background image

5

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT :

 

Lorsque vous utilisez le réfrigérateur, 

observez toujours certaines précautions de 

base, notamment :

• N’utilisez le réfrigérateur que pour son usage 

prévu, 

comme décrit dans le présent manuel.

• Installez le réfrigérateur conformément aux 

directives d’installation avant de l’utiliser.

• Ne laissez pas les enfants grimper, s’asseoir, 

se tenir debout ni se pendre aux clayettes  
du réfrigérateur. 

Ils pourraient endommager 

le réfrigérateur et se blesser gravement.

• Une fois le réfrigérateur en marche, 

ne touchez pas les surfaces froides du 
congélateur, surtout si vous avez les mains 
humides ou mouillées : 

la peau risque 

G·DGKpUHUjFHVVXUIDFHVWUqVIURLGHV

• N’entreposez et n’utilisez pas d’essence ou 

autres vapeurs et liquides inflammables à 
proximité de cet appareil ou de tout autre 
appareil électroménager.

• Pour les réfrigérateurs dotés d’une machine 

à glaçons automatique, 

évitez le contact avec 

OHVSLqFHVPRELOHVGXPpFDQLVPHpMHFWHXU

 

RXDYHFO·pOpPHQWFKDXIIDQWVLWXpjODSDUWLH
LQIpULHXUHGHODPDFKLQHjJODoRQV1HSRVH]

pas les doigts ou les mains sur le mécanisme 

GHODPDFKLQHjJODoRQVSHQGDQWTXH

 

le réfrigérateur est branché.

• Éloignez les doigts des parties du 

réfrigérateur où l’on peut facilement se  
pincer : 

les espaces entre les portes et entre  

les portes et les placards sont toujours étroits. 
Soyez prudent lorsque vous fermez les portes  

GHO·DSSDUHLOHQSUpVHQFHGHVHQIDQWV

• Débranchez votre réfrigérateur avant  

de le nettoyer et de le réparer. 

 REMARQUE : 

Nous vous recommandons 

YLYHPHQWGHFRQILHUWRXWHUpSDUDWLRQj

 

un technicien qualifié.

• Avant de remplacer une ampoule grillée,  

PHWWH]OHFRPPXWDWHXUGHOXPLqUHSULQFLSDOH
HQSRVLWLRQ2))DUUrWSRXUpWHLQGUHODOXPLqUH
DILQG·pYLWHUWRXWFRQWDFWDYHFXQILOVRXV

tension. (Une ampoule grillée peut se briser 

SHQGDQWO·RSpUDWLRQ

 

REMARQUE : 

Lorsque vous placez les 

commandes de température du réfrigérateur 

VXU2))DUUrWO·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH

 

GHO·DPSRXOHQ·HVWSDVFRXSpH

• Ne faites PAS recongeler des aliments 

surgelés qui ont complètement dégelé.

DANGER :

 RISQUES POUR LES ENFANTS

/HVHQIDQWVSULVDXSLqJHRXPRUWVG·DVSK\[LH
VRQWWRXMRXUVG·DFWXDOLWp/HVDSSDUHLOVGH

réfrigération abandonés sont toujours aussi 

GDQJHUHX[PrPHVLRQQ·DWWHQGTXH´TXHOTXH
MRXUVµSRXUV·HQGpEDUDVVHU6LYRXVQHJDUGH]

pas votre ancien appareil, veuillez suivre les 
directives ci-dessous afin de prévenir les 
accidents.

Avant de vous débarrasser de votre vieux 
appareil de réfrigération :

 Démontez les portes.

/DLVVH]OHVFOD\HWWHVHQSODFHDILQG·HPSrFKHU

OHVHQIDQWVGHJULPSHUjO·LQWpULHXU

RÉFRIGÉRANTS

Tous les appareils de réfrigération contiennent 
des réfrigérants qui, conformément aux 

ORLVIpGpUDOHVGRLYHQWrWUHHQOHYpVDYDQW
WRXWHpOLPLQDWLRQGHO·DSSDUHLO6LYRXVYRXV

débarrassez de vieux appareils de réfrigération, 

YpULILH]DXSUqVGHODVRFLpWpTXLV·RFFXSHGHOHXU

élimination, ce que vous devez faire.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Содержание Bottom-Freezer Built-In

Страница 1: ...Owner s Manual Bottom Freezer Built In Refrigerators 49 60701 01 14 GE monogram com...

Страница 2: ...ate and maintain your refrigerator properly If you have any other questions visit our Website at monogram com Contents Consumer Services Important Phone Numbers 19 Model and Serial Numbers 3 Performan...

Страница 3: ...e back of this manual H UH SURXG RI RXU VHUYLFH DQG ZDQW RX WR EH pleased If for some reason you are not happy with the service you receive here are steps to follow for further help For customers in t...

Страница 4: ...essarily small Be careful closing doors when children are in the area Unplug your refrigerator before cleaning and making repairs NOTE We strongly recommend that any servicing be performed by a qualif...

Страница 5: ...sque vous fermez les portes GH O DSSDUHLO HQ SUpVHQFH GHV HQIDQWV D branchez votre r frig rateur avant de le nettoyer et de le r parer REMARQUE Nous vous recommandons YLYHPHQW GH FRQILHU WRXWH UpSDUDW...

Страница 6: ...rator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house...

Страница 7: ...FKp dans sa propre prise de courant dont la tension QRPLQDOH HVW LGHQWLTXH j FHOOH LQGLTXpH VXU la plaque signal tique Cette pr caution est recommand e pour garantir un rendement optimum et viter une...

Страница 8: ...ress the or pad once After 5 seconds the display will return to the actual temperature To change the temperature settings press the or pads to desired temperature set point for fresh food and freezer...

Страница 9: ...ispenser or icemaker decreases When to replace the filter on models without a replacement indicator light The filter cartridge should be replaced everysix months or earlier if the flow of water to the...

Страница 10: ...sible for observant Jews to refrigerate and freezer food during the duration of the holiday The Sabbath Mode feature can be set to override typical reactions to actions in your refrigerator While in t...

Страница 11: ...s Slide the control all the way to the Low setting and the drawer provides lower humidity levels recommended for most fruits Excess water that may accumulate on the bottom of the drawers should be emp...

Страница 12: ...door bins are adjustable and can be moved up and down to meet your storage needs NOTE The deeper door bins must be placed at the bottom of the door only To remove Lift the bin up and slide it toward y...

Страница 13: ...se appliance wax or polish on the stainless steel Cleaning inside To help prevent odors leave an open box of baking soda in the refrigerator and freezer compartments Turn off power at the circuit brea...

Страница 14: ...d Then pull the shield toward you and swing the back of the shield down 3 Replace with the same size bulb 40 watt max 4 Reinstall the shield and reset the Master Light VZLWFK WR WKH 21 SRVLWLRQ Replac...

Страница 15: ...sound OPERATING Refrigerator is so quiet that most of the time you will hear low or no SOUNDS operating noise 1RUPDO IDQ DLU IORZ RQH IDQ EORZV FROG DLU WKURXJK WKH IUHVK IRRG DQG IUHH HU FRPSDUWPHQW...

Страница 16: ...plug Freezer compartment too warm Piled up cubes in storage bin may cause icemaker to shut off too soon Level cubes in bin Ice cubes stuck in icemaker Turn off the icemaker remove cubes and turn the...

Страница 17: ...your water pressure Do not install where water hammer conditions may occur If water hammer conditions exist you must install a water hammer arrester Contact a plumbing professional if you are uncerta...

Страница 18: ...th and Safety Code for the following health related contaminants Microbiological Contaminants and Turbidity Inorganic Radiological Contaminants Cysts Asbestos Lead Mercury Organic Contaminants Carbofu...

Страница 19: ...ntracts In the USA 800 626 2224 In Canada 1 800 561 3344 You can have the secure feeling that GE Consumer Service will still be there after your ZDUUDQW H SLUHV 3XUFKDVH D FRQWUDFW ZKLOH RXU ZDUUDQW L...

Страница 20: ...ridge This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for ordinary home use in the 48 mainland states Hawaii Washington D C or Canada If the product...

Отзывы: