background image

31-51542-7

3

Renseignements importants

TABLE DES MATIÈRES

Renseignements importants

Mise à la terre du produit  ...................................................... 2

Serrure à éjection de clé........................................................ 3

Entretien de l'acier inoxydable ............................................... 3

Outils, pièces de quincaillerie ................................................ 3

Guide d'installation

L'espace d'installation ............................................................ 4

Dégagements du produit et exigences relatives à    

  l'emplacement d'installation ................................................. 4

Préparation pour les installations sous le comptoir  

  encastrées uniquement  ...................................................... 5

Instructions d'installation

Étape 1 : Retirer l'appareil de son emballage ........................ 6

Étape 2 : Mise à niveau ......................................................... 6

Étape 3 : Brancher l'appareil à la prise électrique ................. 6

Étape 4 : Faire glisser l'appareil dans l'ouverture  

  d'installation ......................................................................... 6

Étape 5 : Régler les commandes de température ................. 6

Mise en teinte des façades des tiroirs en bois ...................... 6

ENTRETIEN DE L'ACIER INOXYDABLE

• Avant l'installation ou la première utilisation de votre appareil, 

nous vous conseillons fortement de polir la surface extérieure 

et sa poignée en acier inoxydable avec un nettoyant pour 

acier inoxydable qui est approuvé par les instructions de 

nettoyage extérieur indiquées dans le Manuel de l'utilisateur. 

Pour préserver et protéger la finition délicate de votre 

appareil, nous vous conseillons fortement d'appliquer un 

nettoyant pour acier inoxydable tous les mois. 

Tout type d'acier inoxydable peut être endommagé par les 

substances énumérées ci-dessous. Il faut prendre soin de 

ne pas laisser ces substances entrer en contact avec le 

réfrigérateur extérieur/intérieur. Si n'importe laquelle de ces 

substances entre en contact avec votre appareil, enlevez-la 

et nettoyez l'appareil immédiatement (consultez la section 

« Entretien et nettoyage » du manuel de l'utilisateur).
• Acide de batterie

•    Produits chimiques pour piscine (comme du chlore ou  

du brome)

• Engrais pour la pelouse

• Sels de déglaçage

• Créosol

• Iode

• Produit de décapage

• Urine

Les matériaux naturels suivants peuvent endommager le fini 

de l'acier inoxydable. Si n'importe laquelle de ces substances 

entre en contact avec votre appareil, enlevez-la et nettoyez 

l'appareil immédiatement (consultez la section « Entretien et 

nettoyage » du manuel de l'utilisateur).
•  Fientes d'oiseau

•  Sève

•  Eau de mer

OUTILS NÉCESSAIRES

• Gants de travail robustes

• Tournevis Phillips nº 2 (pour les installations encastrées 

uniquement)

• Clé à molette

PIÈCES FOURNIES

• Deux clés

SERRURE À ÉJECTION DE CLÉ

 

 

(

REMARQUE : 

Deux clés sont comprises.)

AVERTISSEMENT

 Pour éviter qu'un enfant reste emprisonné, 

gardez la clé hors de portée des enfants et loin de l'appareil. 

Gardez la clé hors de portée des enfants et loin du 

réfrigérateur à un endroit sûr et sécuritaire.
La clé du verrouillage à ressort est automatiquement éjectée. 

La clé ne restera pas dans la serrure, que la porte soit ouverte 

ou fermée.

AVERTISSEMENT :

 

Avant de fermer la porte, assurez-

vous que la goupille de sécurité ne fait pas saillie au-delà du 

haut de la porte afin d'éviter des dommages potentiels au 

couvercle ou aux armoires.

1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m

Содержание ZDOD240NSS

Страница 1: ...INSTALLATION INSTRUCTIONS with Design Guide Outdoor Indoor Refrigerator MONOGRAM COM...

Страница 2: ...onal responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet Do not use an adapter The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical o...

Страница 3: ...r If any of these do get on your unit wash and clean the unit immediately see the Care and Cleaning section in the Owner s Manual Battery Acid Pool Chemicals such as Chlorine and Bromine Lawn Fertiliz...

Страница 4: ...and access to the pull out racks when installed in standard 24 deep cabinets The Outdoor Indoor Refrigerator can be used free standing If installing between frameless cabinets a 1 2 wide filler strip...

Страница 5: ...op canopy up and off of the unit NOTE Keep the top canopy and screws for future free standing installations NOTE When installing the unit in a free standing configuration the top canopy must be left i...

Страница 6: ...e the the Owner s Manual for further explanation STEP 4 SLIDE PRODUCT INTO THE CUTOUT NOTICE Do not push against the door with your knees Do not push or lift the unit by the door handle Damage may occ...

Страница 7: ...31 51542 7 7 NOTES...

Страница 8: ...a NOTE While performing installations described in this book safety glasses or goggles should be worn NOTE Product improvement is a continuing endeavor at Monogram Therefore materials appearance and s...

Страница 9: ...INSTRUCTIONS D INSTALLATION avec le guide d installation R frig rateur ext rieur int rieur MONOGRAM COM...

Страница 10: ...ar une prise 3 alv oles correctement mise la terre N utilisez pas de fiche d adaptation Le r frig rateur doit toujours tre le seul appareil branch sur une prise de courant dont la tension nominale cor...

Страница 11: ...pas laisser ces substances entrer en contact avec le r frig rateur ext rieur int rieur Si n importe laquelle de ces substances entre en contact avec votre appareil enlevez la et nettoyez l appareil im...

Страница 12: ...de la porte et l acc s aux tiroirs extensibles lorsque l appareil est install dans des armoires standard de 24 po de profondeur Le r frig rateur ext rieur int rieur peut tre utilis de fa on autonome...

Страница 13: ...e vers le haut et hors de l appareil REMARQUE Conservez le toit fixe et les vis pour de futures installations autonomes REMARQUE Lors de l installation de l unit dans une configuration autonome le toi...

Страница 14: ...AIRE GLISSER L APPAREIL DANS L OUVERTURE D INSTALLATION AVERTISSEMENT Ne d placez pas l appareil en poussant la porte avec vos genoux Ne poussez pas et ne soulevez pas l appareil par la poign e de por...

Страница 15: ...31 51542 7 7 NOTES...

Страница 16: ...proc dure d installation d crite dans ce manuel il est recommand de porter des lunettes de s curit REMARQUE L am lioration des produits est un effort continu chez Monogram Par cons quent les mat riau...

Отзывы: