+RUQR$GYDQWLXP
1RWDV
Страница 1: ...PRGHO DQG VHULDO QXPEHUV KHUH 0RGHO BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HULDO BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LQG WKHVH QXPEHUV RQ D ODEHO LQVLGH WKH RYHQ 2ZQHU V 0DQXDO GYDQWLXP 9 6SHHGFRRN 2YHQ RU 0RGHOV 6 0 PRQ...
Страница 2: ...VLQJ D SUHVHW VSHHGFRRN PHQX 2WKHU RRNLQJ XQFWLRQV URLOLQJ DQG WRDVWLQJ RQYHFWLRQ EDNLQJ DUPLQJ 3URRILQJ 0LFURZDYLQJ RRNLQJ E WLPH RRNLQJ WLSV HIURVW E IRRG W SH HIURVW E WLPH HIURVWLQJ WLSV 0LFUR 6HF...
Страница 3: ...OHG IRU XVH LQ PLFURZDYH RYHQV I PDWHULDOV LQVLGH WKH RYHQ LJQLWH NHHS WKH RYHQ GRRU FORVHG WXUQ WKH RYHQ RII DQG GLVFRQQHFW WKH SRZHU FRUG RU VKXW RII SRZHU DW WKH IXVH RU FLUFXLW EUHDNHU SDQHO I WKH...
Страница 4: ...URGXFWV ZKHQ DSSOLDQFHV LV RSHUDWHG LQ PRGHV RWKHU WKDQ PLFURZDYH 7KHUPRPHWHU R QRW XVH UHJXODU FRRNLQJ RU RYHQ WKHUPRPHWHUV ZKHQ FRRNLQJ E PLFURZDYH 7KH PHWDO DQG PHUFXU LQ WKHVH WKHUPRPHWHUV FRXOG F...
Страница 5: ...H FDUHIXO ZKHQ RSHQLQJ DQ FRQWDLQHUV RI KRW IRRG LQFOXGLQJ SRSFRUQ EDJV FRRNLQJ SRXFKHV DQG ER HV 7R SUHYHQW SRVVLEOH LQMXU GLUHFW VWHDP DZD IURP KDQGV DQG IDFH R QRW RYHUFRRN SRWDWRHV 7KH FRXOG GHK...
Страница 6: ...VXUH WR YHQW SODVWLF ZUDS VR VWHDP FDQ HVFDSH 1RW DOO SODVWLF ZUDS LV VXLWDEOH IRU XVH LQ PLFURZDYH RYHQV KHFN WKH SDFNDJH IRU SURSHU XVH RLODEOH FRRNLQJ SRXFKHV DQG WLJKWO FORVHG SODVWLF EDJV VKRXOG...
Страница 7: ...LUHFWO RQ WKH PHWDO JULOO WUD DV UHTXLUHG WR EURLO 87 21 XUQ 5LVN 7KH RYHQ DQG GRRU ZLOO JHW YHU KRW ZKHQ VSHHGFRRNLQJ RRNZDUH ZLOO EHFRPH KRW 2YHQ PLWWV ZLOO EH QHHGHG WR KDQGOH WKH FRRNZDUH 51 1 LUH...
Страница 8: ...QV 7KH 9HQW DQ 6 9 7 6 16758 7 216 7KLV DSSOLDQFH PXVW EH JURXQGHG Q WKH HYHQW RI DQ HOHFWULFDO VKRUW FLUFXLW JURXQGLQJ UHGXFHV WKH ULVN RI HOHFWULF VKRFN E SURYLGLQJ DQ HVFDSH ZLUH IRU WKH HOHFWULF F...
Страница 9: ...QJ D UDQJH KRRG ILOOHU SDQHO NLWV ILOO LQ WKH DGGLWLRQDO ZLGWK WR SURYLGH D FXVWRP EXLOW LQ DSSHDUDQFH RU LQVWDOODWLRQ EHWZHHQ FDELQHWV RQO QRW IRU HQG RI FDELQHW LQVWDOODWLRQ DFK NLW FRQWDLQV WZR ZLG...
Страница 10: ...P DQG FHUDPLF KHDWHU DVVLVW LQ WKH FRRNLQJ ZLWK D PLFURZDYH ERRVW DGGHG LQ VRPH FRRNLQJ DOJRULWKPV RRG FRRNV HYHQO DQG IDVW UHWDLQLQJ LWV QDWXUDO PRLVWXUH HWWLQJ WR NQRZ WKH GYDQWLXP 7KH GYDQWLXP RYHQ...
Страница 11: ...IH FRRNZDUH GLUHFWO RQ WKH WUD 8SSHU DORJHQ DPSV 7ZR KDORJHQ ODPSV FRRN IRRG IURP DERYH LQ VSHHGFRRN EURLO DQG WRDVW LQGRZ OORZV FRRNLQJ WR EH YLHZHG ZKLOH NHHSLQJ PLFURZDYHV FRQILQHG LQ WKH RYHQ RRU...
Страница 12: ...DERXW WKH RYHQ ZKHQ LQ XVH 67 57 3 86 3UHVV WKLV SDG WR VWDUW RU SDXVH DQ FRRNLQJ IXQFWLRQ 5 2 3UHVV WKLV SDG WR FDQFHO RYHQ SURJUDPV H FHSW FORFN DXWR QLJKW OLJKW WLPHU YHQW IDQ DQG VXUIDFH OLJKW 63...
Страница 13: ...IRU D VKRUW WLPH WR FRRO LQWHUQDO FRPSRQHQWV 7KH IDQV ZLOO DXWRPDWLFDOO VKXW RII ZKHQ WKH LQWHUQDO SDUWV RI WKH RYHQ KDYH FRROHG 7KH VFUHHQ ZLOO GLVSOD 2YHQ LV RROLQJ 7KH RYHQ YHQW ZLOO HPLW ZDUP DLU...
Страница 14: ...FRRNZDUH 87 21 XUQ 5LVN RRNZDUH ZLOO EHFRPH KRW 2YHQ PLWWV ZLOO EH QHHGHG WR KDQGOH WKH FRRNZDUH ROORZ FRRNZDUH VXJJHVWLRQV RQ WKH RYHQ GLVSOD RU LQ WKH FRRNERRN 3ODFH IRRG GLUHFWO RQ WKH PHWDO WUD R...
Страница 15: ...DUOLF UHDG 7H DV 7RDVW UHDNIDVW HOJLDQ DIIOHV UHDNIDVW 3L D UHQFK 7RDVW DVKEURZQ 3DWWLHV 3DQFDNHV IUR HQ 5ROOV UHIULJHUDWHG 6DXVDJH LVFXLW 6DXVDJH LQNV 6DXVDJH 3DWWLHV 6WUXGHO IUR HQ 7XUQRYHUV DIIOHV...
Страница 16: ...UQ WKH GLDO WR FKDQJH WKH ORZHU SRZHU OHYHO 3UHVV WKH GLDO WR HQWHU 7XUQ WKH GLDO WR FKDQJH WKH PLFURZDYH SRZHU OHYHO 3UHVV WKH GLDO WR HQWHU 7XUQ WKH GLDO WR FKDQJH WKH FRQYHFWLRQ SRZHU OHYHO 3UHVV W...
Страница 17: ...RRN DQG WKH SUH VHW VSHHGFRRN PHQX VHOHFWLRQV 5HSHDW ODVW 3UHVV 22 1 237 216 DQG VHOHFW 5 3 7 67 7KH ODVW SUH VHW IRRG ZLOO EH GLVSOD HG 3UHVV WKH 67 57 3 86 SDG RU WKH VHOHFWRU GLDO WR VWDUW FRRNLQJ...
Страница 18: ...RU FRRNERRN 6HOHFW 6 9 IURP WKH VXPPDU VFUHHQ 63 7 22 1 0 DSSHDUV 7XUQ WKH GLDO WR WKH ILUVW OHWWHU RI RXU IRRG GHVFULSWLRQ DQG SUHVV WKH GLDO WR HQWHU RQWLQXH WKLV SURFHVV WR VSHOO WKH UHVW RI WKH I...
Страница 19: ...VE SURFACE LIGHT TIMER ON OFF VENT CONTROL LOCK HOLD 3 SECS PRESS TO TURN TIMER OFF TURN TO SELECT PRESS TO ENTER 7R DGMXVW RU FKDQJH VWRUHG UHFLSHV 3UHVV WKH 63 22 RU 0 52 9 SDG 7XUQ WKH GLDO WR VHOH...
Страница 20: ...DQG SRXOWU WR DQ 17 51 WHPSHUDWXUH RI DW OHDVW RRNLQJ WR WKHVH WHPSHUDWXUHV XVXDOO SURWHFWV DJDLQVW IRRGERUQH LOOQHVV RU PRUH LQIRUPDWLRQ VHH ZZZ IRRGVDIHW JRY 3XW IRRG GLUHFWO RQ WKH PHWDO WUD RU LQ...
Страница 21: ...QXWHV ZKHQ EURLOLQJ PHDW KLFNHQ SHUIRUPV EHVW ZLWK QR SUHKHDWLQJ RRGV VKRXOG EH WXUQHG KDOIZD WKURXJK EURLOLQJ WLPH 5HPRYH WKLQQHU SLHFHV DV QHHGHG WR SUHYHQW RYHUFRRNLQJ DQG GU LQJ RRNLQJ 7LSV IRU UR...
Страница 22: ...7 57 RU SUHVV WKH 67 57 3 86 SDG WR VWDUW 7KH RYHQ VWDUWV ZDUPLQJ LPPHGLDWHO DQG VKRZV WKH DPRXQW RI ZDUPLQJ WLPH WR FRPSOHWH I WKH RYHQ GRRU LV RSHQHG GXULQJ ZDUPLQJ 3DXVH ZLOO DSSHDU LQ WKH GLVSOD O...
Страница 23: ...VXUH WKDW FRRNZDUH LV VXLWDEOH IRU PLFURZDYLQJ 7KLQJV WKDW DUH QRUPDO QWHUIHUHQFH 79 UDGLR LQWHUIHUHQFH PLJKW EH QRWLFHG ZKLOH XVLQJ WKH PLFURZDYH VLPLODU WR WKH LQWHUIHUHQFH FDXVHG E RWKHU VPDOO DSSO...
Страница 24: ...N TIMER OFF TURN TO SELECT PRESS TO ENTER 7KH PLFURZDYH SRZHU OHYHO LV DXWRPDWLFDOO VHW RQ DOO PLFURZDYH IHDWXUHV EXW RX FDQ FKDQJH LW IRU 22 7 0 22 7 0 0 52 6 DQG 5267 7 0 LUVW IROORZ GLUHFWLRQV IRU...
Страница 25: ...DWXUH SURPRWHV WKH JURZWK RI KDUPIXO EDFWHULD KHQ GHIURVWHG IRRG VKRXOG EH FRRO EXW VRIWHQHG LQ DOO DUHDV I VWLOO VOLJKWO LF UHWXUQ WR WKH PLFURZDYH YHU EULHIO RU OHW LW VWDQG D IHZ PLQXWHV KHQ GHIURV...
Страница 26: ...RQYHUVLRQ XLGH DW ULJKW RU H DPSOH GLDO IRU SRXQGV SRXQG R 3UHVV WKH GLDO WR HQWHU 3UHVV WKH GLDO RU 67 57 3 86 SDG WR VWDUW GHIURVWLQJ 7XUQ WKH IRRG RYHU ZKHQ WKH RYHQ VLJQDOV 7851 22 29 5 5HPRYH GH...
Страница 27: ...DO FRRNLQJ WLPH 7KH SURSHU FRQWDLQHUV DQG FRYHUV DUH HVVHQWLDO IRU EHVW VHQVRU FRRNLQJ OZD V XVH PLFURZDYH VDIH FRQWDLQHUV DQG FRYHU WKHP ZLWK OLGV RU YHQWHG SODVWLF ZUDS 1HYHU XVH WLJKW VHDOLQJ SODVW...
Страница 28: ...DVH WKH RYHQ ZLOO DXWRPDWLFDOO FKDQJH WR WLPH FRRNLQJ DQG PD SURPSW IRU ZHLJKWV RU DPRXQWV RI IRRG 7R VKRUWHQ RU OHQJWKHQ WKH FRRN WLPH ZDLW XQWLO WKH WLPH FRXQWGRZQ VKRZV LQ WKH GLVSOD 7KHQ WXUQ WKH...
Страница 29: ...OXPH SUHVV WKH GLDO WR HQWHU 8VH WKLV IHDWXUH WR VHW DQ DODUP EHHS WR VRXQG DW D VSHFLILF WLPH RI GD 3UHVV WKH 6 77 1 6 SDG WXUQ WKH GLDO WR VHOHFW 5 0 1 5 DQG SUHVV WKH GLDO WR HQWHU 6HOHFW 6 7 5 0 1...
Страница 30: ...R HQWHU 6HOHFW 6 7 21 7 0 DQG SUHVV WKH GLDO WR HQWHU 7XUQ WKH GLDO WR VHW RQ WLPH KRXU DQG PLQXWHV SUHVV WKH GLDO WR HQWHU 7XUQ WKH GLDO WR VHW RII WLPH KRXU DQG PLQXWHV SUHVV WKH GLDO WR HQWHU 1RWH...
Страница 31: ...D JHQHUDO SXUSRVH WLPHU W FDQ HYHQ EH XVHG ZKLOH FRRNLQJ LQ WKH RYHQ 3UHVV WKH 7 0 5 SDG 7XUQ WKH GLDO WR VHOHFW WKH PLQXWHV 3UHVV WKH GLDO WR HQWHU 7XUQ WKH GLDO WR VHOHFW WKH VHFRQGV 3UHVV WKH GLDO...
Страница 32: ...OHDQ WKH LQVLGH RI WKH RYHQ DV RX QRUPDOO GR R QRW XVH DEUDVLYH FOHDQHUV RU VKDUS XWHQVLOV RQ RYHQ ZDOOV 1HYHU XVH D FRPPHUFLDO RYHQ FOHDQHU RQ DQ SDUW RI RXU RYHQ R QRW FOHDQ WKH LQVLGH RI WKH RYHQ Z...
Страница 33: ...D V 0HWDO WUD LUH RYHQ UDFN 0HWDO JULOO WUD OHDU JODVV WUD DUH DQG OHDQLQJ GYDQWLXP 2YHQ 7KH DUHD XQGHUQHDWK WKH WXUQWDEOH VKRXOG EH FOHDQHG IUHTXHQWO WR DYRLG RGRUV DQG VPRNLQJ GXULQJ D FRRNLQJ F FOH...
Страница 34: ...LJKWO GDPSHQHG FORWK WKHQ GU WKRURXJKO RRU 6HDO W V LPSRUWDQW WR NHHS WKH DUHD FOHDQ ZKHUH WKH GRRU VHDOV DJDLQVW WKH RYHQ 8VH RQO PLOG QRQ DEUDVLYH GHWHUJHQWV DSSOLHG ZLWK D FOHDQ VSRQJH RU VRIW FORW...
Страница 35: ...FOHDQ WKH YHQW ILOWHUV VRDN WKHP DQG WKHQ VZLVK DURXQG LQ KRW ZDWHU DQG GHWHUJHQW RQ W XVH DPPRQLD RU DPPRQLD SURGXFWV EHFDXVH WKH ZLOO GDUNHQ WKH PHWDO LJKW EUXVKLQJ FDQ EH XVHG WR UHPRYH HPEHGGHG GL...
Страница 36: ...5HSODFH WKH JULOO DQG WZR VFUHZV 7R UHPRYH WKH ILOWHU UHSHDW VWHS DERYH UHPRYH WKH ILOWHU DQG UHSHDW VWHS I WKH PRGHO LV QRW YHQWHG WR WKH RXWVLGH WKH DLU ZLOO EH UHFLUFXODWHG WKURXJK D GLVSRVDEOH FKD...
Страница 37: ...LQ XVH VHH XWRPDWLF DQ VHFWLRQ DQ FRPHV RQ 7KLV LV QRUPDO I WKH PLFURZDYH LV XVHG DIWHU DXWRPDWLFDOO ZKHQ VSHHGFRRN DQG WKH RYHQ VHQVHV XVLQJ WKH PLFURZDYH WKDW LW LV WRR KRW WKH YHQW IDQ FRPHV RQ WR...
Страница 38: ...57 3 86 SDGV IRU VHFRQGV 7KH FRQWURO VKRXOG H LW 02 PRGH 6HW FORFN DQG FRQWLQXH 5 2 ZDV SUHVVHG 5HVHW FRRNLQJ SURJUDP DQG SUHVV DFFLGHQWDOO 67 57 3 86 27 5 352 06 7KH GRRU DQG LQVLGH 7KH RYHQ 7KLV LV...
Страница 39: ...WR S P 67 6HUYLFH RQWUDFWV Q WKH 86 Q DQDGD RX FDQ KDYH WKH VHFXUH IHHOLQJ WKDW RQVXPHU 6HUYLFH ZLOO VWLOO EH WKHUH DIWHU RXU ZDUUDQW H SLUHV 3XUFKDVH D FRQWUDFW ZKLOH RXU ZDUUDQW LV VWLOO LQ HIIHFW...
Страница 40: ...DYDLODEOH RX PD EH UHVSRQVLEOH IRU D WULS FKDUJH RU RX PD EH UHTXLUHG WR EULQJ WKH SURGXFW WR DQ XWKRUL HG 6HUYLFH RFDWLRQ IRU VHUYLFH Q ODVND WKH ZDUUDQW H FOXGHV WKH VHUYLFH FDOOV WR RXU KRPH 6RPH...
Страница 41: ...HUR GH PRGHOR VHULH 0RGHOR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HULH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB QFRQWUDUi HVWRV Q PHURV HQ OD HWLTXHWDDGHQWUR GHO KRUQR 0DQXDO GHO 8VXDULR RUQR GYDQWLXP 9 6SHHGFRRN 2YHQ 0RGHOR...
Страница 42: ...QGHMDV GH FRFLPLHQWR OiPLQDV SDUD KRUQHDU 3ODWR JLUDWRULR UHPRYLEOH yPR UHHPSOD DU OD OX GH OD FDYLGDG yPR UHHPSOD DU OD OX GH VXSHUILFLH VTXHGD GH 3UREOHPDV 6ROXFLRQDGRU GH 3UREOHPDV 6RSRUWH SDUD HO...
Страница 43: ...RPDFRUULHQWH FRQ DGHFXDGD FRQH LyQ D WLHUUD 9HU OD VHFFLyQ QVWUXFFLRQHV GH FRQH LyQ D WLHUUD GH OD SiJLQD VWH KRUQR GH PLFURRQGDV VH HQFXHQWUD DSUREDGR SRU 8 SDUD OD LQVWDODFLyQ VREUH FRFLQDV D JDV PH...
Страница 44: ...ODWR JLUDWRULR HQ VX OXJDU O SODWR JLUDWRULR QR GHEH WHQHU QLQJXQD FODVH GH EORTXHR SDUD TXH SXHGD JLUDU XUDQWH GHVSXpV GHO XVR QR WRTXH R GHMH TXH VX YHVWLPHQWD X RWURV PDWHULDOHV LQIODPDEOHV HQWUHQ...
Страница 45: ...DGR DO DEULU FXDOTXLHU UHFLSLHQWH GH FRPLGD FDOLHQWH LQFOX HQGR EROVDV GH SDORPLWDV GH PDt EROVDV GH FRFLPLHQWR FDMDV 3DUD HYLWDU XQD SRVLEOH OHVLyQ GLULMD HO YDSRU OHMRV GH VXV PDQRV FDUD 1R FRFLQH G...
Страница 46: ...GH PHWDO TXH JHQHUHQ FKLVSDV VH HQFLHQ GDQ 6H GHEH HYLWDU XWLOL DU SURGXFWRV GH SDSHO TXH FRQWHQJDQ Q ORQ R ILODPHQWRV GH Q ORQ D TXH VH SXHGHQ HQFHQGHU 6H SXHGH XWLOL DU SDSHO WRDOOD SDSHO HQFHUD GR...
Страница 47: ...SUH GHEH HVWDU FRORFDGR HQ VX OXJDU 3DUD KRUQHDU FRQ FRQYHFFLyQ FDOHQWDU R WRVWDU FRORTXHOD FRPLGD GLUHFWDPHQWHHQ OD EDQGHMD GH PHWDO 3DUD QLYHOHV GH KRUQHDU R FDOHQWDU FRORTXH OD FRPLGD GLUHFWDPHQWH...
Страница 48: ...PLGD GLUHF WDPHQWH HQ OD EDQGHMD GH PHWDO SDUD DVDU 3DUD FRFLQDU UiSLGR FRQYHFFLyQ KRUQHDU FD OHQWDU R WRVWDU FRORTXHOD FRPLGD GLUHFWDPHQWHHQ OD EDQGHMD GH PHWDO 7VWH DSDUDWR GHEH FRQWDU FRQ XQD FRQH...
Страница 49: ...XUDFLRQHV GH FDORU DOWDV RV DOLPHQWRV TXH KLHUYHQ VH GHUUDPDQ SXHGHQ SURYRFDU KXPR GHUUDPHV JUDVRVRV TXH SXHGHQ SUHQGHUVH IXHJR SURSDJDUVH VL HO YHQWLODGRU GHO GYDQWLXP VH HQFXHQWUD HQ IXQFLRQDPLHQWR...
Страница 50: ...GH FHUiPLFD D XGDQ DOFRFLPLHQWR FRQ XQ UHIXHU R GH PLFUR RQGD DJUHJDGR HQ DOJXQRV DOJRULWPRVGH FRFLPLHQWR RV DOLPHQWRV VH FRFL QDQ SDUHMRV UiSLGR DO PLVPR WLHPSRHQ TXH UHWLHQHQ VX KXPHGDG QDWXUDO RQR...
Страница 51: ...UDV DOyJHQDV 6XSHULRUHV O FRFLQDU UiSLGR DVDU WRVWDU GRV OiP SDUDV KDOyJHQDV GH FRFLQDQ ORVDOLPHQWRV 9HQWDQD 3HUPLWH YHU HO FRFPLHQWR DO PLVPR WLHPSR HQ TXH PDQWLHQH FRQILQDGDV ODV PLFURRQGDV DGHQWUR...
Страница 52: ...yQ GH FRFLPLHQWR 5 2 ERUUDU DSDJDU 3UHVLRQH HVWD WHFOD SDUD FDQFHODU 72 26 ORVSURJUDPDV GHO KRUQR FRQ H FHSFLyQ GHO UHORM OD OX DXWRPiWLFD QRFWXUQD HO FURQyPHWUR HOYHQWLODGRU GHO UHVSLUDGRU OD OX GH V...
Страница 53: ...UiQ GXUDQWH HOFRFLPLHQWR O ILQDO pVWRV FRQWLQXDUiQ GX UDQWH XQ WLHPSR FRUWR SDUD HQIULDU ORV FRP SRQHQWHV LQWHUQRV RV YHQWLODGRUHV VH DSDJDUiQ DXWRPiWLFDPHQWH FXDQGR ODV SLH DV LQWHUQDV GHO KRUQR HVWp...
Страница 54: ...VJRGH TXHPDGXUDV RV UHFLSLHQWV VH FDOHQWDUiQ 1HFHVLWDUiJXDQWHV SDUD PDQLSXODU ORV UHFLSLHQWHV 6LJD ODV VXJHUHQFLDV SDUD HO UHFLSLHQWHTXH DSDUHFHQ HQ OD SDQWDOOD GHO KRUQR RHQ HO LEUR GH 5HFHWDV XDQGR...
Страница 55: ...JRY CONV BAKE SPEED COOK SETTINGS MICRO 30 SECS COOKING OPTIONS MICRO WAVE SURFACE LIGHT TIMER ON OFF VENT CONTROL LOCK HOLD 3 SECS PRESS TO TURN TIMER OFF TURN TO SELECT PRESS TO ENTER DWHJRUtD OLPHQ...
Страница 56: ...RQDU LUH HO GLDO SDUD FDPELDU HO QLYHO GHSRWHQFLD LQIHULRU 3UHVLRQH HO GLDO SDUD VHOHFFLRQDU LUH HO GLDO SDUD FDPELDU HO QLYHO GHSRWHQFLD GH PLFURRQGD 3UHVLRQHHO GLDO SDUD VHOHFFLRQDU LUH HO GLDO SDUD...
Страница 57: ...PSR GH FRFLPLHQWR XWLOLFH OD JXtDGH FRFLPLHQWR OLEUR GH UHFHWDV R ODV VH OHFFLRQHV GHO PHQ SUHGHWHUPLQDGR GH FR FLPLHQWR UiSLGR 5HSLWD OD OWLPD IXQFLyQ 3UHVLRQH 22 1 237 216 RSFLRQHV GH FRFLPLHQWR VHO...
Страница 58: ...GH FRFLPLHQWR LUH HO GLDO SDUD HVFRJHU HOWLHPSR GH FRFLPLHQWR 3UHVLRQH HO GLDO SDUD VHOHFFLRQDU D SDQWDOOD OH LQGLFDUi TXH GHEH VH OHFFLRQDU ORV QLYHOHV GH SRWHQFLD LUH HO GLDO HQ GLUHFFLyQ GH ODV PDQ...
Страница 59: ...LRQH OD UHFHWD TXH GHVHD HOLPLQDU LUH HO GLDO SDUD VHOHFFLRQDU 7 HOLPLQDU 3DUD DMXVWDU R FDPELDU ODV UHFHWDV JXDUGDGDV 3UHVLRQH ORV ERWRQHV 63 22 FRFFLyQ UiSLGD R 0 52 9 PLFURRQGDV LUH HO GLDO SDUD VH...
Страница 60: ...V PiV FUXMLHQWHV DV SDQDV GH DOXPLQLR EULOODQWH VRQ PHMRUHV SDUD SDVWHOHV JDOOHWDV R PXIILQV D TXH UHIOHMDQ HO FDORU D XGDQ D SURGXFLU XQD FRUWH D OLJHUDPHQWH VXDYH DV FDFHURODV GH YLGULR R GH DOHDFLy...
Страница 61: ...Q HO KRUQR GYDQWLXP D TXHXWLOL D OiPSDUDV KDOyJHQDV VHJ UH VH GH PRQLWRUHDU GH FHUFD ORV DOLPHQ WRV SDUD REWHQHU ORV UHVXOWDGRV GH VHDGRV 3DUD PHMRUHV UHVXOWDGRV DO DVDU FRORTXH ORV DOLPHQWRV GLUHFWDP...
Страница 62: ...D FRQWLQXDFLyQ 3UHVLRQH HO GLDO SDUD VHOHFFLRQDU 6HOHFFLRQH 67 57 LQLFLDU R SUHVLRQH HO ERWyQ 67 57 3 86 LQLFLDU SDXVD SDUD LQLFLDU O KRUQR FRPLHQ D D FDOHQWDU GH LQPHGLDWR H LQGLFD OD FDQWLGDG GH WLH...
Страница 63: ...HV KXOHWDV 9HJHWDOHV 6 21 6 35 7 50 1 6 3 5 0 5221 6 XDQGR XWLOLFH HO KRUQR HO SODWR JLUDWRULR GHEH HVWDU VLHPSUH HQ VX OXJDU XDQGR FRFLQH HQ HO PLFURRQGDV OD EDQGHMDGH YLGULR FODUR VLHPSUH GHEH HVWDU...
Страница 64: ...V GH HQHUJtD LJK DOWR 3HVFDGR WRFLQR YHJHWDOHV OtTXLGRV HQ KHUYRU 0HG LJK PHG DOWR RFFLyQ VXDYH GH FDUQH GH UHV GH DYH KRUQHDGR GH HVWRIDGRV UHFDOHQWDPLHQWR 0HGLXP PHGLR 3DUD FRFFLyQ OHQWD SDUD WLHUQL...
Страница 65: ...XPLQLR WUDQVILpUDOD D XQ SODWR VHJXUR SDUD HO PLFRRQGDV DV FRPLGDV TXH VH DUUXLQDQ IiFLOPHQWH QR GHEHQ SHUPDQHFHU DIXHUD SRU PiV GH XQD KRUD GHVSXHV GH GHVFRQJHODUOD D WHPSHUDWXUD DPELHQWH SURPXHYH HO...
Страница 66: ...GLDO SDUD VHOHFFLRQDU 3UHVLRQH HO GLDO SDUD HVFRJHUU HO WLSR GH FRPLGD 3UHVLRQH HO GLDO SDUD VHOHFFLRQDU LUH HO GLDO DO SHVR GH OD FRPLGD XWLOLFH OD XtD GH RQYHUVLyQ GH OD GHUHFKD 3RU HMHPSOR GLDO SDU...
Страница 67: ...ELHUWDV DGHFXDGDV VRQ HVHQFLDOHV SDUD XQ PHMRU FRFLPLHQWR FRQ VHQVRU 6LHPSUH XWLOLFH UHFLSLHQWHV VHJXURV SDUD HO PLFURRQGDV F EUDORV FRQ WDSDGHUDV R HQYROWXUD SOiVWLFD YHQWLODGD 1XQFD XWLOLFH FXELHUWD...
Страница 68: ...HVH FDVR HO KRUQR FDPELDUi DXWRPiWLFDPHQWH D FRFFLyQ SRU WLHPSR SXHGH SUHJXQWDU VREUH HO SHVR R OD FDQWLGDG GH DOLPHQWRV 3DUD DFRUWDU R SURORQJDU HO WLHPSR GH FRFFLyQ HVSHUH D TXH OD FXHQWD UHJUHVLYD...
Страница 69: ...GHO GtD 3UHVLRQH HO ERWyQ 6 77 1 6 FRQILJXUDFLRQHV JLUH HO GLDO SDUD VHOHFFLRQDU 5 0 1 5 UHFRUGDWRULR SUHVLRQH HO GLDO SDUD LQJUHVDU 6HOHFFLRQH 6 7 5 0 1 5 FRQILJXUDU UHFRUGDWRULR SUHVLRQH HO GLDO SD...
Страница 70: ...UHVLRQH HO GLDO SDUD LQJUHVDU LUH HO GLDO SDUD GHVDFWLYDU OD FRQILJXUDFLyQ GH KRUD PLQXWRV SUHVLRQH HO GLDO SDUD LQJUHVDU 1RWD D FRQILJXUDFLyQ GH KRUD VH KDFH HQ 0 30 3DUD GHVDFWLYDU OD OX QRFWXUQD DX...
Страница 71: ...3UHVLyQHOR SDUD VHOHFFLRQDU LUH HO GLDO SDUD HVFRJHU ORV VHJXQ GRV 3UHVLyQHOR SDUD VHOHFFLRQDU 7LPHU FURQyPHWUR RV YHQWLODGRUHV GH HQIULDPLHQWR VH HQ FLHQGHQ DXWRPiWLFDPHQWH SDUD HYLWDU HOVREUHFDOHQW...
Страница 72: ...LOLRV ILORVRV HQ ODV SDUHGHV GHOKRUQR 1XQFD XWLOLFH OLPSLDGRUHV FRPHUFLDOHV SDUD KRUQRV HQ QLQJXQD SDUWH GH VXKRUQR 1R OLPSLH HO LQWHULRU GHO KRUQR FRQ HVWUR SDMRV GH PHWDO 6H SXHGHQ TXHEUDU SH GD RV...
Страница 73: ...XOXJDU 1R XWLOLFH HO KRUQR VLQ HO SODWRJLUDWRULR HQ VX OXJDU 3ODWR JLUDWRULR UHPRYLEOH 3ODWR JLUDWRULR XLGDGR LPSLH D RUQR GYDQWLXP 1R UHWLUH OD FXELHUWD GH YLGULR GH OD OiPSDUD KDOyJHQD QL OD OiPLQD...
Страница 74: ...XQ SDxR K PHGD 3DQHO GH RQWURO LPSLH FRQ XQ SDxR K PHGR 6HTXH FRPSOHWDPHQWH 1R XWLOLFH OLPSLDGRUHV HQ HVSUD JUDQGHV FDQWLGDGHV GH MDEyQ DJXD DEUDVLYRV X REMHWRV ILORVRV HQ HO SDQHO HVWRV OR SXHGHQ GD...
Страница 75: ...HO KRUQR FRPR VH PXHVWUD HVFDQVDUi HQ XQ iQJXOR VREUH ODV GRV RUHMHWDV GH VRSRUWH WUDVHUDV SRU HO IUHQWH SRU GRV RUHMHWDV RORTXH OD SDUULOOD ORV GRV WRUQLOORV 3DUD UHWLUDU HO ILOWUR UHSLWD HO SDVR DQW...
Страница 76: ...RU GHO UHVSLUDGRU VH HQFLHQGH PiWLFDPHQWH FXDQGR HO 9HD OD VHFFLyQ 9HQWLODGRU XWRPiWLFR KRUQR QR HVWi HQ XVR O YHQWLODGRU VH HQFLHQ VWR HV QRUPDO 6L VH XWLOL D HO KRUQR GHVSXpV GH FRFL GH DXWRPiWLFDPH...
Страница 77: ...RV WUDFLyQ 3URJUDPH HO UHORM FRQWLQ H 6H SUHVLRQy DFFLGHQWDO 5HDMXVWH HO SURJUDPD GH FRFLPLHQWR PHQWH 5 2 SUHVLRQH 67 57 3 86 27526 352 0 6 D SXHUWD HO LQWHULRU O KRUQR SURGXFH XQ FDORU VWR HV QRUPDO...
Страница 78: ...RUQR GYDQWLXP 1RWDV...
Страница 79: ...HGH HVWDU WUDQTXLOR GH TXH HO 6HUYLFLR 7pFQLFR GH HVWDUi DOOt SDUD D XGDUOR FXDQGR ILQDOLFH VX JDUDQWtD GTXLHUD XQ FRQWUDWR PLHQWUDV VX JDUDQWtD VLJXH YLJHQWH UHFLELUi XQ GHVFXHQWR VXVWDQFLDO RQ XQ FR...
Страница 80: ...6HUYLFLR 7pFQLFR DXWRUL DGR GH XVWHG VHUi UHVSRQVDEOH GHO FRVWR GHO YLDMH R VH OH VROL FLWDUi TXH OOHYH HO SURGXFWR D XQ 6HUYLFLR 7pFQLFR XWRUL DGR GH Q ODVND OD JDUDQWtD H FOX H HO FRVWR GH HQYtR R Y...
