background image

ENGLISH

MONARK 927 E      

13

MONARK

1

Chest belt available as an accessory.

In order for the heart rate measurement to work, it is 
necessary that the pulse belt is correctly positioned, see 

Fig: Placement chest belt.

 Moisten the electrodes before use, 

see 

Fig: Moistening the electrodes.

 

To make contact with the HR receiver on the bike, the 
distance should not be more than 100 cm. At the first 
usage it is important to first pair the chest belt with the 
display by standing close to it so the display can receive 
the pulse signal (max. 60 cm). 

HEART RATE

WORKLOAD ADJUSTMENT

Changing the workload is done by increasing or 
decreasing the brake belt tension against the flywheel by 
means of the resistance control knob. See 

Fig: Resistance 

control unit, complete.

Fig: 
1) Moistening the electrodes

Fig: 
Placement chest belt

Fig: 
Resistance control unit, complete

Содержание 927 E Cardio Care

Страница 1: ...SVENSKA ENGLISH SUOMI DANSK MONARK 927 E...

Страница 2: ......

Страница 3: ...st ra pulssignalen Mobiltelefoner och liknande ska d rf r inte anv ndas i n rheten av cykeln vid anv ndande av pulsb lte Vid behov av service underh ll och reservdelslista h nvisar vi till v r service...

Страница 4: ...1 2 4 3 5 SVENSKA 4 MONARK 927 E 4x 4x 4x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 2x 2x 2x L R 1x R 1x L 1x OBS N r cykeln r ny eller om du bytt ut pedalerna m ste de efterdras efter 5 timmars anv ndning...

Страница 5: ...6 8 10 7 9 11 MONARK 927 E 5 1x 1x 1x 4x 2 1 4 3 2 1 4 x 1 5 V R14 1x SVENSKA...

Страница 6: ...matiskt Avst ngning Efter tv minuter st ngs displayen av automatiskt om den inte registrerar n gon hastighets eller pulssignal Vid automatisk avst ngning terst lls samtliga v rden till noll NEDRE DISP...

Страница 7: ...ed cykelns mottagare b r inte avst ndet vara mer n 100 cm Det r extra viktigt att vid f rsta anv ndandet identifiera pulsb ltet med sensorn genom att st alldeles intill f r att f puls max 60 cm PULSFR...

Страница 8: ......

Страница 9: ...ectromagnetic waves can interfere with the pulse signal Mobile phones and the like should therefore not be used near the bike when using a chest belt For service maintenance and spare parts list refer...

Страница 10: ...ENGLISH 1 2 4 3 5 2x 10 MONARK 927 E L R 2x 1x R 1x L 4x 4x 4x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 2x NOTE When the bike is new or if you replace the pedals they must be tightened after 5 hours of use...

Страница 11: ...ENGLISH 6 8 10 7 9 11 MONARK 927 E 11 1x 1x 1x 1x 4x 2 1 4 3 2 1 4 x 1 5 V R14...

Страница 12: ...hutdown After two minutes the display turns off automatically if it does not detect any speed or pulse signal In automatic shutdown all values are reset to zero LOWER DISPLAY The count down function i...

Страница 13: ...e bike the distance should not be more than 100 cm At the first usage it is important to first pair the chest belt with the display by standing close to it so the display can receive the pulse signal...

Страница 14: ......

Страница 15: ...ett s hk magneettiset aallot voivat h irit sykesignaalia Matkapuhelimia ja vastaavia ei siis pit isi k ytt py r n l heisyydess kun k yt t sykevy t Tarvittaessa huoltoa yll pitoa tai tietoa varaosista...

Страница 16: ...SUOMI 1 2 4 3 5 16 MONARK 927 E L R 2x 2x 1x R 1x L 4x 4x 4x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 2x HUOM Kun polkupy r on uusi tai jos vaihdat polkimet ne on kiristett v 5 tunnin k yt n j lkeen...

Страница 17: ...SUOMI 6 8 10 7 9 11 MONARK 927 E 17 1x 1x 1x 1x 4x 2 1 4 3 2 1 4 x 1 5 V R14...

Страница 18: ...ierroslukutietoa polkimilta kahteen minuuttiin sammuu se automaattisesti Automaattisessa sammutuksessa kaikki arvot nollataan ALEMPI N YTT Alemmassa n yt ss oleva laskuri voidaan asettaa n ytt m n aik...

Страница 19: ...v lille et isyys ei saa olla yli 100 cm Ensimm isell k ytt kerralla on t rke ensin yhdist sykevy ja n ytt siten ett ne ovat riitt v n l hell toisiaan jotta n ytt voi vastaanottaa sykesignaalin max 60...

Страница 20: ......

Страница 21: ...else af produktet kan indeb re betydelig fysisk stress Det anbefales derfor at folk der ikke er vant til kardiovaskul r tr ning eller som ikke f ler sig helt sunde b r konsultere en l ge for r dgivnin...

Страница 22: ...DANSK 1 2 4 3 5 22 MONARK 927 E L R 2x 2x 1x R 1x L 4x 4x 4x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 2x BEM RK N r cyklen er ny eller hvis du har udskiftet pedalerne skal de strammes efter 5 timers brug...

Страница 23: ...DANSK 6 8 10 7 9 11 MONARK 927 E 23 1x 1x 1x 1x 4x 2 1 4 3 2 1 4 x 1 5 V R14...

Страница 24: ...atisk Lukke ned Efter to minutter slukker displayet automatisk hvis det ikke registrerer hastigheds eller pulsignal Ved automatisk afbrydelse nulstilles alle v rdier til nul NEDRE SK RM Nedt llingsfun...

Страница 25: ...tageren p cyklen m afstanden ikke v re mere end 100 cm Ved f rste brug er det vigtigt at f rst binde brystb ltet med sk rmen ved at ligge t t p det s displayet kan modtage pulssignalet maks 60 cm HJER...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...KROONS V G 1 SE 786 33 VANSBRO SWEDEN MONARKEXERCISE SE TEL 46 0 281 59 49 40 FAX 46 0 281 719 81 Version 2008 Art Nr 7950 264SE...

Отзывы: