background image

Содержание ZBD6900P00II

Страница 1: ...uct n Built In Dishwashers Custom front panel models include a kit that contains a template hardware and panel installation instructions Refer to the kit instructions when installing the custom panel 131 30246 I 10 08 JR ...

Страница 2: ...nogram local service in gout area 1 800 444 1845 For Monogram parts and accessories call 1 800 626 2002 For Monogram parts and accessories in Canada call 1 800 561 3344 CONTENTS Installation Preparation Parts Supplied 3 Materials You Will Need 3 Tools You Will Need 3 Advance Planning 4 Prepare Dishwasher Enclosure 4 Prepare Drain Plumbing 5 Prepare Electrical Wiring 6 Prepare Hot Water Line 7 Inst...

Страница 3: ... for drain hose if required Waste tee for house plumbing if applicable Electrical cable or power cord if applicable Screw type hose clamps Strain relief for electrical connection Hand shut off valve Water line 3 8 min copper Coupler for extending drain line if applicable GPF OL 0 drain hose if needed Waste Tee 0 Elbow Ferruleand Compression Nut GPFIOL 10 DrainHose Hand Shut Off Seal Tape Valve Cou...

Страница 4: ...bing and electrical service must enter the shaded area The dishwashermust be installed so thatthe drain hose is no more than i0 feetinlengthforproper drainage Provide atleast 28 3 8 infront ofthe dishwasherto allowthe dishwasherdoor toopen fullg Figure B Make surethe floor is level inside the opening and even with the finished floor of the kitchen This will facilitate removal of the dishwasher at ...

Страница 5: ...or disposer and the air gap according to the manufacturer s instructions Special consideration for a dishwasher installed on a elevated platform If the dishwasher is installed on an elevated platform a high drain loop of at least 32 above the platform must be provided in addition to the air gap or drain loop requirement determined above This is necessarg for proper drain performance CAUTION An air...

Страница 6: ...nded in accordance with all local codes and ordinances WARNING The improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service representative if gou are in doubt that the appliance is properlg grounded Alternate _ Receptacle i 3 from Cabinet FigureE For models equipped with power cord Do not modifg the plug provided ...

Страница 7: ... The hot water supplg line pressure must be between 20 and 120 PSI STEP I JLOCATE INSTALLATION ITEMS Locate the items in the installation package and set aside for use in the listed steps Trim pieces Step 2 Junction box cover Step 7 or Step 18 Drain hose and clamp Step 0 Screw kit Step 15 Drain hose hanger Step 17 Owner s Manual Step 19 and Step 24 Hard water test strip Step 21 Sound upgrade kit s...

Страница 8: ...able binds check the routing of the spring cable The cable should be routed between the shoulders of the pulley cable roller If the cable is off the roller latch door remove spring tension and route the cable between the shoulders of the roller SeeFigure J Figure J ___ Pulley Shoulder ___ Correct Spring Incorrect Spring Cable Routing Cable Routing STEP 4 JREMOVE WOOD BASE INSTALL LEVELING LEGS IMP...

Страница 9: ...f the elbowto facethe rearofthe dishwasher STEP 9 JPOSITION WATER LINE AND HOUSING WIRING Position water supplg line and house wiring on the floor of the enclosure to avoid interference with base of dishwasher and components under dishwasher Figure P STEP 10 1INSTALL DRAIN HOSE TO DISHWASHER DRAIN PORT In this step gou will need the drain hose and clamp set aside in Step Stand the dishwasher uprig...

Страница 10: ...there is no interference with the water line wiring or any other component TIP Make sure the dishwasher will fit in the cabinet Check to be sure the power cable drain hose and hot water line are not trapped behind the dishwasher Utility lines trapped behind the dishwasher prevent the dishwasher from being pushed fully into the enclosure STEP 13 SLIDE DISHWASHER INTO FINAL POSITION Push the dishwas...

Страница 11: ...C side to side i i J i i Remove lower rack place level on lower rack track inside tub to check that the dishwasher is level front to back Figure W If the dishwasher is not level adjust the four leveling legs as illustrated in Figure X If adjustment to the right rear leveling leg is required access it bg loosening the junction box bracket screw through the access hole and rotate bracket clockwise A...

Страница 12: ...lips special head screws provided Method 2 Secure dishwasher with side mounting brackets Remove plug buttons one on each side Install screws through the dishwasher side mount bracket and StoneCountertop SideMounting Brackets into the adjacent cabinet on each side Reinstall plug Screws buttons FigureAA Either Method Make certain 112 gap minimum is maintained When step is complete close dishwasher d...

