Moni XMX610 Скачать руководство пользователя страница 10

SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE

DE

1. Dieses Produkt ist für Kinder über 3 Jahre mit einem Gewicht von bis zu 30 kg bestimmt. Nicht von Kindern unter 3 Jahren
verwenden!
2. Achtung! Nur unter direkter Aufsicht von Erwachsenen verwenden.
3. Montage von erwachsenen Personen erforderlich.
4. Bevor das Kind selbstständig mit dem Auto fährt, müssen Sie sicherstellen, dass es die Kenntnisse und Fähigkeiten für die
ordnungsgemäße und sichere Verwendung des Produkts beherrscht. Nur so kann es mögliche Stürze oder Kollisionen vermeiden, bei
denen es sich und andere verletzen kann. Vor dem Fahren des Fahrzeugs muss es angewiesen werden, die Bremse ordnungsgemäß zu
betätigen. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Funktionstüchtigkeit der Bremse.
5. Beachten Sie die Einschränkungen für das Alter des Kindes und die maximale Belastung des Autos. Vermeiden Sie eine Überlastung.
6 . Das Spielzeug ist nur für die Nutzung durch ein Kind bestimmt.
7. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch des Fahrzeugs sorgfältig die Funktionstüchtigkeit aller Teile und Anschlüsse. Die Schrauben
müssen fest angezogen sein, die Räder, der Sitz und der Lenker müssen stabil angebracht sein und fest sitzen. Sie sollten das Auto nicht
benutzen, wenn Sie feststellen, dass lose, abgenutzte oder beschädigte Teile vorhanden sind. Die Räder müssen sich frei bewegen
können.
8. Lassen Sie das Kind nicht barfuß, ohne Schuhe oder mit Schuhen mit rutschigen Sohlen fahren.
9. Nur bei Tageslicht fahren.
10. Das Auto darf nur auf ebenem Boden und in sicheren Bereichen benutzt werden. Nicht auf abfallenden Flächen oder in der Nähe
von Treppen und Schwimmbädern verwenden. Nicht im Straβenverkehr oder Radwege verwenden.
11. Es ist verboten, das Produkt hinter angehaltenen Autos auf oder in der Nähe von stark befahrenen Straßen, Verkehrswegen,
Flüssen, Hügeln, Vorsprüngen, Rolltreppen und anderen gefährlichen Orten zu verwenden.
12. Das Auto sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen verwendet werden - Heizungen, offenes Feuer und andere.
13. Verwenden Sie das Auto an Regentagen nicht im Freien. Beim Spielen oder bei der Reinigung nicht mit viel Wasser oder anderen
Flüssigkeiten feucht machen. Dies verhindert das Risiko einer Beschädigung des Spielzeugs, nachfolgenden Rosts an den Metallteilen
und einer Störung der Stabilität der Verbindungen.
14. Das Kind sollte nicht mit dem Auto von Bordsteinen oder anderen höheren Teilen springen und gegen diese stoßen.
15. Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind den Lenker mit beiden Händen während des Fahrens festhält; es darf nicht auf dem Sitz oder den
Pedalen aufrecht stehen.
16. Sie müssen dem Kind sowie anderen Kindern in der Nähe des Autos beibringen, die Räder während der Fahrt nicht mit den Händen
oder anderen Gegenständen zu berühren.
17. Platzieren oder binden Sie keine Gegenstände oder anderes Zubehör und Bänder an das Spielzeug. Dies kann zum Aufhängen,
Steckenbleiben und Gleichgewichtsstörungen führen. Modifizieren Sie keine Teile des Produkts!
18. Das Auto sollte nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden. Verwenden Sie es nicht zum Transportieren von
Gegenständen oder Lasten.
19. Lagern Sie das Produkt entfernt vor direkter Sonneneinstrahlung und Hitze.
20. Es ist nicht gestattet, Änderungen, Ergänzungen oder Modifikationen am Design vorzunehmen.
21. Wenn Reparaturen erforderlich sind, verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile.
22. Wenn ein Problem bei der Betriebnahme des Produkts auftritt, versuchen Sie nicht, die Reparatur selbst durchzuführen. Wenden
Sie sich an den Händler, von dem Sie das Produkt erworben haben.
23. Achtung! Erstickungsgefahr. Halten Sie Plastikverpackungen während und nach dem Auspacken von Kindern fern. Dies verhindert
das Erstickungs- oder Strangulierungsrisiko durch das Umwickeln der Packung um das Kind oder eine äußere Blockade der Atemwege
durch den Mund oder die Nase.
24. Während der Montage des Autos sollten sich keine Kinder unter 3 Jahren in der Nähe befinden, da die Gefahr besteht, dass Sie
kleine Teile der Verpackung verschlucken können.

DAS GO-KART IST HERGESTELLT VON PINGHU CITY XIAO MING XING CHILDREN'S PRODUCTS CO., LTD. DAS “MERCEDES-
BENZ” LOGO UND DAS ZEICHEN SIND HANDELSMARKEN DER DAIMLER AG, UND DER HERSTELLER IST FÜR IHRE
VERWENDUNG LIZENZIERT.

1.Überprüfen Sie regelmäßig die Gebrauchstauglichkeit der einzelnen Elemente.
2.Halten Sie das Spielzeug sauber. Nicht direkt mit Wasser waschen oder abspülen. Sie können das Spielzeug mit einem weichen, mit
Wasser angefeuchteten Tuch oder einem milden neutralen Reinigungsmittel reinigen. Verwenden Sie keine aggressiven
Reinigungsmittel oder ähnliche, die Schleifpartikel enthalten.
3.Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch gründlich. Überprüfen Sie, ob die festen Teile sicher fixiert sind und sich die Räder
frei drehen können. Ziehen Sie gegebenenfalls die losen Schrauben und Bolzen fest. Bewahren Sie das Spielzeug an einem trockenen
Ort ohne Feuchtigkeit und in sicherem Abstand von Wärmequellen auf.
4.Überladen Sie das Auto nicht.
5.Überprüfen Sie den Wagen mit den Pedalen regelmäßig vor und nach jedem Gebrauch:
A.) Wenn lose Schrauben und Muttern vorhanden sind, ziehen Sie diese fest.
B.) Wenn der Sitz locker ist, ziehen Sie die losen Muttern fest.

WARTUNG UND PFLEGE DES TRETAUTO

9

Содержание XMX610

Страница 1: ... FOR ILLUSTRATIVE PURPOSE ONLY THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY DIFFER FROM THEM DE WICHTIG SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND ZUM NACHLESEN AUFBEWAHREN DIE GEBRAUCHSANLEITUNG ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER DEN ZUSAMMENBAU DIE RICHTIGE NUTZUNG UND WARTUNG DES PRODUKTS DAS CARTING AUTO ENTSPRICHT DEN ANFORDERUNGEN DER EUROPӒISCHEN NORM EN 71 1 2 3 ACHTUNG DIE PLӒNE UND ABBILDUNGEN DIESER ANWEISUNG DIENE...

Страница 2: ...ЧАСТИ PARTS TEILE ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ PIESE СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ И УПОТРЕБА ASSEMBLY STEPS AND USE ZUSAMMENBAU UND GEBRAUCH ΣΤΑΔΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ PASURI DE MONTARE ȘI UTILIZARE 1 1 2 3 4 ...

Страница 3: ...2 5 6 7 8 9 ...

Страница 4: ...та или педалите 16 Трябва да научите детето както и другите деца които са в близост до колата да не докосват колелата с ръце или други предмети докато е в движение 17 Не поставяйте и не връзвайте по играчката предмети или други аксесоари и връзки Това може да предизвика закачане омотаване и нарушаване на равновесието вследствие на което детето може да се нарани Не модифицирайте никоя от частите на...

Страница 5: ... за придвижване на картинга напред и назад 4 Регулиране на веригата Не се опитвайте да ремонтирате веригата сами Ако има проблем с нея свържете се с търговския обект от който сте закупили продукта Веригата трябва да е стегната правилно Ако е твърде стегната картингът ще се управлява трудно Ако е твърде разхлабена веригата може да се извади от зъбните колела Когато веригата е стегната правилно може...

Страница 6: ...може да претендира за разваляне на договора ако несъответствието на потребителската стока с договора е незначително Чл 115 1 Потребителят може да упражни правото си по този раздел в срок до две години считано от доставянето на потребителската стока 2 Срокът по ал 1 спира да тече през времето необходимо за поправката или замяната на потребителската стока или за постигане на споразумение между прода...

Страница 7: ...олагате с такива например протоколи актове експертни заключения и др които установяват несъответствието на стоката с договореното или установяват претенцията Ви по основание и размер описание на несъответствието според Вас дефектът или проблемът при употребата на стоката ДЕЙСТВИЯ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕСЪОТВЕТСТВИЕ НА СТОКА С ГАРАНЦИЯ След като търговецът получи стоката обект на рекламация задължите...

Страница 8: ...other accessories or strings to the toy They could get caught or entangled in the wheels which can disturb the balance and cause injury to your child Do not modify any part of the product 18 The kart should be used as intended only Do not use it for transportation of items or people 19 Keep the product away from direct sunlight and heat sources 20 It is prohibited to make changes additions or modi...

Страница 9: ...th a screwdriver remove the screw on the battery cover located in the center of the steering wheel 2 Remove the battery cover 3 Install 2x1 5 AA batteries not included in the package correctly according to the polarity marked on the bottom of the compartment 4 Place the battery cover over the battery compartment and fix it with the screw you removed in step one 5 Fit the steering wheel to the top ...

Страница 10: ...darf nicht auf dem Sitz oder den Pedalen aufrecht stehen 16 Sie müssen dem Kind sowie anderen Kindern in der Nähe des Autos beibringen die Räder während der Fahrt nicht mit den Händen oder anderen Gegenständen zu berühren 17 Platzieren oder binden Sie keine Gegenstände oder anderes Zubehör und Bänder an das Spielzeug Dies kann zum Aufhängen Steckenbleiben und Gleichgewichtsstörungen führen Modifiz...

Страница 11: ...ter auf das Ende der Achse und ziehen Sie diese mit einem Schraubenschlüssel fest 5 Befestigen Sie die dekorative Kappe am Reifen Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 um den anderen Vorderreifen zu befestigen 6 Befestigen Sie den Sitz an der Go Kart Karosserie 7 Führen Sie vier Ø5x35 Schrauben durch die entsprechenden Öffnungen am Sitz und im Go Kart Rahmen und ziehen Sie diese mit einem Schrauben...

Страница 12: ... παιδί δεν πρέπει να κατεβαίνει με το αυτοκίνητο από κράσπεδα ή άλλα υψηλά μέρη καθώς επίσης δεν πρέπει να συγκρούεται μ αυτά 15 Βεβαιωθείτε ότι το παιδί κρατάει το τιμόνι γερά με τα δύο χέρια όσο οδηγεί το παιχνίδι και ότι δεν σηκώνεται όρθιο πάνω στο κάθισμα ή τα πεντάλ 16 Πρέπει να μάθετε το παιδί και τα άλλα παιδιά τα οποία είναι κοντά στο αυτοκίνητο να μην αγγίζουν τις ρόδες με χέρια ή με άλλ...

Страница 13: ...ν άκρη του πίσω άξονα και σφίξτε με γερμανικό κλειδί 9 Τοποθετήστε το διακοσμητικό καπάκι στο ελαστικό III Συναρμολόγηση των πρόσθιων ελαστικών και του καθίσματος Βλέπετε τις εικόνες 4 και 5 1 Τοποθετήστε ροδέλα Ø12 στον πρόσθιο άξονα 2 Συναρμολογήστε το πρόσθιο ελαστικό πάνω στον πρόσθιο άξονα 3 Τοποθετήστε ροδέλα Ø10 στον πρόσθιο άξονα 4 Τοποθετήστε παξιμάδι μπλοκαρίσματος στην άκρη του άξονα κα...

Страница 14: ...ές κανονικές Άνθρακα Ψευδάργυρου ή επαναφορτιζόμενες Νικελίου Καδμίου μπαταρίες 8 Μην τοποθετείτε σε φλόγα επειδή μπορούν να εκραγούν ή να παρουσιαστεί διαρροή Εισαγωγέας Μόνι Τρέϊντ Ε Π Ε Διεύθυνση Πόλη Σόφια συνοικία Τρέμπιτς δρόμο Dolo τηλέφωνο 359 2 936 07 90 www moni bg 13 ...

Страница 15: ...aflati in apropierea masinii sa nu atinga rotile cu mainile sau cu alte obiecte timp in care se afla in miscare 17 Nu asezati si nu legati de jucarie obiecte sau alte accesorii si sfori Acest lucru ar putea cauza agatarea infasurarea si perturbarea echilibrului in urma carora copilul s ar putea vatama Nu modificati nici una din piesele produsului 18 Masina trebuie utilizata doar conform destinatie...

Страница 16: ...iciile respective ale scaunului si cadrul masinii kart si strangeti cu ajutorul unei surubelnite D Montarea volanului Vezi Figurile 6 si 7 1 Prin intermediul unei surubelnite indepartati surubul de pe capacul pentru baterii situat in centrul volanului 2 Scoateti capacul 3 Introduceti 2x1 5V AA baterii nu sunt incluse in set corect in functie de polaritatea marcata in partea de jos a compartimentul...

Отзывы: