background image

плувни басейни или други водни тела. 
•Периодично проверявайте състоянието и целостта на отделните детайли, защото в случай на повреда е възможно 
нараняване на вашето дете. 
•Не  трябва  да  използвате  бъгито,  ако  установите,  че  има  разхлабени,  износени  или  повредени  части.  Колелата 
трябва да се движат свободно. 
•Винаги да се носят обувки по време на употреба. Детето не трябва да бъде босо при употребата на играчката или с 
обувки с хлъзгава подметка. 
•Винаги  да  се  седи  на  седалката.  Не  позволявайте  на  детето  да  стъпва  върху  седалката  или  да  употребява 
акумулаторното ATV, докато е в изправено положение. 
•Детето не трябва да скача с бъгито от бордюри или други по-високи части, както и да се блъска в тях.  
•Трябва да научите вашето дете, както и другите деца, които са в близост до бъгито, да не докосват колелата с ръце 
или други предмети, докато е в движение. 
•Не  поставяйте  и  не  връзвайте  по  играчката  предмети  или  други  аксесоари  и  връзки.  Това  може  да  предизвика 
закачане, омотаване и нарушаване на равновесието, вследствие на което детето може да се нарани.  
•Не модифицирайте никоя от частите на продукта!  
•Да се държи далеч от преки източници на топлина – отоплителни уреди, открит огън и други. 
•Не използвайте бъгито навън в дъждовни дни, не го мокрете обилно с вода или с други течности по време на игра 
или при почистване. Така ще предотвратите риска от увреждане на играчката, впоследствие появата на ръжда по 
металните части и нарушаване на стабилността на връзките.  
•Тази играчка няма спирачка. 

Правила за Безопасно Каране 

Дръжте децата само в Безопасни Зони за Каране: 

•Да  не  се  използва  по  наклонени  и  стръмни  площи  или  стълбища,  в  близост  до  плувни  басейни  или  други  водни 
тела.  
• Да се кара само по равни терени и обезопасени площадки. Като например – във вашия дом, парк или площадка за 
игра. 
• Забранява  се  използването  на  продукта  зад  спрели  автомобили,  по  или  близо  до оживени  пътища,  улици,  реки, 
хълмове, издатини, ескалатори и други опасни места.

 

 Никога не използвайте по 

поляни или други тревни площи, на или близо до стръмни склонове. 

• Избягвайте  песъчливи  или  други  твърди  и  груби  повърхности.  Не  използвайте  в  лошо  време  (сняг,  дъжд,  силен 
вятър), или на слабо осветени места, или там, където няма добър изглед, или където има препятствия. 
• Никога не използвайте на тъмно. Детето Ви може да срещне неочаквани препятствия и да се стигне до инцидент. 
Използвайте само през деня или на добре осветени места.  

 Забранено е да съкращавате електрическите кабели или да добавяте други електрически части. 

 Проверявайте жиците, буксите и контекторите периодично. 

 Не позволявайте децата да пипат колелата или да бъдат в близост до тях, когато акумулаторното бъги се движи.  

 Някои аксесоари на бъгито може да се повредят при неправилно управление, бъдете внимателни. 

 Не използвайте внезапно превключвателя напред-назад, докато бъгито е в движение. Може да се използва само, 

когато играчката е спряна от движение. 
 При  рестартирането  на  мотора  може  да  се  появят  искри.  Забранено  е  да  стартирате  бъгито  при  силно 
възпламеними и експлозивни среди, като например бензиностанции. 

 Възрастен  трябва  да  прочете  внимателно  тази  инструкция  и  да  даде  правилни  насоки  на  децата  преди  игра  с 

продукта.  Покажете  им  как  да  стартират  и  отпускат  педала,  как  да  спират  бъгито  и  как  да  действат  при 
неизправности. 

Когато не използвате повече играчката, спрете я от захранване. 

 Не променяйте нищо по корпуса и частите на продукта. Това може да доведе до дестабилизиране на играчката и 

нараняване на Вашето дете. 

 Следното трябва да се потвърди преди употребата на продукта: 

 Важно! 

Преди  употребата  на  продукта  за  първи  път,  батерията  трябва  да  се  зареди  за  пълни  12  часа,  но  не 

повече от 18 часа. Само възрастен може да зарежда и презарежда батерията. 
• Проверявайте редовно всички винтове, гайки и предпазни покрития и ги затягайте, ако е нужно! 
• Преди всяка употреба проверявайте седалката. Дали е правилно поставена и обезопасена (фиксирана) с помощта 
на винт. 
•За да се избегнат инциденти, уверете се, че акумулаторното бъги е напълно безопасно преди употреба. 

НАСОКИ ЗА БАТЕРИЯТА/ ЗАРЯДНОТО/ ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА

 

Батерия/ Зарядно/ Алкални батерии

 

1.Батерията/ зарядното/ алкалните батерии не са играчки и е строго забранено децата да играят с тях. 
2.Непрезаредимите батерии не трябва да се презареждат, затова не ги презареждайте. 
3.Не смесвайте стари с нови батерии или батерии от различни типове:алкални, стандартни (въглерод-цинкови) или 
презаредими (никел-кадмиеви). 
4.Зареждането на батериите трябва да се прави само от възрастен. 

Содержание FB-6677

Страница 1: ...Е И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА АКУМУЛАТОРНОТО БЪГИ ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТ EN 71 1 2 3 ВНИМАНИЕ СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ EN IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY CORRECT USE AND MAINTENANCE OF TH...

Страница 2: ...1 ЧАСТИ PARTS СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ ASSEMBLY STEPS ...

Страница 3: ...2 ...

Страница 4: ...мание Да се употребява само при пряк надзор на възрастен НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ ДЕТЕТО БЕЗ НАДЗОР Винаги наблюдавайте детето когато използва акумулаторното ATV Внимание Тази играчка не е подходяща за деца под 3 годишна възраст поради нейната максималната скорост Предназначено за деца от 3 8 месеца с максимално тегло до 30 кг Да се използва само по предназначение Акумулаторното бъги е играчка то не е ...

Страница 5: ...ятър или на слабо осветени места или там където няма добър изглед или където има препятствия Никога не използвайте на тъмно Детето Ви може да срещне неочаквани препятствия и да се стигне до инцидент Използвайте само през деня или на добре осветени места Забранено е да съкращавате електрическите кабели или да добавяте други електрически части Проверявайте жиците буксите и контекторите периодично Не...

Страница 6: ...червената клема на батерията Внимавйте да свържите правилно кабелите Никога не свързвайте червен кабел с черна клема и обратно 5 Стъпка 5 Монтиране на седалката Вижте Фигури 16 и 17 Поставете седалката на корпуса на бъгито Застопорете я с помощта на винт и отвертка 6 Стъпка 6 Фиксиране на волана Вижте Фигури 18 19 и 20 Свалете винта от кормилния вал Поставете волана на върха на вилката като подрав...

Страница 7: ... Важна информация за батериите 1 Винаги махайте изтощените батерии и не ги изхвърляйте заедно с битовия отпадък а на определените за целта места Те са рециклируеми 2 Използвайте батерии с означения размер и волтаж на дъното на отделението за батерии 3 Препоръчват се алкални батерии 4 Ако не използвате продуктa за дълго време винаги изваждайте батериите 5 Когато сменяте с нови батерии винаги сменяй...

Страница 8: ...се затопли по време на зареждане Но ако зарядното е много горещо трябва да преустановите зареждането и да проверите адаптора и батерията Не отваряйте батерията Тя съдържа оловна киселина и други химикали които са токсични и корозивни Не отваряйте зарядното Показващите се кабели и течащият по тях ток може да причинят токов удар Преди да приберете акумулаторното бъги за съхранение трябва да го заред...

Страница 9: ...оторчето е по кратко 1 Времето на зареждане на батерията е съкратено 1 Зареждайте батерията за препоръчаното време и не по кратко или зареждайте всеки път след всяка употреба Зареждането трябва да се осъществява поне веднъж месечно Зареждайте за 8 12 часа но не повече от 20 часа 2 Батерията е стара 2 Свържете се с търговския обект от което сте закупили продукта или вносителя Батерията трябва да се...

Страница 10: ...ате на сухо хладно и проветриво място Не съхранявайте продукта в близост до източници на топлина открит огън отоплителни уреди или готварски печки а също и на влажни места 6 САМО ЗА ВЪЗРАСТНИ презареждайте батерията след всяка употреба Презареждайте батерията поне веднъж месечно когато не използвате акумулаторното бъги 7 Когато не се използва акумулаторното бъги трябва всички електрически източниц...

Страница 11: ...потребителя Производителят не поема никакви разходи които могат да възникнат под формата на увреждане на акумулаторния джио или друго имущество по време на транспорт към него Купувачът на свой риск и за собствена сметка изпраща до производителя за оценка на обхвата на гаранцията и ремонт акумулаторното бъги Продуктът ще бъде върнат на купувача за негова сметка Мони Трейд ООД ще поправи или замени ...

Страница 12: ...есец считано от предявяването на рекламацията от потребителя 4 2 След изтичането на срока по т 4 1 потребителят има право да развали договора и да му бъде възстановена заплатената сума или да иска намаляване на цената на потребителската стока съгласно т 5 4 3 Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба е безплатно за потребителя Той не дължи разходи за експедиране н...

Страница 13: ...жба Име на модела Подпис и печат на продавача Дата на извършен гаранционен ремонт Извършил ремонта Описание на повредата Становище ПРОИЗВЕДЕНО ЗА MONI Вносител Мони Трейд ООД Адрес България гр София кв Требич Стопански двор Тел 02 936 07 90 web www moni bg 12 ...

Страница 14: ...ge and etc Adult assembly required Children under 3 years of age are not to be present during assembly of the ATV Small parts Risk of choking Keep the packing away from children during the unpacking and afterwards The assembly and charging of the batteries must be made by an adult Use with caution Skill is required to avoid falls or collisions causing injury to the user or third parties Warning Pr...

Страница 15: ... check the wires bushings and connectors Do not allow children to touch the wheels or be close to them when the battery operated ATV is in motion Some accessories of the ATV may get damaged during improper driving be careful DO not use suddenly the forwards backwards switch while the ATV is in motion It can be used only while the toy is stopped in place When restarting the motor there may be some ...

Страница 16: ...e rear part of the body Fig 11 Attach the wheel on the axel so that the gear wheel must be fixed to the white gear of the gearbox Attach the gasket and the nut Fix the wheel by tightening the nut with the plastic spanner Finally put the wheel hub Fix the other wheel 4 Step 4 Connecting the cables with battery terminals See Figure 15 Connect the red cable s plug in to the red terminal of the batter...

Страница 17: ...Carbon Zinc or rechargeable Nickel Cadmium batteries 8 Do not throw the batteries in fire because they may blow up or leak The use of the remote control is always with priority over the manual and pedal operation with the ATV If you use the remote control the pedal will not work Moni Trade Ltd hereby declares that this type of radio equipment model FB 6677 complies with Directive 2014 53 EC The co...

Страница 18: ...hours Switch the POWER BUTTON OFF during charging Do not shortcut the battery terminals The charger and the battery are not toys Do not allow the children to play with the charger and the battery Use only the battery and charger which are recommended by the factory 1 Turn off the ATV Plug the charger port into the charging socket on the ATV 2 Plug the charger plug into a wall outlet The battery wi...

Страница 19: ...have been disconnected 1 Re connect The ATV cannot be stopped from moving 1 Damage on the electric cables 1 Contact the store you bought the product from the importer or the manufacturer 18 CLEANING AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT Cleaning 1 Do not clean the product with a hose Do not wash it with water and soap Do not use the ATV when it rains or snows Water may damage the motor electric system or...

Страница 20: ...the importer REPLACING OF THE BATTERY AND DISPOSAL OF THE EXHAUSTED BATTERY Your battery at one point will lose its ability to hold charge Depending on the amount of use and varying conditions the battery should be used between one and three years In order to replace the battery and remove the discharged one follow the steps below 1 Remove the seat of the battery operated ATV 2 Remove the jacks of...

Отзывы: