Monogram Advantium Скачать руководство пользователя страница 1

OWNER’S 
MANUAL

Built-In Advantium®  
240V Speedcook Oven

Para consultar una version en español de este manual  
de instrucciones, visite nuestro sitio de internet Monogram.com.

Monogram.com

Содержание Advantium

Страница 1: ...OWNER S MANUAL Built In Advantium 240V Speedcook Oven Para consultar una version en espa ol de este manual de instrucciones visite nuestro sitio de internet Monogram com Monogram com...

Страница 2: ...gs that are normal 13 Cooking tips 14 Speedcook cookware 14 Power level 15 Using the pre set speedcook menu 16 Repeat last 17 Resume feature 17 Custom speedcook 17 Favorite recipes 18 19 Other Cooking...

Страница 3: ...rviced your appliance Explain why you are not pleased In most cases this will solve the problem NEXT if you are still not pleased write all the details including your phone number to Manager Customer...

Страница 4: ...UH WKLV DSSOLDQFH RXWGRRUV R QRW XVH WKLV product near water for example in a wet basement near a swimming pool near a sink or in similar locations R QRW PRXQW WKLV DSSOLDQFH RYHU D VLQN TO REDUCE THE...

Страница 5: ...KHQ FOHDQLQJ VXUIDFHV RI GRRU DQG RYHQ WKDW comes together on closing the door use only mild nonabrasive soaps or detergents applied with a clean sponge or soft cloth Rinse well SUPER HEATED WATER LTX...

Страница 6: ...NG WARMING PROOFING TOASTING 7KH RYHQ DQG GRRU ZLOO JHW YHU KRW ZKHQ FRQYHFWLRQ baking broiling warming or toasting RRNZDUH ZLOO EHFRPH KRW 2YHQ PLWWV ZLOO EH QHHGHG to handle the cookware R QRW FRYHU...

Страница 7: ...U DQG SODVWLF ZUDS FDQ EH used to cover dishes in order to retain moisture and prevent spattering Be sure to vent plastic wrap so steam can escape 1RW DOO SODVWLF ZUDS LV VXLWDEOH IRU XVH LQ PLFURZDYH...

Страница 8: ...ia to cause cancer and birth defects or other reproductive harm READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shoc...

Страница 9: ...n system and ceramic heater assist in the cooking with a microwave boost added in some cooking algorithms Food cooks evenly and fast retaining its natural moisture Getting to know the Advantium 9 The...

Страница 10: ...nly when convection baking on two levels Clear Glass Tray Place on turntable when using microwave features Place food or microwave safe cookware directly on tray Upper Halogen Lamps Two 1200W halogen...

Страница 11: ...his pad to light the cavity for 4 seconds REHEAT Microwave Press this pad to reheat previously cooked foods a plate of leftovers or beverages FAVORITE RECIPE Press this pad to add edit change or remov...

Страница 12: ...er 2 Turn the dial to set the minute Press the dial to enter 3 Turn the dial to select AM or PM Press the dial to enter To change the time 1 Press the OPTIONS pad 2 Turn the dial to SET CLOCK Press th...

Страница 13: ...ections Speedcook cookware Follow cookware suggestions on the oven display or in the Cookbook or Cooking Guide RRNZDUH ZLOO EHFRPH KRW 2YHQ PLWWV ZLOO be needed to handle the cookware 3ODFH IRRG GLUHF...

Страница 14: ...JKW PD EH YLVLEOH around the door or outer case 7KH KDORJHQ OLJKWV ZLOO GLP DQG F FOH RQ DQG off during a speedcook cycle sometimes even at full power levels This is normal The oven senses the heat le...

Страница 15: ...or counterclockwise to decrease the upper power level Press the dial to enter 4 Turn the dial to change the lower power level Press the dial to enter 5 Turn the dial to change the microwave power lev...

Страница 16: ...ells boxed Texas Toast Breakfast Bagels frozen Belgian Waffles Breakfast Burritos Breakfast Pizza Coffee Cake French Toast Hashbrown Patties Pancakes frozen Rolls refrigerated Sausage Biscuit Sausage...

Страница 17: ...the dial to enter 6 Turn the dial to set the convection power level Press the dial to enter 7 Press the START PAUSE pad or press the selector dial to start cooking For power level and cooking time sug...

Страница 18: ...e steps 5 SELECT COOK TIME appears Turn the dial to select the cooking time Press the dial to enter The display will prompt you to select the power level s 6 Turn the dial clockwise to increase or cou...

Страница 19: ...ent settings appear 5 Press the dial to edit 6 The display will prompt you to select the power level s and edit the name Turn the dial and press to enter the appropriate settings For power level and c...

Страница 20: ...ial How to Convection Bake When cooking items that go directly onto the metal tray do not place the tray into the oven during preheat Place the food directly onto the tray and place the metal tray wit...

Страница 21: ...ven Before you begin make sure the turntable is in place Use the metal tray when toasting and the metal tray or metal grill tray when broiling The turntable must always be in place when using the oven...

Страница 22: ...MEDIUM 160 195 F HIGH 195 230 F 4 Turn the dial to select the level of moisture you want See the chart and tips below Press the dial to enter If the oven door is opened during warming PAUSE will appe...

Страница 23: ...r food Things that are normal Interference 79 UDGLR LQWHUIHUHQFH PLJKW EH QRWLFHG while using the microwave similar to the interference caused by other small appliances It does not indicate a problem...

Страница 24: ...art cooking You can change the power level before or during a cooking program Here are some examples of uses for various power levels High 10 Fish bacon vegetables boiling liquids Med High 7 Gentle co...

Страница 25: ...sit out for more than one hour after defrosting Room temperature promotes the growth of harmful bacteria RU PRUH HYHQ GHIURVWLQJ RI ODUJHU foods such as roasts use DEFROST BY TIME Be sure large meats...

Страница 26: ...ing the Conversion Guide at right For example dial 1 2 for 1 2 pounds 1 pound 3 oz Press the dial to enter 6 Press the dial or START PAUSE pad to start defrosting 7 Turn the food over when the oven si...

Страница 27: ...XVH PLFURZDYH VDIH containers and cover them with lids or vented plastic wrap Never use tight sealing plastic containers they can prevent steam from escaping and cause food to overcook H VXUH WKH RXWV...

Страница 28: ...YH EHHQ FRRNLQJ DQG WKH oven is hot it may indicate that it is too hot for sensor cooking In that case the oven will automatically change to time cooking and may prompt for weights or amounts of food...

Страница 29: ...CIPE CONVERT Press the dial to enter Turn the dial to change the setting to ON or OFF Press the dial to enter Delay Start Delay Start allows you to set the oven to delay cooking up to 24 hours Press t...

Страница 30: ...Features found in the HELP function Other Advantium Features Built In Advantium Oven Use this feature anytime you need a general purpose timer It can even be used while cooking in the oven 1 Press the...

Страница 31: ...er Never use a commercial oven cleaner on any part of your oven or the accessory storage drawer Do not clean the inside of the oven or the accessory storage drawer with metal scouring pads Pieces can...

Страница 32: ...terings in order to operate effectively Clean the lamp glass cover and mica sheet often to avoid excess smoking and decreased cooking power To clean the upper lamp cover Allow the oven and glass cover...

Страница 33: ...eaner or polish or to find the location of a dealer nearest you please call our toll free number 800 626 2002 or visit GEAppliances com How to clean the outside of the oven and the accessory storage d...

Страница 34: ...sounds while cooking Clicks are normal The control is turning the components on and off These sounds are normal Fan noise is normal Fans are required to keep the oven components and controls cool The...

Страница 35: ...close securely START PAUSE pad not pressed after entering cooking selection Press START PAUSE Another selection already entered in oven and CANCEL OFF pad not pressed to cancel it Press CANCEL OFF Si...

Страница 36: ...Built In Advantium Oven Notes 36...

Страница 37: ...37 Built In Advantium Oven Notes...

Страница 38: ...Built In Advantium Oven Notes 38...

Страница 39: ...the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other r...

Страница 40: ...Monogram com or call 800 444 1845 during normal business hours In Canada Monogram ca or call 888 880 3030 Extended Warranties Parts and Accessories Purchase a Monogram extended warranty and learn abou...

Страница 41: ...MANUAL DEL PROPIETARIO Horno Advantium Incorporado de Cocci n R pida de 240V Monogram com...

Страница 42: ...cimiento r pido 16 Repetir ltimo 17 Continuar funci n 17 Cocimiento r pido personalizado 17 Recetas favoritas 18 19 Otras funciones de cocimiento Hornear con convecci 20 Asar y tostar 21 Calentar y Fe...

Страница 43: ...btener ayuda adicional EN PRIMER LUGAR comun quese con la gente que revis su aparato Explique la raz n de su disconformidad En la mayor a de los casos esto solucionar el problema LUEGO si a n no est c...

Страница 44: ...DSDUDWR 1R DOPDFHQH HVWH DSDUDWR DO DLUH OLEUH 1R XWLOLFH HVWH producto cerca del agua por ejemplo en un s tano h medo cerca de una piscina cerca de un lavabo o lugares similares 1R PRQWH HVWH DSDUDW...

Страница 45: ...XHYRV HQWHURV contenedores sellados por ejemplo frascos sellados son propensos a explotar y no deben calentarse en este horno Tal uso del horno puede resultar en lesiones personales 1R FRFLQH ODV SDSD...

Страница 46: ...uando cocine con la funci n de cocci n r pida 1R FXEUD OD EDVH JLUDWRULD SDUULOOD GH DODPEUH EDQGHMDV ni ninguna pieza del horno con l mina de metal Esto provocar arqueo voltaico en el horno 8WLOLFH O...

Страница 47: ...MDV GH HVSXPD FRPR DTXHOODV HQ ODV TXH se empaca la carne tienen una tirita de metal delgada empotrada en la parte inferior Cuando se cocinan con microondas el metal puede quemar el fondo del horno o...

Страница 48: ...ento u otros da os reproductivos INSTRUCCIONES DE CONEXI N A TIERRA ADVERTENCIA El uso inadecuado del enchufe de conexi n a tierra puede provocar un riesgo de descarga el ctrica Tste aparato debe cont...

Страница 49: ...calentador cer mico asisten la cocci n con un incremento del microondas agregado en algunos algoritmos de cocci n Los alimentos se coci nan parejos y r pido al mismo tiempoen que retienen su humedad n...

Страница 50: ...por convecci n en dos niveles Bandeja de Vidrio Claro Coloque el plato giratorio cuando utilice las funciones de microonda Coloque los alimentos o el recipiente seguro paramicroondas directamente en...

Страница 51: ...das cocinadas previamente un plato con restos de comida o bebidas FAVORITE RECIPE RECETAS FAVORITA Apriete este bot n para a adir cambiar o borrar una receta de la memoria TIMER CRON METRO Apriete est...

Страница 52: ...para seleccionar AM o PM Apriete el dial para ingresar Para cambiar la hora 1 Apriete el bot n OPTIONS 2 Gire el dial seleccionador para poner el reloj SET CLOCK Apriete el dial e ingrese y siga las...

Страница 53: ...emitir un aire caliente Luces Cuando el horno est encendido la luz es tar visible alrededor de la puerta o de lacaja exterior Las luces hal genas se opacar n y se en cender n y apagar n durante el ci...

Страница 54: ...miento r pido 6LJD ODV VXJHUHQFLDV LQGLFDGDV HQ OD SDQWDOOD GHO horno o en el Libro de cocina o Gu a de cocina RV UHFLSLHQWV VH FDOHQWDUiQ 1HFHVLWDUiJXDQWHV para manipular los recipientes Coloque la c...

Страница 55: ...otencia superior Presione eldial para seleccionar 4 Gire el dial para cambiar el nivel depotencia inferior Presione el dial para seleccionar 5 Gire el dial para cambiar el nivel de potencia de microon...

Страница 56: ...Biscochos Palitos de Pan Pan de Queso Rollos Rollos para la cena Pan de ajo Tostadas Texanas Desayumo Waffles Belgas Pizza de Desayuno Tostadas a la Francesa Tortitas de Papa Panqueques congelados Ro...

Страница 57: ...nivel de potencia por convecci n Presione el dial para ingresar 7 Apriete el bot n START PAUSE INICIAR PAUSAR o el dial selector para iniciar la cocci n Para acceder a sugerencias sobre el nivel de e...

Страница 58: ...CIONAR EL TIEMPO DE COCCI N Gire el dial para seleccionar el tiempo de cocci n Apriete el dial para ingresar La pantalla le pedir que seleccione el nivel de potencia 6 Gire el dial en sentido de las m...

Страница 59: ...rezca FAVORITE RECIPE Receta Favorita Presione el dial para ingresar Saltee este paso si la tecla FAVORITE RECIPE Receta Favorita fue presionada en el paso 1 3 Gire el dial hasta que aparezca EDIT REC...

Страница 60: ...el Horno gire el dial a YES S Presione el dial o el bot n START PAUSE Iniciar Pausar para iniciar el precalentamiento El horno inicia el precalentamiento de inmediato No coloque comida en el horno Le...

Страница 61: ...la puerta del horno Gire el dial para configurar el tiempo de cocci n y presione START PAUSE Iniciar Pausar para iniciar la cocci n Una vez completada la cocci n el horno emitir una se al y se apagar...

Страница 62: ...necesidad NOTAS 1R XWLOLFH HO PRGR GH IHUPHQWDFLyQ SDUD calentar alimentos o para mantener caliente la comida La temperatura de fermentaci n no es lo suficientemente caliente para mantener la comida...

Страница 63: ...e la antena de la TV radio Luces D OX GH OD FDYLGDG GHO KRUQR QR VH HQFHQGHUi durante ning n ciclo de cocci n Para ver la comida en el horno presione la tecla DEFROST Descongelar mientras cocina a fin...

Страница 64: ...l para ingresar 4 Presione el dial o el bot n START PAUSE iniciar pausar para iniciar la cocci n Usted puede modificar el nivel de potencia antes o durante un programa de cocci n Los siguientes son al...

Страница 65: ...atura ambiente promueve el crecimiento de bacter as da inas 3DUD XQD GHVFRQJHODFLyQ PiV XQLIRUPH de alimentos m s grandes tales como asados utilice la funci n DEFROST BY TIME DESCONGELACI N POR TIEMPO...

Страница 66: ...ida utilice la Gu a de Conversi n de la derecha Por ejemplo dial 1 2 para 1 2 libras 1 libra 3 onzas Presione el dial para seleccionar 6 Presione el dial o la tecla START PAUSE para comenzar a descong...

Страница 67: ...s con tapaderas o envoltura pl stica ventilada Nunca utilice cubiertas pl sticas herm ticas ya que evitan que la humedad salga y se puede sobrecocinar la comida QWHV GH FRORFDU OD FRPLGD DGHQWUR delho...

Страница 68: ...ntra muy caliente para cocinar por sensor En ese caso el horno cambiar autom ticamente a cocci n por tiempo y puede preguntar sobre el peso o la cantidad de alimentos 3DUD DFRUWDU R SURORQJDU HO WLHPS...

Страница 69: ...para ingresar Delay Start Inicio demorado La funci n Delay Start Inicio demorado le permite programar el horno para que inicie la cocci n m s tarde hasta un tiempo m ximo de 24 horas Apriete el bot n...

Страница 70: ...queary desbloquear Cuando el panel de control est bloqueado cada vez que presiona una tecla o eldial se mostrar en la pantalla Control is LOCKED control est bloqueado Child lock out Seguro contra ni o...

Страница 71: ...orno como lo har a normalmente No utilice limpiadores abrasivos ni utensilios filosos en las paredes del horno or el caj n de almacenamiento de accesorios Nunca utilice limpiadores comerciales para ho...

Страница 72: ...salpicaduras de comida a fin de funcionar de forma efectiva Limpie la tapa de vidrio de la l mpara y la l mina de mica con frecuencia a fin de evitar excesos de humo y reducciones de energ a en la coc...

Страница 73: ...ejilla para horno provisto con el horno El caj n de almacenamiento de accesorios no debe ser usado para guardar ropa madera papel u otros productos combustibles Los contenidos del caj n se podr n cale...

Страница 74: ...O El horno hace sonidos inusuales mientras se cocina Los sonidos de clic son normales El control est encendiendo y apagando los componentes Estos sonidos son normales El sonido del ventilador es norma...

Страница 75: ...puerta y ci rrela segura No se presion la tecla START PAUSE despu s de seleccionar el cocimiento Presione START PAUSE Ya se ha ingresado otra selecci n en el horno y no se ha apretado el bot n CANCEL...

Страница 76: ...Notes Advantium Incorporado 36...

Страница 77: ...umidor local o estatal o al Fiscal de su estado Garant as Extendidas Adquiera una garant a extendida de Monogram y conozca los descuentos especiales que est n disponibles mientras su garant a a n est...

Страница 78: ...de atenci n comercial En Canad Monogram ca o llame al 888 880 3030 Garant as Extendidas Piezas y Accesorios Adquiera una garant a extendida de Monogram y conozca los descuentos especiales que est n di...

Отзывы: