background image

FR - DECLARATION DE CONFORMITE 

Le constructeur, 

MOB - MONDELIN SAS, ZI Le Maroquin F 

– 42820 AMBIERLE

, déclare que le 

matériel neuf désigné ci-après : 

DIABLE AXIS - Diable multi usage manuel Référence : 601010 

est conforme à la directive européenne 2006/42/CE du 17 mai 2006.  
La présentation de la présente déclaration de conformité, ne dispense les utilisateurs et les chefs 
d’ét bli  ement utili  teur , de leur  oblig tion  qu nd le  exigence  réglement ire  du p y , dans 
lequel ce produit e t mi  en œuvre, l’exigent. 

 

EN - DECLARATION OF CONFORMITY 

The manufacturer, 

MOB - MONDELIN S.A.S. ZI Le Maroquin F-42820 AMBIERLE

 certifies that 

the  new  equipment  designated 

DIABLE  AXIS  -  Multi-purpose  hand  truck  Ref.601010

  is  in 

conformity with the European directive 2006/42/EC of May 17, 2006  
The presentation of this declaration of conformity does not free the users and company managers 
from  their  obligations,  when  the  regulations  of  the  country  in  which  this  product  is  implemented 
require it 

 

DE - ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG  

Der Hersteller, 

MOB - MONDELIN S.A.S

ZI Le Maroquin F-42820 AMBIERLE

 erklärt, daß das 

nachfolgend bezeichnete, neue Gerät :

DIABLE AXIS

 - 

Mehrzweck-Sackkarre

 

Réf. 601010 

Mit 

der europäischen Richtlinie 2006/42/EG vom 17. Mai 2006  
Die Präsentation der vorliegenden Konformitätserklärung befreit die Anwender und Betriebsleiter 
nicht von ihren Pflichten, wenn die Regelungen des Landes, in welchem dieses Produkt benutzt 
wird, es verlangen 

 

ES - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 

El  constructor, 

MOB  -  MONDELIN  S.A.S.  ZI  Le  Maroquin  F-42820  AMBIERLE

,  declara  que  el 

material  nuevo  denominado  :

DIABLE  AXIS  Carretilla  multi-uso  manual  REF.6011010

  Está  en 

conformidad con la directiva europea 2006/42/CE del 17 de Mayo de 2006.  
La presentación de esta declaración de conformidad no exime de sus obligaciones a los usuarios 
ni a los responsables de los establecimientos usuarios cuando las disposiciones reglamentarias del 
país en que se instala este producto así lo requieran 

 

RO - 

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE 

Producătorul, 

MOB - MONDELIN S.A.S. ZI Le Maroquin F-42820 AMBIERLE

 

decl ră că 

următo rel produ e: 

DIABLE AXIS Liză multifuncțională ref. 601010

 este în conformitate cu 

directiv  europe nă  006/4 /CE din 17 m i  006.  
Prezentarea 

din  ce  tă decl r ție de conformit te nu exonere ză de re pon  bilit te utiliz torii 

și nici re pon  bilii din c drul amplasamentului utilizatorilor, atunci când acest lucru este necesar 
pe b z  cerințelor de reglement re din ț r  în c re produ ul e te utilizat 

 

Fait à AMBIERLE, le 11/12/2019 
 
Le Directeur de site, 
Christophe VALETTE 
 
 
 

 

Содержание DIABLE AXIS

Страница 1: ...ale FR Diable usage professionnel EN Hand truck for professional using DE Sackkarre f r den professionellen Einsatz ES Carretilla para uso profesional RO C rucior pentru utilizare profesional v MOB MO...

Страница 2: ...INSTRUCTIONS D UTILISATION ET DE SECURITE EN INSTRUCTIONS FOR USE AND SAFETY DE GEBRAUCHSANWEISUNG UND SICHERHEITSHINWEISE ES INSTRUCCIONES DE USO Y DE SEGURIDAD RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE I SIGURAN...

Страница 3: ...e est adapt au transport r aliser L utili tion du di ble n ce ite d voir pri conn i nce du contenu de notice d utili tion Les r gles de s curit mentionn es dans la notice du diable doivent tre respect...

Страница 4: ...truck is adapted to the transport to realize The use of the hand truck requires having read the contents of its instructions for use The fety rule mentioned in the h nd truck m nu l mu t be re pected...

Страница 5: ...ort angepasst ist Die Benutzung des Handkarren setzt voraus dass Sie den Inhalt seiner Gebrauchsanweisung gelesen haben Die Sicherheitsregeln im Handbuch des Sackkippers m ssen eingehalten werden Der...

Страница 6: ...a realizar El uso de la carretilla requiere haber le do el contenido de sus instrucciones de uso Las reglas de seguridad mencionadas en el manual de la carretilla deben ser respetadas Se debe verific...

Страница 7: ...conformit te pentru v igur c liz e te d pt t pentru re liz re tr n portului Utiliz re lizei nece it citire in truc iunilor de utiliz re Trebuie re pect te regulile de igur n men ion te n manual Trebui...

Страница 8: ...Mit der europ ischen Richtlinie 2006 42 EG vom 17 Mai 2006 Die Pr sentation der vorliegenden Konformit tserkl rung befreit die Anwender und Betriebsleiter nicht von ihren Pflichten wenn die Regelungen...

Отзывы: