mondaine MH1.B2S10.LB Скачать руководство пользователя страница 32

LINKED

 TO MOTION

WARRANTY DISCLAIMER FOR USE 

WITH THIRD PARTY PRODUCTS

This MONDAINE smartwatch has been 
designed to communicate via Bluetooth  
with certain mobile devices of other  
manufacturers and mobile application 
software as wells as cloud infrastructure  
of third party providers such as MMT 
SwissConnect. The limited international 
watch warranty does not apply to failures  
or damages caused by use with hardware  
or software products of other companies 
whose own warranty terms and software 
end user license provisions will govern 
defects of their hardware and software  
products and failures or damages caused  
by them. 

TECHNOLOGY UPDATES 

The battery has a life expectancy of 
approximately 2 years, depending on how 
often the Bluetooth connection is activated.  
The battery must be changed by an 
authorized MISO® service center listed 
under www.mondaine.com. 

USE OF DATA AND PRIVACY POLICY

The use of data and privacy policy are 
governed by the terms of the end user 
licenses of third party software and/or cloud 
infrastructure providers such as MMT 
SwissConnect.  The applicable terms and 
conditions are communicated at the time 
the mobile application software is activated 
or updated on the mobile device and must 
be accepted in order in order to
use the application software and the cloud 
infrastructure.

MORE

INFORMATION

www.mondaine.com/smartwatch

Содержание MH1.B2S10.LB

Страница 1: ...QUICK START...

Страница 2: ...dtheMMT 365AppfromAppStore iOS orPlay Store Android Minimumversionssupported iOS8 0andAndroidv4 4 3 June2015 2 ACTIVATEBLUETOOTH ONYOURPHONE 3 FOLLOWTHE INSTRUCTIONS ontheapptopairyourwatch andsetyour...

Страница 3: ...PRESS START PRESSPUSH BUTTONAGAIN 1 2 3 4 5 PAIR YOURWATCH WITHTHEMMT 365 APPLICATION Topairyourwatch launchtheMMT 365apponyour smartdeviceandfollowtheinstructionsintheapp Keepyourwatchclosetothesmart...

Страница 4: ...EN 7 TROUBLE SHOOTING PAIRING IFYOURWATCH DOESNOTPAIR 1 Presshelp 2 Follow4steps 1 4 3 2 help...

Страница 5: ...l4handsshould moveto12 Ifnot adjusteach handmanually 3 Savealignment CREATEUSER PROFILE To make sure you get therightgoal analysis personalize theuserprofile settings userprofile SET GOALS Personalact...

Страница 6: ...ED COACH OVERALL GOALS ACHIEVED notconnected synchronizing connected Percentage of reached sleepgoals Daily tips forbetter activity andsleep Backtohomescreen Percentageofoverall goalsreached Settings...

Страница 7: ...IN SLEEP MODE showprogresstowardactivitygoal HOLD3SEC START END SLEEPTRACKING Sleepmodecanbestartedby holdingthecrownfor3seconds Holdcrownagainfor3seconds afterwakinguptofinish sleep modeandstartactiv...

Страница 8: ...re iOS oderdemPlay Store Android herunterladen Unterst tzteVersionen mindestensiOS8 0und Androidv4 4 3 Juni2015 2 BLUETOOTHAUFIHREM TELEFONAKTIVIEREN 3 DIEAPP INSTRUKTIONENBEFOLGEN umIhreUhrzuverbinde...

Страница 9: ...DR CKEN KRONE NOCHMALS DR CKEN 1 2 3 4 5 IHRE UHR MITDERMotion APPLIKATIONVERBINDEN UmIhreUhrzuverbinden startenSiedieMotion App aufIhremGer tundbefolgenSiedieInstruktionen W hrend desVerbindungsproze...

Страница 10: ...DE 19 VERBINDUNGS PROBLEME WENNSICHIHREUHR NICHTVERBINDET 1 Helpdr cken 2 4Schrittebefolgen 1 4 3 2 help...

Страница 11: ...gen Falls nicht richtenSiesiemanuellaus 3 Ausrichtung speichern BENUTZER PROFIL ERSTELLEN Personalisieren Sie IhrNutzerprofil um eine korrekte Zielanalysezu erhalten Einstellungen Benutzerprofil ZIELE...

Страница 12: ...COACH BERBLICK ERREICHTE ZIELE nichtverbunden synchronisieren verbunden Anteil dererreichten Schlafziele T gliche Tipps f rbessere Aktivit t undbesseren Schlaf Zur ckzum HomeScreen Anteilder erreicht...

Страница 13: ...rch dreiSekundenlangesDr cken aufdieKroneaktiviertwerden Dr ckenSiedieKronenach demAufwachennochmalsf r 3Sekunden um vomSchlaf modusindenAktivit tsmodus zuwechseln SWISS MADE 2JAHRE BATTERIELAUFZEIT W...

Страница 14: ...depuisl AppStore iOS oulePlayStore Android Versionsminimalesrequises iOS8 0etAndroidv4 4 3 juin2015 2 ACTIVEZ LE BLUETOOTH DE VOTRET L PHONE 3 SUIVEZ LES INSTRUCTIONS del applicationpourjumelervotremo...

Страница 15: ...SSEZ DENOUVEAU LACOURONNE 1 2 3 4 5 JUMELEZ VOTRE MONTRE AVECL APPLICATION Motion Pourjumelervotremontre lancezl application Motionsur votreappareilconnect etsuivezlesinstructionsdel application Laiss...

Страница 16: ...FR 31 DIFFICULT S POUR CONNECTER SAMONTRE SILACONNEXIONDE VOTRE MONTRE NE FONCTIONNE PAS 1 Cliquezsur aide 2 Suivezles4 tapesindiqu es 1 4 3 2 help...

Страница 17: ...FINIR SES OBJECTIFS Vosobjectifsd activit personnelle etde sommeilpeuvent tre d finis individuellement Param tres Objectifs ALIGNERLES AIGUILLES 1 Choisissezdansles param tres Param tres Mamontre Alig...

Страница 18: ...ATTEINTS nonconnect e synchronisation encours connect e Pourcentage d objectifs desommeil atteints Conseils quotidiens pouram liorer son activit etson sommeil Retour l crand accueil Pourcentaged objec...

Страница 19: ...SSEZ PENDANT 3SECONDES D MARRAGE ARR T DU SLEEPTRACKING Lemodesommeilpeut tremisen routeenmaintenantlacouronne press ependant3secondes Pressez nouveaupendant3 secondeslacouronne votrer veil pourarr te...

Страница 20: ...ndall AppStore iOS oPlayStore Android Versioniminimesupportate iOS8 0eAndroidv4 4 3 giugno2015 2 ATTIVALA FUNZIONE BLUE TOOTHSULTUO TELEFONO 3 SEGUILEISTRUZIONI sull apppercollegareiltuoorologioeimpos...

Страница 21: ...O PREMIDI NUOVO ILPULSANTE 1 2 3 4 5 COLLEGA ILTUO OROLOGIO all APPLICAZIONE Motion Percollegareiltuoorologio lancial appMotion sultuodispositivosmarteseguileistruzioninell app Tienil orologiovicinoal...

Страница 22: ...IT 43 RISOLUZIONEDEI PROBLEMIDI ACCOPPIAMENTO SEILTUOOROLOGIONONEFFETTUA L ACCOPPIAMENTO 1 PremiGuida 2 Seguii4passaggi 1 4 3 2 help...

Страница 23: ...ontrario regolaognilancettamanualmente 3 Salval allineamento IT 45 CREAILPROFILO UTENTE Per accertarti di riceverel analisi dell obiettivogiusto personalizza il profiloutente settings userprofile IMPO...

Страница 24: ...ORERAGGIUNTI nonconnesso sincronizzazione incorso connesso Percentuale di traguardi di sonnoraggiunti Suggerimenti giornalieri per migliorare attivit e sonno Torna alla schermataHome Percentualegenera...

Страница 25: ...sonnopu essere avviatatenendopremutalacorona per3secondi Teneredinuovo premutalacoronaper3secondi dopoil risveglioperterminare lamodalit sonnoeavviarela modalit attivit UTI LIZZA LO SMART WATCH 1 31 6...

Страница 26: ...JP 51 1 App Store iOS Play Android Motion iOS 8 0 Android v4 4 3 2015 2 Bluetooth ON 3 MotionX 365...

Страница 27: ...JP 53 start 1 2 3 4 5 Motion Motion...

Страница 28: ...JP 55 1 2 4 1 4 3 2 help...

Страница 29: ...settings userprofile settings goals 1 settings mywatch alignhands 2 4 12 3...

Страница 30: ...JP 59 HOME SCREEN...

Страница 31: ...JP 61 Bluetooth ON 2 3 3 3 1 31 6 26 11 21 16 25 50 75 100 1 31 6 26 11 21 16 25 50 75 100 SWISS MADE 3...

Страница 32: ...dsoftware productsandfailuresordamagescaused bythem TECHNOLOGY UPDATES Thebatteryhas alifeexpectancyof approximately2years dependingonhow oftentheBluetoothconnection isactivated Thebatterymust bechang...

Страница 33: ...eFCC authorization tooperate this equipment USA CANADA NOTE Thisequipmenthasbeen testedandfound tocomplywiththelimitsfor aClass Bdigital device pursuanttoPart15oftheFCCRules Theselimitsaredesignedtopr...

Страница 34: ...licata e EN 62311 2008 2 SAFETY ARTICLE3 1 A OFTHER TTEDIRECTIVE Sicherheit Artikel3 1 ader R TTE Richtlinie S curit lectrique Article3 1 adelaDirectiveR TTE Sicurezzaelettrica Articolo3 1adellaDirett...

Страница 35: ...Ed 10 2016 GGM D055 Registered models All rights reserved and defended by the manufacturer Etzelstrasse 27 8808 Pf ffikon SZ www mondaine com Printed on paper bleached without chlorine 7 611382 496157...

Отзывы: