LCD-Farbmonitor
1 Bedienelemente und Anschlüsse
(siehe Abb. 1 – 3)
1 Helligkeitsregler
2 Kontrastregler
3 Lautstärkeregler für einen an der Buchse PHONE
(4) angeschlossenen Kopfhörer oder Kleinlaut-
sprecher
4 3,5-mm-Klinkenbuchse PHONE für den Anschluß
eines Kopfhörers oder eines Kleinlautsprechers
(Impedanz min. 8
Ω
)
5 Ein-/Ausschalter POWER
6 Umschalter für die Bilddarstellung:
R = seitenrichtige Darstellung
L = spiegelverkehrte Darstellung
7 Cinch-Videoausgang zum Anschluß eines weite-
ren Monitors
8 Cinch-Audioeingang zum Anschluß an den Audio-
ausgang der Signalquelle
9 Cinch-Videoeingänge V
I
und V
II
zum Anschluß von
bis zu zwei Videokameras
10 Umschalter zum Anwählen des Eingangs V
I
oder
V
II
(9)
11 Kleinspannungsbuchse zum Anschluß einer 12-V-
Gleichstromversorgung, Mittelkontakt = Pluspol,
ein Kleinspannungsstecker 5,5/2,1 mm (Ø außen/
innen) wird benötigt
2 Sicherheitshinweise
Dieses Gerät entspricht der Richtlinie für elektro-
magnetische Verträglichkeit 89/336/EWG.
●
Verwenden Sie den Monitor nur im Innenbereich.
Schützen Sie ihn vor Feuchtigkeit und Hitze (zuläs-
siger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
●
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient
oder nicht fachgerecht repariert, kann für eventuelle
Schäden keine Haftung übernommen werden.
●
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder
Wasser.
●
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie es zur Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Einsatzmöglichkeiten
Diese LCD-Farbmonitore in TFT-Aktivmatrix-Techno-
logie bieten eine scharfe und kontrastreiche Bilddar-
stellung. Sie sind universell einsetzbar, z. B. in Über-
wachungsanlagen, in Kfz-Rückfahrsystemen (Bild-
wiedergabe spiegelverkehrt wählbar) oder für
Multimedia-Anwendungen. Über den Audioeingang ist
eine Tonwiedergabe durch einen zusätzlichen Klein-
lautsprecher oder einen Kopfhörer möglich.
4 Aufstellung
Modell TVLCD-402COL
Den Monitor mit vier Schrauben über die Montage-
bohrungen der Frontplatte an gewünschter Stelle
montieren.
Modell TVLCD-412COL
Das Gerät kann frei aufgestellt oder über das
6,3-mm-Fotogewinde (
1
/
4
") an der Unterseite auf
eine Halterung montiert werden.
5 Anschluß
1) Ein oder zwei Videokameras an die Videoeingänge
V
I
und V
II
(9) anschließen.
2) Wird z. B. bei einer Überwachungseinrichtung ein
weiterer Monitor benötigt, den Videoausgang
VIDEO out (7) mit dem Videoeingang des zweiten
Monitors verbinden.
3) Soll auch eine Tonwiedergabe erfolgen, die Ton-
quelle (Mikrofon der Kamera oder separates Mikro-
fon mit Vorverstärker) an den Toneingang AUDIO
in (8) anschließen und einen Kleinlautsprecher
oder Kopfhörer an die 3,5-mm-Klinkenbuchse
PHONE (4). Die Impedanz (Anschlußwert) des
Lautsprechers bzw. Kopfhörers muß mindestens
8
Ω
betragen.
4) Zur Stromversorgung ein elektronisch stabilisiertes
12-V-Netzgerät (z. B. PS-1204ST oder PS-1615ST
von MONACOR) an die Buchse DC 12V (11) an-
schließen. Am Mittelkontakt muß sich der Pluspol
befinden. Für den Anschluß wird ein Kleinspan-
nungsstecker 5,5/2,1 mm (Ø außen/innen) benötigt.
6 Bedienung
1) Das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter POWER (5)
einschalten.
2) Mit dem Umschalter V
II
/
I
(10) den gewünschten Vi-
deoeingang wählen.
3) Mit dem Helligkeits- und Kontrastregler (1 und 2)
ein optimales Bild einstellen.
4) Die Bilddarstellung mit dem Umschalter L/R (6)
wählen:
R = seitenrichtige Darstellung
L = spiegelverkehrte Darstellung
5) Mit dem Lautstärkeregler (3) die gewünschte Laut-
stärke einstellen.
ACHTUNG: Stellen Sie bei Verwendung eines
Kopfhörers die Lautstärke nie sehr hoch ein. Hohe
Lautstärken können auf Dauer das Gehör schädi-
gen! Das menschliche Ohr gewöhnt sich an große
Lautstärken und empfindet sie nach einiger Zeit als
nicht mehr so hoch. Darum eine hohe Lautstärke
nach der Gewöhnung nicht weiter erhöhen.
7 Technische Daten
LCD-Technik: . . . . . . . TFT-Aktivmatrix
Bildschirmdiagonale: . 10 cm (4")
Farbsystem: . . . . . . . . PAL
Synchronisation: . . . . . hor. 15 625 Hz, vert. 50 Hz
Anzahl der Bildpunkte: hor. 480 x vert. 234
Eingänge
2 x Video: . . . . . . . . 1 Vss/75
Ω
1 x Audio: . . . . . . . . 1 V/10 k
Ω
Ausgänge
1 x Video: . . . . . . . . 1 Vss/75
Ω
1 x Audio: . . . . . . . . 300 mW an 8
Ω
Stromversorgung: . . . . 12 V
, 500 mA
Einsatztemperatur: . . . 0 – 40 °C
Abmessungen
TVLCD-402COL
Frontplatte: . . . . . 155 x 125 mm
Einbauöffnung: . . 141 x 110 mm
Einbautiefe: . . . . . 35 mm
TVLCD-412COL: . . 141 x 45 x 115 mm
Gewicht
TVLCD-402COL: . . 400 g
TVLCD-412COL: . . 370 g
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
PHONE
POWER
1
DC 12V
V
ll
V
Il / l
AUDIO
in
V
l
VIDEO
out
L / R
PHONE
POWER
➀
TVLCD-402COL
®
w
w w
w w
w .. m
m o
o n
n a
a c
c o
o rr.. c
c o
o m
m
TVLCD-402COL
Best.-Nr. 19.5710
TVLCD-412COL
Best.-Nr. 19.5720
2
3
4
5
1
2
3
4
5
➁
TVLCD-412COL
6
7
8
9
10
11
➂
rechte Seite
Copyright
©
by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany All rights reserved. MONACOR
®
International
04.00.01
D
A
CH
