manualshive.com logo in svg

Monogram Advantium ZSB912, Руководство пользователя, Страница: 55 / 60

Поделиться
Скачать
Monogram Advantium ZSB912 Скачать руководство пользователя страница 55

49-7000077   Rev. 0

25

CUIDADO Y LIMPIEZA

DENTRO DEL HORNO Y DEL CAJÓN DE ALMACENAMIENTO DE ACCESORIOS (EN 
ALGUNOS MODELOS)

Antes de limpiar cualquier parte delhorno asegúrese que el 
control del horno esté apagado y que esté frío o tibio al tacto.
Limpie el interior del horno frecuentemente para que pueda 
calentar adecuadamente.
Algunas salpicaduras pueden ser removidas con papel toalla, 
otras requieren un paño tibio jabonoso.Remueva las salpicaduras 
de grasacon un paño jabonoso, luego enjuague con un paño 
húmedo.
Si observa un amarillentamiento enel metal adentro del horno 
que no puede ser removido con un pañotibio jabonoso, utilice un 
limpiadorpara acero inoxidable que remuevela decoloración por 
calor y/o manchas.Puede limpiar el interior del horno como lo 
haría normalmente.
No utilice limpiadores abrasivos niutensilios filosos en las 
paredes delhorno o el cajón de almacenamiento de accesorios.
Nunca utilice limpiadores comerciales para hornos en ninguna 
parte de su horno o el cajón de almacenamiento de accesorios.
No limpie el interior del horno o el cajón de almacenamiento 
de accesorios con estropajos de metal.  Se pueden quebrar 
pedazos del estropajo adentro del horno,causando un toque 
eléctrico, así comodaño al acabado de la superficie interiordel 
horno o el cajón de almacenamiento de accesorios.

PLATO GIRATORIO REMOVIBLE

El área debajo del plato giratorio debe limpiarse 
frecuentemente para evitar oloros y humo durante el ciclo 
de cocimiento. 
El plato giratorio se puede quebrar si lodeja caer.  Lávelo 
con cuidado en aguatibia y jabonosa.  Séquelo bien y 
colóquelo en su lugar.
Para colocar el plato giratorio, coloque elcentro sobre el 
eje en el centro del hornoy gírelo hasta que esté colocado 
en sulugar. (Asegúrese de que el lado plano del plato 
giratorio con la marca “TOP” (Parte Superior) esté mirando 
hacia arriba y que su centro se apoye sobre el perno.)

No utilice el horno sin el platogiratorio  

en su lugar.

Plato giratorio

LIMPIEZA AL VAPOR

 

Ŷ(VWDIXQFLyQFUHDUiFDORU\YDSRUSDUDDIORMDUODVXFLHGDGHQHO

horno. Para crear suficiente cantidad de calor, vierta media taza 
de agua en un recipiente de uso seguro en el microondas. 

Ŷ5HFXHUGHXVDUODEDQGHMDGHYLGULR8QDYH]ILQDOL]DGRHOFLFOR

limpie la cavidad del horno con una toalla de papel o de tela.

Содержание Advantium ZSB912

Страница 1: ...OWNER S MANUAL Advantium Built In Wall Oven 120V ENGLISH ESPA OL MONOGRAM COM...

Страница 2: ...r Level 12 Features 12 Cooking Tips 13 Cookware 13 Crisp Reheat 13 Custom Precision Cook 14 Pre Set Precision Cook Menu 14 Things that are Normal 14 CONVECTION BAKING 15 BROILING AND TOASTING 16 WARMI...

Страница 3: ...website at monogram com contact REMOTE CONNECTIVITY For assistance with wireless network connectivity for models with remote enable visit our website at monogram com connect PARTS AND ACCESSORIES Ind...

Страница 4: ...QLQJV RQ WKH DSSOLDQFH R QRW VWRUH WKLV DSSOLDQFH RXWGRRUV R QRW XVH WKLV product near water for example in a wet basement near a swimming pool near a sink or in similar locations R QRW PRXQW WKLV DSS...

Страница 5: ...omes together on closing the door use only mild nonabrasive soaps or detergents applied with a clean sponge or soft cloth Rinse well SUPER HEATED WATER LTXLGV VXFK DV ZDWHU FRIIHH RU WHD DUH DEOH WR E...

Страница 6: ...OILING WARMING PROOFING TOASTING 7KH RYHQ DQG GRRU ZLOO JHW YHU KRW ZKHQ FRQYHFWLRQ baking broiling warming or toasting RRNZDUH ZLOO EHFRPH KRW 2YHQ PLWWV ZLOO EH QHHGHG to handle the cookware R QRW F...

Страница 7: ...hes in order to retain moisture and prevent spattering Be sure to vent plastic wrap so steam can escape 1RW DOO SODVWLF ZUDS LV VXLWDEOH IRU XVH LQ PLFURZDYH ovens Check the package for proper use RLO...

Страница 8: ...GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces t...

Страница 9: ...ast retaining their natural moisture The Advantium oven is capable of Precision Cooking convection baking broiling toasting warming proofing and microwaving The Precision Cook feature is the biggest b...

Страница 10: ...ace on the turntable when using the microwave features Place food or microwave safe cookware directly on the tray 5 UPPER HALOGEN LAMP CERAMIC HEATER Halogen lamp and ceramic heater cook food from abo...

Страница 11: ...heat and steam to loosen dirt in the oven Once the cycle is terminated wipe oven cavity with paper towel or cloth OVEN LIGHT To turn on or off the oven cavity lights press the SETTINGS Press the to ac...

Страница 12: ...ds requiring a golden brown top example fish fillets toast boneless chicken breasts Select a lower setting for thicker foods and foods with high sugar or fat content example muffins roasts casseroles...

Страница 13: ...GLUHFWO RQ WKH PHWDO WUD RU PHWDO JULOO WUD when cooking unless prompted by the oven to do otherwise 8VH WKH PHWDO WUD LQ WKH VDPH ZD RX ZRXOG XVH D shallow baking pan or baking tray Q DGGLWLRQ WR WK...

Страница 14: ...l when cooking during a Precision Cook cycle KHQ FRRNLQJ IRU DQ H WHQGHG SHULRG RI WLPH WKH RYHQ may automatically reduce the power levels to maintain the appropriate level of oven heat Sounds OLFNV D...

Страница 15: ...m 250 F to 450 F may be set A fan gently circulates heated air throughout the oven over and around the food Because the heated air is kept constantly moving not permitting a layer of cooler air to dev...

Страница 16: ...UHVXOWV ZKHQ EURLOLQJ SODFH IRRG GLUHFWO RQ WKH metal tray I SUHKHDWLQJ WKH RYHQ WR EURLO PHDW SUHKHDW ZLWK WKH metal tray in the oven and place food on the hot metal tray for best searing of meat URL...

Страница 17: ...e adjustment NOTES R QRW XVH WKH SURRILQJ PRGH IRU ZDUPLQJ IRRG RU keeping food hot The proofing oven temperature is not hot enough to hold foods at safe temperatures Use the WARM feature to keep food...

Страница 18: ...oz Milk 8 12 oz Hot Cocoa 8 12 oz Cook by Food Type Cook by Time Defrost 1 0 lb Quick By Time By Weight By Food Type Popcorn Reheat Casserole Chicken Pasta Pizza Plate of Food Rice Soup Steaks Chops...

Страница 19: ...d or vented plastic wrap RU IUR HQ YHJHWDEOHV IROORZ WKH SDFNDJH LQVWUXFWLRQV for adding water RU IUHVK YHJHWDEOHV DGG WDEOHVSRRQV RI ZDWHU IRU each serving MICROWAVE POWER LEVEL S You can change the...

Страница 20: ...S Use DEFROST BY FOOD TYPE for meat poultry and fish Use DEFROST BY TIME for most other frozen foods RRGV IUR HQ LQ SDSHU RU SODVWLF FDQ EH GHIURVWHG LQ WKH package when using DEFROST BY TIME Foods sh...

Страница 21: ...result in severely overcooked or burnt food If the food is not done enough at the end of the sensor cook time use Cook BY Time in the microwave selector to cook for more time I RX KDYH EHHQ FRRNLQJ D...

Страница 22: ...u Selection For Sensor Steam For best results use 1 4 cups VSDUDJXV UXVVHOV 6SURXWV DUURWV DXOLIORZHU 3RWDWRHV 5LFH 6TXDVK XFFKLQL Menu Selection For Timed Steam Menu Selection For Timed Steam continu...

Страница 23: ...Fi Remote Enable follow the instructions on your oven display and phone app It is necessary to turn on Wi Fi before using Remote Enable on your oven Connecting your Wi Fi Connect Enabled oven 1 Have...

Страница 24: ...essory storage drawer is designed to hold the cooking trays and wire oven rack provided with the oven The accessory storage drawer is not intended for storing cloth wood paper or other combustible pro...

Страница 25: ...o not clean the inside of the oven or the accessory storage drawer with metal scouring pads Pieces can break off the pad inside the oven causing electrical shock as well as damaging the inside surface...

Страница 26: ...ess Steel on some models To clean the stainless steel surface use warm sudsy water or a stainless steel cleaner or polish Always wipe the surface in the direction of the grain Follow the cleaner instr...

Страница 27: ...device complies with part 18 of the FCC Rules FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cau...

Страница 28: ...of a cooking program Programmed times may not match the size or amount of food you are cooking Adjust time for doneness or adjust the upper or lower lamps for browning and doneness DISPLAY DQG D QXPEH...

Страница 29: ...ed warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA If the product is located in an area where service by a Monogram Appliance...

Страница 30: ...49 7000077 Rev 0 08 19 GEA Printed in China 30 49 7000077 Rev 0...

Страница 31: ...MANUAL DEL PROPIETARIO Horno Advantium 120 ESPA OL MONOGRAM COM...

Страница 32: ...I N 13 COCCI N DE PRECISI N PARA EL RECALENTAMIENTO CROCANTE 13 COCCI N EN VELOCIDAD PERSONALIZADA 14 PRECONFIGURE EL MEN DE COCCI N DE PRECISI N 14 LO QUE ES NORMAL 14 HORNEAR CON CONVECCI N 15 ASAR...

Страница 33: ...conveniencia cualquier d a del a o En EE UU monogram com contact CONECTIVIDAD REMOTA Para solicitar asistencia para la conectividad de red inal mbrica para modelos con acceso remoto visite nuestro sit...

Страница 34: ...DSHUWXUD GH HVWH DSDUDWR 1R DOPDFHQH HVWH DSDUDWR DO DLUH OLEUH 1R XWLOLFH HVWH producto cerca del agua por ejemplo en un s tano h medo cerca de una piscina cerca de un lavabo o lugares similares 1R P...

Страница 35: ...KXHYRV HQWHURV contenedores sellados por ejemplo frascos sellados son propensos a explotar y no deben calentarse en este horno Tal uso del horno puede resultar en lesiones personales 1R FRFLQH ODV SD...

Страница 36: ...guantes de cocina protectores para manipular los recipientes de cocina 1R XWLOLFH WDSDV UHFLSLHQWHV R EROVDV GH FRFFLyQ DVDGR fabricadas de l minas de metal pl stico cera o papel cuando cocine con la...

Страница 37: ...uede quemar el fondo del horno o hacer que arda una toalla de papel 6H SXHGH XWLOL DU WRDOODV GH SDSHO SDSHO HQFHUDGR ODV envolturas pl sticas para cubrir los platos con el prop sito de mantener la hu...

Страница 38: ...rovocar riesgos de descargas el ctricas Este electrodom stico deber estar conectado a tierra En caso de que se produzca un cortocircuito la conexi n a tierra reduce el riesgo de descarga el ctrica bri...

Страница 39: ...en elhorno y comience a cocinar inmediatamente Se ahorra tiempo ya que noprecalienta y debido a que ste cocinam s r pido INICIO R PIDO DE ADVANTIUM COCCI N EN EL MICROONDAS CON EL MODO EXPRESS Selecci...

Страница 40: ...directamente en la bandeja 5 L MPARA HAL GENA SUPERIOR CALENTADOR DE CER MICA Al cocinar r pido asar y tostar l mpara hal gena y calentador cer mico de 1200 cocinan losalimentos 6 Ventana Permite ver...

Страница 41: ...ulte la VHFFLyQ L L RQQHFW LIMPIEZA AL VAPOR Esta funci n crear calor y vapor para aflojar la suciedad en el horno Una vez finalizado el ciclo limpie la cavidad del horno con una toalla de papel o de...

Страница 42: ...renun Monogram dorado en la parte de arriba por ejemplo filetes de pescado tostadas pechugas de pollo deshuesadas Seleccione un ajuste m s bajopara alimentos gruesos o con muchocontenido de az car o g...

Страница 43: ...XH ORV DOLPHQWRV GLUHFWDPHQWH HQ OD bandeja de metal o en la bandeja de metal para asar a menos de que el horno le indique lo contrario 8WLOLFH OD EDQGHMD GH PHWDO GH OD PLVPD PDQHUD HQ TXH utilizar a...

Страница 44: ...QH SRU XQ SHUtGR ODUJR GH WLHPSR HO KRUQR puede reducir autom ticamente los niveles de potencia para mantener el nivelapropiado de calor en el horno Sonidos V QRUPDO HVFXFKDU GXUDQWH HO FRFLPLHQWR FKD...

Страница 45: ...HFWDPHQWH VREUH XQD EDQGHMD met lica no coloque la bandeja en el horno mientras ste se est precalentando Coloque la comida directamente sobre la bandeja y coloque la bandeja met lica con comida en el...

Страница 46: ...l genas Aseg rese de monitorear de cerca los alimentos para obtener los resultados deseados 3DUD PHMRUHV UHVXOWDGRV DO DVDU FRORTXH ORV DOLPHQWRV GLUHFWDPHQWH en la bandeja de metal para asar 6H SURGX...

Страница 47: ...o tanto no necesita ajustar la temperatura NOTAS 1R XWLOLFH HO PRGR GH IHUPHQWDFLyQ SDUD FDOHQWDU DOLPHQWRV o para mantener caliente la comida La temperatura de fermentaci n no es lo suficientemente c...

Страница 48: ...Q DGHFXDGRV SDUD FRFLQDU HQ microondas RORTXH OD FRPLGD R HO HQYDVH SDUD FRFFLyQ FRQ HO PLFURRQGDV GLUHFWDPHQWH en la bandeja de vidrio transparente para cocinar su comida Beverage MICROWAVE Cook By T...

Страница 49: ...as Cubra con una tapa o envoltorio de pl stico ventilado de uso seguro en el microondas 3DUD ODV YHUGXUDV FRQJHODGDV VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV GHO SDTXHWH SDUD agregar agua 3DUD ODV YHUGXUDV IUHVFDV DJUH...

Страница 50: ...ar por Tipo de Comida para carnes aves y pescado Use DEFROST BY TIME Descongelaci n por Tiempo para la mayor a de las dem s comidas congeladas DV FRPLGDV FRQJHODGDV HQ SDSHO R SOiVWLFR VH SRGUiQ desco...

Страница 51: ...se cocina completamente despu s del primer conteo regresivo utilice la funci n de COOK BY TIME COCINAR POR TIEMPO para permitir tiempo de cocci n adicional 6L KD HVWDGR XWLOL DQGR OD IXQFLyQ GH FRFFLy...

Страница 52: ...fuego lento Agregue 2 cucharas grandes de agua al cocinar verduras al vapor Selecci n del men para cocinar al vapor con sensor Para obtener mejores resultados use entre 1 y 4 tazas Esp rragos Repollit...

Страница 53: ...de la pantalla del horno y de la aplicaci n de VX WHOpIRQR V QHFHVDULR DFWLYDU OD IXQFLyQ L L DQWHV GH XVDU 5HPRWH Enable Acceso Remoto en su horno RQH LyQ GH VX KRUQR FRQ FFHVR XWRUL DGR D OD RQH LyQ...

Страница 54: ...N ALGUNOS MODELOS El caj n de almacenamiento de accesorios est dise ado para sostener las bandejas de cocci n y el estante rejilla para horno provisto con el horno El caj n de almacenamiento de acceso...

Страница 55: ...e el interior del horno o el caj n de almacenamiento de accesorios con estropajos de metal Se pueden quebrar pedazos del estropajo adentro del horno causando un toque el ctrico as comoda o al acabado...

Страница 56: ...e use agua tibia con jab n o un limpiador o pulidor para acero inoxidable Siempre limpie la superficie en la direcci n del veteado Siga las instrucciones del limpiador para limpiar la superficie de ac...

Страница 57: ...n la parte 18 de las Normativas de la FFC Declaraci n de Cumplimiento de la FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normativas de la FCC Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones s...

Страница 58: ...del horno La cantidad o el tipo de comida colocado en el horno no coinciden con el programa que fue configurado Presione la tecla CANCEL OFF Borrar Apagar Configure el programa del horno para igualar...

Страница 59: ...garant a limitada se extiende al comprador original y a cualquier propietario posterior de los productos comprados para uso dom stico dentro de EE UU Si el producto est en un rea donde no se encuentra...

Страница 60: ...30 49 7000077 Rev 0 49 7000077 Rev 0 Impreso en China...

Отзывы:

Нет отзывов