Страница 13: ...ee or disposer with clamps Method 1 Air gap with waste tee or disposer Insert the drain hose into the air gap as shown Waste Tee Installation DisposerInstallation FigureFF Method 2 High Drain Loop with the Waste Tee or Disposer Route the drain hose of the dishwasher to a minimum height of 32 from the floor with the supplied hanger as shown Fasten to underside Fasten to underside of countertop of c...

Страница 14: ...eck for proper routing of spring cable over pulleg If door drops or closes when released adjust spring tension See Step 3 Figure J Check to be sure that wiring is secure under the dishwasher not pinched or in contact with door springs or other components See Step 9 Check door alignment with tub If door hits tub level dishwasher See Step 14 Pull lower rack out about halfwag Check to be sure it does...

Страница 15: ... has been removed and or air gap is clear SeeStep 17 Alsocheck drain line to be sure it is not kinked Runthe dishwasher through another RinseOnly cycle Checkfor leaks and correct if required STEP 22 SET WATER HARDNESS Modelswith bulk dispenser only Skip this step if your dishwasher does not have the bulk dispense feature Locatethe hard water test strip setaside in Step 1 Removestrip from package T...

Страница 16: ...mplete literature package Installation Instructions and product samples with the consumer NOTE While performing installations described in this book safetg glasses or goggles should be worn For Monogram local service in gout area call 2 800 444 1845 NOTE Product improvement is a continuing endeavor at General Electric Therefore materials appearance and specifications are subject to change without ...

Страница 17: ... mod lesavec panneau frontal sur commande viennent avec une trousse comprenant un gabarit la quincaillerie et les instructions d installation du panneau Se reporter aux instructions de la trousse pour installer le panneau sur commande 131 30246 I 10 08 JR ...

Страница 18: ...u Canada appeler le 1 800 561 3344 CONTENU Pr paration pour HnstallatJon Pi_cesfournies 3 Hat_riaux n_cessaires 3 Outils n_cessaires 3 Planification pr_alable 4 Preparation de I enceinte du lave vaisselle 4 Preparation de la plomberie de vidange 5 Preparation pour le branchement _lectrique 6 Preparation du tuyau d eau chaude 7 Instructions d installation Etape 1 Rep_rage des articles 6 installer 7...

Страница 19: ...d eau Ruban d 6tanch6it6 de filetage Serre fils sur la liste UL 3 Mat_riaux pour une installation initiale seulement Dispositif anti siphon pour letuyau de vidange si n_cessaire Raccord en t_ pour la plomberie d _gout si n_cessaire Cable _lectrique ou cordon d alimentation si n_cessaire Colliersde tuyau avis Dispositif de r_duction de tension pour les branchements _lectriques Robinet de sectionnem...

Страница 20: ...aisselle ne doit supporter aucune partie de I enceinte Les Iove voisselle modules ZBD6900PII et ZBD8900PII n6cessitent un ponneou sur commonde de 1 9 cm 3 4 po d 6poisseur et ouro 62 9 cm 24 3 4 po de profondeun L ouverture de I armoire doit avoir une profondeur d au moins 61 cm 24 po une largeur d au moins 61 cm 24 po et une hauteur d environ 88 cm 34 1 2 po du sol au dessous du plan de travail L...

Страница 21: ...iphon DOlT ETRE UTILISE si le tugau de vidange est connect6 au raccord en t_ ou au brogeur 6 d6chets situ6 6 mains de 45 7 cm 18 po au dessus du niveau du plancher L omission de procurer une hauteur ad6quate au raccord de drain du dispositif anti siphon ou une hauteur minimale de 81 3 cm 32 po 6 la boucle de vidange _lev6e entraTnera un drainage incorrect du lave vaisselle et de possibles dommages...

Страница 22: ...aux AVERTISSEMENT Le mauvais branchement du conducteur de mise a la terre peut causer des risques de choc lectrique Encas de doute sur la mise la terre de I appareil consulter un lectricien agr e ou un technicien de r paration 4 Autre position l possiblede la prise de courant FigureE 7 5 cm 3po de I armoire ModUles_quip_s d un cordon d alimentation Ne pas modifier la fiche fournie avec I appareil ...

Страница 23: ..._bris Letuyau d alimentation d eau chaude doit avoir une pression entre 1 4 et 8 3 bar 20 et 120 psi ATTENTION La pression dans le tuyau d eau chaude doit _tre d un minimum de 20 psi Des pressions inf_rieures peuvent causer des fuites _ la vanne d eau et des dommages connexes ATTENTION II ne faut pas enlever la base de bois avant d etre pr t installer le lave vaisselle q uand la base de bois est e...

Страница 24: ...end v_rifier le passage du cable de ressort Lecable doit passer entre les _paules de lu roulette de poulie Sile cable est 5 I ext_rieur de la roulette verrouiller la porte relacher la tension Poulie du ressort et faire _ passer le cable entre les _paules Epaule de la roulette Voir la Passage correct Passage incorrect FigureJ Figure J du c_blede ressort du c_blede ressort I_TAPE4 RETRAIT DE LA BASE...

Страница 25: ...oubriserle raccorddelavanne Tournerlecoudepourqu ilpointeversI arri re dulave vaisselle I_TAPE 9 MISE EN PLACE DU TUYAU D EAU ET DES FILS DE LA MAISON Mettre en place letugau d eau et lesfils de la maisonsur le sol de I ouverture afin d iter toute interf enceavecla base du lave vaisselleet des divers l_ments souscelui ci iJ 12 7cm 12 7cm 10 2 cr_ 5po 5po I 4po Figure P Tuyau Filsdel aa_ d eau mais...

Страница 26: ...aisselle et qu il n y a pas d interf6rence avec le tuyau d eau le filage ou d autres composants CONSEIL S assurer que le lave vaisselle se placera correctement dans I armoire Veiller a que le cordon d alimentation le tuyau de vidange et le tuyau d eau chaude ne soient pas coinc6s derri6re le lave vaisselle Le coincement de ces conduites emp6chera de pousser compl6tement le lave vaisselle au fond d...

Страница 27: ... le niveou d avanten_i ii_ l nivellement sur Io glissi rede arri_re 1 _ _ d unc6t _ I _gouttoir inf_rieur _ _ autre cuvea int rieurde Opour v rifiersi 1_ _ O _ _i _1 _ le Iove voisselle est Lczj_ _ _ de niveou d ovont o en orri re Figure W Si le Iove voisselle n est pos de niveou r glerles quotre pottes de nivellement comme illustr _ Io Figure X Si le r glogede Io potte de nivellement orri redroit...

Страница 28: ...u lave vaisselle 6 l aide de supports de montage lat_raux Rotifer les bouchons un de chaque c6t_ Visser les vis une de chaque c6t6 6 travers les supports lat6raux du Plande travail mineral Supportsde montagelat_raux lave vaisselle puis dans les armoires adjacentes R6installer les bouchons FigureAA Vis Pour les deux m thodes Veiller 6 maintenir un espace minimum de 1 3 cm 1 2 po Une fois I _tape te...

Страница 29: ...out ou au brogeur 6 d6chets 6 I aide de la m6thode pr6c_demment d_termin_e Fixer le tuyau de vidange au dispositif anti siphon au raccord en t6 d 6gout ou au broyeur 6 d_chets 6 I aide de colliers M_thode 1 Dispositif anti siphonevec reccord en t_ ou brogeuF _ d_chets Ins er le tuyau de vidange dans le dispositif anti siphon comme illustr6 Installationavec raccord Installationavec broyeur en t_ d ...

Страница 30: ...ble de ressort sur la poulie Si la porte tombe ou se ferme Iorsque relachae ragler la tension des ressorts Consulter 1 atape 3 et la Figure J Varifier que les ills sont bien en place sous le lave vaisselle qu ils ne sont pas pincas ni en contact avec les ressorts de porte ni autres 6laments Consulter 1 atape 9 V ifier I alignement de la porte par rapport a la cuve Si la porte heurte la cuve mettre...

Страница 31: ...ueledispositif anti siphonn estpusbouch Consulter I tupe17 V rifieruussi queletugou n estpuspinc Fuirefonctionnerleluve vuisselle pendantunuutre cgclede Rinse Onl U Rin oge seulement V rifierqu iln Uo pusdefuite et corrigerselonlebesoin I_TAPE 21 DI_TERMINATION DE LA DURETI_ DE L EAU ModUlesdot_s d un distributeur en vrac seulement Sauter cette _tope si votre lave voisselle n est pas _quip_ de la ...

Страница 32: ...agecomplet de documentation les instructions d installotion et les 6chantillons de produit au consommateur NOTE En ex cutant les installations d crites darts ce livret il faut porter des lunettes de s6curit6 Pour un service local Monogram Idans votm rdgion appeler le 1 800 444 1845 NOTE Chez General Electriq nous nous efforgons continuellement d am61iorer les produits Par cons6quenL les mat iaux I...

Отзывы: