deposits caused by hard water Once cleaned replace the Fine Filter the Ultra Fine Filter and twist clockwise the two retaining posts into place A WARNING The retain...

Страница 23: ...peratureiscorrect seethe Usingthe dishwashersection Turnonthe hot waterfaucetnearestthe dishwasher letrun untilthe watertemperaturestopsrising Thenstartthe dishwasherandturn offthe faucet Thisensures...

Страница 24: ...ctHeatedDry UseBoostTempoption Selecta highercycle suchasSanitizeTempor Heavy Rinseagent dispenseris empty Checkthe rinseagent dispenserandfill as required MaxDryoption wasnot selected Selectthe Max D...

Страница 25: ...andthe interior Normal operating sounds Detergentcupopening Water entering dishwasher Themotor stopsandstarts at varioustimes duringthe cycle Sprayarmsstart andstop at varioustimes Drain pumpsoundsdu...

Страница 26: ...technician s travel cost to your home All warranty service will be provided by our Factory Service Centers or by our authorized Customer Care servicers during normal working hours Should your applianc...

Страница 27: ...ice Centers or by our authorized Customer Care servicers during normal working hours Should your appliance need service during warranty period or beyond call 1 800 561 3344 Please have serial number a...

Страница 28: ...Notes Dishwasher 28...

Страница 29: ...Notes Dishwasher 2g...

Страница 30: ...Notes Dishwasher 3O...

Страница 31: ...Notes Dishwasher 31...

Страница 32: ...Notes Dishwasher 32...

Страница 33: ...Manuel du propr tai Lave vaisseile encastr monogram corn 33...

Страница 34: ...ges suivantes des renseignements qui vous aideront 6 bien faire fonctionner et 6 bien entretenir votre lave vaisselle Si vous avez d autres questions visitez notre site Web 6 I adresse monogram corn T...

Страница 35: ...mmag6 Appelez imm6diatement le revendeur ou le constructeur qui vous a vendu le lave vaisselle Economisez votre temps et votre urgent Av nt d appeler le service v_rifiez la section de r6solution des p...

Страница 36: ...e ou le panier du lave vaisselle ou d enfoire un emploi abusif de toute autre mani e Ne modifiez pas le fonctionnement des commandes Ne lavez pas les articles en plastique 6 moins qu ils ne portent la...

Страница 37: ...aniere qu ils ne se d lacent pas ou netombent pas au fond de I appareil ils pourraient entrer en contact avec 1 61 ment chauffant ce qui pourrait lesendommager Placezles articles coupants de mani re 5...

Страница 38: ...6 rinqage des d6p6ts alimentaires normaux n est n6cessaire Enlevezles d6p6ts durs notamment les os les cure dents la peau et les graines Enlevezles 16gumes feuilles les parties non comestibles de la v...

Страница 39: ...1 heure 15 minutes 1 heure 50 minutes REP1AROUE Le cycle Normal a servi _6valuer I efficacit6 6nerg6tique de ce lave vaisselle Ce cycle est conqu pour la vaisselle de salet6 16g_re6 moyenne II convie...

Страница 40: ...Pre Soak Pr6trempage Wash Zones Zones de lavage Bottle Wash Lavage de bouteille Delay Hours Retard heures D_sactive I option de s_chage La vaisselle s_che naturellement 6 Fair et 1 6nergie est 6conom...

Страница 41: ...de la porte occasionnera une pause dans le cycle Le lave vaisselle 6mettra un bip a chaque minute pour vous rappeler de fermer la porte Pour red6marrer ou poursuivre le cycle appuyez sur STARTpuis fer...

Страница 42: ...emp ature de I eau qui entre doit _tre sup ieure 6 120 F 49 C et inf ieure 6 150 F 66 C pour bien laver et viter tout dommage 6 votre vaisselle V ifiez la temp ature de I eau 6 I aide d un thermom_tre...

Страница 43: ...e dosage Ouvrez le couvercle du distributeur de produit de rinqage puis tournez le doseur dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter la quantit du produit de rinqage et dans le sens invers...

Страница 44: ...choisissez d utiliser un d ergent en poudre liquide ou en gel la quantit6 utilis esera fonction de la duret6 et de la temp ature de votre eau ainsi que de degr6 de salissure de vitre vaisselle Contac...

Страница 45: ...Notes Lave vaisselle 45...

Страница 46: ...les est I endroit id6al pour placer les bouteilles pour b6b6 et les bouteilles de sports allong_es Les pinces du syst_me Bottle Wash maintiennent les bouteilles dot esde petits orifices en place de fa...

Страница 47: ...du lave vaisselle Cave vaisselle 8 couverts Panier sup_rieur Mod_le ZDT800 Mod le ZDT870 10 couverts Panier sup_rieur ModUle ZDT800 ModUle ZDT870 12 couverts Panier sup6rieur Jvlod e ZDTSOO Mod _le _...

Страница 48: ...le Pour retirer le rep re le glisser simplement re plac6es 6 diff ents angles ou 6 plat afin de dans la direction d6sign6e unlock d verrouiller permettre le chargement des articles de grande Ensuite a...

Страница 49: ...s Panier inf6rieur Mod _le ZDTS00 Chargement du lave vaisselle Lave vaisseIle Hod_le ZDT870 10 couverts Panier inf_rieur Hod61e ZDT800 Mod le ZDT870 12 couverts Panier inf_rieur Hod6le ZDT800 ModUle Z...

Страница 50: ...Pour replacer le panier agrippez les deux poign6es et placez le d61icatement dans le panier de fa on que sa pattie la plus profonde se trouve vers le centre du panier MISE EN GARDE Usez de prudence l...

Страница 51: ...t6rieur de cette ouverture du j r31Toujours en maintenantle panierdans leposition soulev e r p tez la manoeuvre de I autre c6t r41 une fois le panier enlev repoussez les rails lat rauxjusqu aufond du...

Страница 52: ...les pour couverts peuvent aussi servir pour les petits articles tels que cuill_res 6 mesurer suces de bouteille pour b6b_ capuchons de plastique ou porte is de ma_s Les couvercles des paniers amovible...

Страница 53: ...e des PiScesde GEau num ro 1 800 661 1616 Panneau de porte int_gr_ num ros de modSle se terminant par II II s agit d un panneau de porte personnalis et vous devez vous reporter aux recommandations du...

Страница 54: ...aiguilles les deux tiges de retenue pour les enclencher AVERTISSEM ENT Lestiges de retenue peuvent constituer un risque d _touffement pour les enfonts en bos 6ge Gorder hors de port_e des enfonts Prot...

Страница 55: ...uvrezlerobinetd eauchaudesituelepluspresdu lave vaisselle puis laissezcouler I eaujusqu _ ce que latemperature cessede grimper Hettez ensuitele lave vaisselle en marche et fermez le robinet Vous aurez...

Страница 56: ...queI eauprovenantdubrasinf ieur puisseatteindreledistributeur ded_tergent Reportez vous _ la sectionChargementdes paniers du lave vaisselle Repositionnezles ustensileslongs ou I argenterieIourde susce...

Страница 57: ...Las_quenceded_marrage Voirla sectionUtilisation du lave vaisselle IStart appropri_en apas_t_ suivie D_laitrap longentre leschoi destouches Lesvoyants dutableau de commande s _teignent Iorsquevous r_gl...

Страница 58: ...esustensilesde grandetaille peuvent treplac s dans le paniersup rieur pour viter qu ilspercutent contre la porte int rieure durant lecycle de lavage Pour liminer cette pelliculeblanche faites fonction...

Страница 59: ...i votre appareil 61ectrom6nager a besoin de service pendant la p6riode de garantie ou apr_s cette p6riode appelez le 1 800 561 3344 Veuillez fournir le num6ro de s6rie et le num6ro de mod61e Iorsque v...

Страница 60: ...Notes Lave vaisselle 6O...

Страница 61: ...Notes Lave vaisselle 61...

Страница 62: ...Notes Lave vaisselle 62...

Страница 63: ...Notes Lave vaisselle 63...

Страница 64: ...ada lundi au vendredi de 07h00 6 20h00 et samedi de 08h00 6 17h00 EDST Pour nos clients qui ont des besoins speclaux Aux E_tats Unis 800 626 2000 _i i o o i i GEoffre gratuitement une brochure pour ai...

Страница 65: ...Manual del propietario Lc vc plc tos empotrc ble monogram corn 65...

Страница 66: ...s p6ginas Io ayudar6 a manejar y mantener adecuadamente su lavaplato Si usted tiene cualquier otra pregunta visite nuestro sitio web en monogram corn Contents Registro del producto 67 Cuidados y limpi...

Страница 67: ...o Comun quese inmediatamente con el distribuidor o fabricante que le vendi6 el producto Ahorre tiempo y dinero Antes de solicitar servicio t6cnico consulte la secci6n Soluci6n de problemas al final de...

Страница 68: ...te los controles No lave productos de pl6stico a menos que contengan una marca de seguridad en lavavajillas o su equivalente Cuando se trate de productos de pl6stico que no est6n marcados de esta mane...

Страница 69: ...s de plc_sticolivianos de modo que no sean desplazados ni caigan al fondo del lavavajillas es posible que entren en contacto con el calentador y sean dahados Ubique articulos puntiagudos de modo que n...

Страница 70: ...estantes del lavavajillas No se requiere enjuague previo sobre la suciedad normal de comida Raspe las suciedades duras incluyendo huesos palillos pieles y semillas Retire las verduras con muchas hojas...

Страница 71: ...gua y corriente Rango de tiempo 1 hora y 15 minutos 1 hora y 50 minutos NOTA La funci6n Normal se us6 para medir el nivel de eficiencia de la corriente de este lavavajillas Light Suave Esteciclo se ut...

Страница 72: ...Poder con Color Encendido Max Dry Secodo M6x Pre Soak Preremojo Wash Zones IAreas de Lavadol Bottle Wash Lavado de Botellas Delay Hours Horus de Retruso Apaga la opci6n de secado Los platos se secan...

Страница 73: ...las emitir6 pitidos cada un minuto para recordarle que debe cerrar la puerta para reiniciar o reactivar el ciclo presione START Iniciar y cierre la puerta dentro 0 segundos Para cancelar un ciclo de l...

Страница 74: ...spuestas de GE para solicitar el servicio Ilamando al 1 800 626 2000 Elagua entrante deber estar a por Io menos 20 F 49 C y a no m sde 50 F 66 C para una limpieza efectiva y para evitar dahos sobre lo...

Страница 75: ...el dispensador del Agente de Enjuague luego gire el ajuste en direcci6n de las agujas del reloj para incrementar la cantidad de agente de enjuague yen direcci6n contraria a las agujas del reloj para r...

Страница 76: ...resultado de esto el rendimiento del lavado serc_muy deficiente Sidecideusardetergenteenpolvo liquidooengel lacantidad de detergenteque use serc_ determinada pot la durezadel agua la temperatura del...

Страница 77: ...Notas Lavaplatos 77...

Страница 78: ...de Botellas sostienen las botellas con peque_as aberturas propias de modo que los chorros de agua est_n dirigidos hacia adentro de las botellas a fin de limpiar 6teas dificiles de alcanzar Los sujeta...

Страница 79: ...tante Superior Hodelo ZDT800 Carga dei lavavajillas Lavaplatos Modelo ZDT870 Configuraciones de 10 lugares Estante Superior Hodelo ZDT800 Hodelo ZDT870 Configuraciones de 12 lugares Estonte Superior H...

Страница 80: ...para nitros pequeBos Mantenga los mismos fuera del alcance de los nitros Para cambiar la direcci6n de los brazos plegables baje los brazos y luego aleje los mismos de los sujetadores de la barra que a...

Страница 81: ...ante inf_rieur Hodelo ZDT800 Carga del lavavajilIas Lavaptatos Modelo ZDT870 Configuraciones de 10 lugares Estante inf_rieur Hodelo ZDTS00 Modeto ZDT870 Configuraciones de 12 lugores Estante inf_rieur...

Страница 82: ...a tome ambas manijas y de forma suave coloque la misma en el estante de modo que la parte m6s profunda apunte hacia el centro del estante iPRECAUCI6N Tenga cuidado al cargar descargar o transportar l...

Страница 83: ...e r_ Mientras contin0a sosteniendo el estante en la posici6n levantada repita este procedimiento del otro lado r41 una vezretirado el estante empuje los rieles lateralestotalmente hacia la parte trase...

Страница 84: ...i6n ser usadas para utensilios pequefios tales como cucharas de medici6n tetinas de biberones tapas de pl6stico o recipientes de maiz Las tapas de las canastas de cubiertos en algunos modelos se puede...

Страница 85: ...Piezas de GE Ilamando al 1 877 959 8688 o visitando GEApplianceparts com En Canada comun quese al 1 800 66 6 6 Panel de la Puerta Integrado nOmeros de modelo con terminaci6n en II Setrata de un panel...

Страница 86: ...alcio ocasionados pot el agua dura Una vez limpio reemplace el Filtro Fino el Filtro Ultra Fino y gire los dos pivotes de retenci6n en direcci6n de las agujas del reloj A iADVERTENCIA pivotes de reten...

Страница 87: ...a consulte lasecci6nUsodellavavajillas Encienda elgrifodeagua calientem6scercanoal lavavajillas dejecorrerhastaquela temperaturadelaguadejedesubir Luegoinicieel lavavajillasy apagueel grifo Estoasegur...

Страница 88: ...ron frotodos contro los plotos Reposicione los platos de modo que el agua del brazo rociador inferior pueda despejar el detergente de la taza Lea la secci6n Cargo de los estontes del lavavajillos Repo...

Страница 89: ...TED FUGA DETECTADA dame alserviciotecnico No se sigui6 la secuencia Consultelasecci6nUso del lavavajillas de proper Start Inidol adecuado Las luces del panel de control se apagan cuando est6 los contr...

Страница 90: ...ble que este problema seaocasionadopor unlibrede fosfatode bajacalidad Afin deeliminarlapelfcula blanca lavelosplatosa travesdel ciclodellavavajillas con6cidocitrico Useelkit de6cidocitrico WDSSX151 e...

Страница 91: ...Notas Lavaplatos 91...

Страница 92: ...Notas Lavaplatos 92...

Страница 93: ...Notas Lavaplatos 93...

Страница 94: ...lafecha original de compra EnAlaska la garantfa excluye el costa de env o o Ilamadas del servicio a su hogar Todos los servicios de la garantfa serGn provistos par nuestros Centros de servicios de fG...

Страница 95: ...ueden atenderse en una sola visita Para clientes con necesidedes especieles 800 626 2000 GE le ofrece un folleto de ayuda para disehar cocinas sin impedimentos para personas con movilidad limitada Los...

Страница 96: ...m to 5 00 p m EST For Customers With Special Needs In the USA 800 626 2000 S_C_UON GEoffers free of charge a brochure to assist in planning a barrier free kitchen for persons with limited mobility Con...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды