Moni Toys 9328D Скачать руководство пользователя страница 13

12

ES

ADVERTENCIAS

¡IMPORTANTE! ¡LEA ATENTAMENTE Y GUARDE PARA CONSULTAS FUTURAS!

EL MANUAL DE USO CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL MONTAJE, EL USO CORRECTO Y EL MANTENIMIENTO DEL

PRODUCTO. LA CARRETILLA DE MUÑECAS CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE LOS ESTÁNDARES EUROPEOS EN 71-1-2-3.

¡PRECAUCIÓN! LOS ESQUEMAS Y FIGURAS EN ESTAS INSTRUCCIONES SIRVEN SOLO PARA ILUSTRAR Y DAR INFORMACIÓN. EL

PRODUCTO COMPRADO POR USTED PUEDE DIFERIR.

¡PRECAUCIÓN!
1.¡Utilice solo bajo la supervisión directa de un adulto!
2.La carretilla no es apta para niños menores de 3 años de edad. Piezas pequeñas.
3.¡En juguete no está diseñado para el traslado de bebés, niños o mascotas, sino para el traslado de muñecas y juguetes!
4.Guarde lejos de fuentes de calor directa - aparatos de calefacción y hogares abiertos, entre otras.
5.¡Riesgo de asfixia! Retire todos los embalajes de plástico antes de entregar el juguete al niño. Niños no deben estar presentes
durante el desembalaje del producto.
6.¡Riesgo de asfixia! ¡No permita que niños estén presentes durante el montaje! Pequeñas piezas.
7.¡Es requerido que el montaje se haga por un adulto!
8.La carretilla se debe plegar y desplegar solo por adultos.
9.¡No permita al niño jugar con la carretilla cerca de escaleras, puertas, aparatos de calefacción, fuego o piscinas, ni en superficies
arrugadas o inclinadas, o en lugares donde haya riesgo de lesiones para el niño!
10.Use el juguete durante el día, en sitios bien iluminados, para prevenir accidentes.
11.Antes de plegar y guardar la carretilla, necesita quitar las piezas portables - canasta para bebés, asiento para muñecas, bolsa y cesta
para juguetes, si ese es el caso.
12.De manera regular compruebe la condición y la integridad de cada detalle. En caso de fallo, su niño puede sufrir lesiones.
13.Si el producto no está montado correctamente, pueden surgir peligros. Siga estrictamente las instrucciones de armado de las
instrucciones.
14.Las pintas y las materias primas usadas para la producción del producto no son peligrosas para la salud de su niño.
15.El juguete está probado y cumple con los requisitos del estándar EN71.

PASOS DE MONTAJE

El montaje del juguete se debe hacer siguiendo las instrucciones (fig. 1-10). Después de cada operación debe verificar y asegurarse de 

que haya cumplido con las instrucciones correctamente.

1.Despliegue el chasis de la carretilla. Véase la Figura 1.
2.Monte el asa al chasis. Véase la Figura 2.
3.Monte la base de la cesta al chasis. Véase la Figura 3.
4.Monte el tubo del asiento de muñecas al chasis. Véase la Figura 4.
5.Sujete la tapicería al marco del asiento de muñecas. Véase la Figura 5.
6.Despliegue la cesta. Véase la Figura 6.
7.Junte la parte delantera y la parte trasera de la cesta con las otras tres partes. Véase la Figura 7.
8.Instale el asa de la cesta. Véase la Figura 8.
9.Fije la cesta montada al chasis de la carretilla. Véase la Figura 9.
10.Véase la Figura 10. Así es como el juguete debe estar al completar el montaje.

PREVENCIÓN Y MANTENIMIENTO

Limpieza

1.Limpie con un paño de algodón suave, empapado en un poco de agua o detergente suave. Seque de inmediato con un paño seco.
2.La tapicería del asiento se debe lavar solo a mano, con agua caliente y detergente suave. Deje la tapicería secarse completamente antes
de volver a usar el producto.
3.¡No use limpieza en seco!
4.No limpie el chasis de metal y las ruedas con agua corriente.
5.No limpie con fuertes detergentes, detergentes con partículas abrasivas o detergentes con acetona, amoniaco, lejía o alcohol.
6.Seque siempre el juguete después de limpiarlo. Es posible que aparezca moho si el producto está almacenado mojado.

Almacenamiento y mantenimiento

1.Guarde el juguete en un lugar seco y limpio. No exponga el producto a la luz solar directa, lluvia, humedad o cambios de temperatura
extremos.
2.No almacene el producto cerca de fuentes de calor directas: fuegos abiertos, calentadores o estufas.
3.Verifique regularmente el funcionamiento correcto de cada parte.
4.En caso de identificar partes del juguete que estén rotas o con fallas, así como superficies con grietas, no permita a los niños usarlo
hasta que el fallo esté solucionado.
5.En caso de fallo, contacte con el establecimiento comercial de donde haya comprado el producto. No repare y no haga modificaciones o
cambios en el producto porque esto puede poner en peligro la seguridad de su niño.

Fabricado para MONI TOYS; Origen: República Popular China; Productor: Moni Trade SA
Dirección: Bulgaria, Sofia, Trebich, Dolo 1; Tel.: +359 2/ 936 07 90

Содержание 9328D

Страница 1: ...Oyuncak El Arabas Model TROLLEY r n 9328D TROLLEY 9328D Kolice za kupovinu sa sedi tem za lutku Model TROLLEY Proizvod 9328D Juguete carretilla con asiento para mu ecas Modelo TROLLEY Art culo N m 932...

Страница 2: ...ASSEMBLY STEPS ZUSAMMENBAU PASURI DE MONTARE MONTAJ Y NTEM KORACI ZGLABANJA PASOS DE MONTAJE FASI DI ASSEMBLAGGIO 1...

Страница 3: ...1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a 12 13 14 EN71 BG 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 10 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 EN 71 1 2 3...

Страница 4: ...M 24 M M 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 3...

Страница 5: ...1 2 119 4 MONI TOYS 1 02 936 07 90 www moni bg...

Страница 6: ...4 5 Attach the seat fabric to the doll seat frame See Figure 5 6 Unfold the basket See Figure 6 7 Attach the rear and front parts to the other parts of the basket See Figure 7 8 Attach the carry hand...

Страница 7: ...einigungsmittel die Schleifpartikel oder Aceton Ammoniak Bleichmittel oder Alkohol enthalten 6 Trocknen Sie das Spielzeug nach der Reinigung immer ab Schimmelbildung ist m glich wenn das Produkt feuch...

Страница 8: ...GR 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 port bebe 12 13 14 15 EN71 1 10 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 MONI TOYS Dolo 359 936 07 90 www moni bg 7 EN 71 1 2 3...

Страница 9: ...ti cadrul scaunului pentru papusii pe cadru Vezi Figura 4 5 Atasati tapiteria pe cardul scaunului pentru papusii Vezi Figura 5 6 Depliati cosul Vezi Figura 6 7 Atasati partea din fata si spate a cosul...

Страница 10: ...NTEM Oyunca n montaj n talimatlara uyarak yapman z gerekir resimler 1 10 Her i lemden sonra talimatlar do ru ekilde uygulay p uygulamad n z kontrol edip do rulay n z 1 Oyuncak araban n asisini a n z...

Страница 11: ...10 RUS EN 71 1 2 3 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 EN71 1 10 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 MONI TOYS 1 359 2 936 07 90...

Страница 12: ...nim uputstvima slike 1 do 10 Nakon izvr avanja svake operacije proverite i uverite se da ste pravilno sledili uputstva 1 Rasklopite okvir kolica Pogledajte sliku 1 2 Pri vrstite na okviru dr ku za gu...

Страница 13: ...se debe hacer siguiendo las instrucciones fig 1 10 Despu s de cada operaci n debe verificar y asegurarse de que haya cumplido con las instrucciones correctamente 1 Despliegue el chasis de la carretill...

Страница 14: ...ttuato seguendo le indicazioni precise fig 1 a 10 Dopo ogni operazione controllare per assicurarsi di aver eseguito correttamente le istruzioni 1 Aprire il quadro del carrello Vedere Figura 1 2 Instal...

Отзывы: