Monacor PA-924 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
ISTRUZIONI PER L’USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA

ELA-Mischverstärker
PA Mixing Amplifier

PA-924

Bestell-Nr. • Order No. 17.5060

PA-948

Bestell-Nr. • Order No. 17.5070

PA-924

CHANNEL 1

CHANNEL 2

CHANNEL 3

CHANNEL 4

AUX

BASS

TREBLE

MASTER

LINE

TUNER

TAPE

10 CLIP

POWER

PA-948

10 CLIP

LINE

TUNER

TAPE

CHANNEL 1

CHANNEL 2

CHANNEL 3

CHANNEL 4

AUX

BASS

TREBLE

MASTER

POWER

Содержание PA-924

Страница 1: ...CCIONES INSTRUKCJA OBS UGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELA Mischverst rker PA Mixing Amplifier PA 924 Bestell Nr Order No 17 5060 PA 948 Bestell Nr Order No 17 5070 PA...

Страница 2: ...Page 10 Italiano Pagina 13 Nederlands Pagina 16 Espa ol P gina 19 Polski Strona 22 Dansk Sida 25 Svenska Sidan 25 Suomi Sivulta 25 ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS F...

Страница 3: ...4 COM 70V 50V 100V SPEAKER OUTPUT 4 COM 70V 50V 100V SPEAKER OUTPUT 4 COM 70V 50V 100V DIP 1 GND 2 SIG 3 SIG 24V DC INPUT 230V 50Hz FUSE SPEAKER OUTPUT 4 COM 70V 50V 100V MIX OUT CHIME REMOTE 2T 4T CH...

Страница 4: ...h zum Anschluss eines Stereo Aufnahmeger ts der Aus gangspegel ist unabh ngig vom Regler MASTER 8 25 Ausgang PRE OUT und Eingang AMP IN Cinch zum Einschleifen eines Ger ts zur Klangbearbeitung Kapitel...

Страница 5: ...geh rigen Schalter PH PWR 20 auf ON stellen Bei eingeschalteter Phantomspeisung leuchtet die LED 48V 19 ACHTUNG 1 Bet tigen Sie den Schalter nur bei ausge schaltetem Verst rker Schaltger usche 2 Schal...

Страница 6: ...it dem MASTER Regler die gew nschte Lautst rke f r die ELA Anlage einstellen Der Ausgangspegel wird durch die LED Kette 3 angezeigt Leuchtet die rote LED CLIP den MASTER Regler und oder die betreffend...

Страница 7: ...PE RCA to connect stereo audio sources with line signal level 24 Output REC RCA to connect a stereo recorder the output level is independent of the control MASTER 8 25 Output PRE OUT and input AMP IN...

Страница 8: ...ed set the appropriate switch PH PWR 20 to ON When the phantom power supply has been activated the corresponding LED 48V 19 will light up ATTENTION 1 Only actuate the switch when the am plifier is swi...

Страница 9: ...announcement is avail able on a channel of higher priority 6 Use the control MASTER to adjust the vol ume desired for the PA system The out put level is indicated by the LED chain 3 When the red LED C...

Страница 10: ...TER 8 25 Sortie PRE OUT et entr e AMP IN RCA pour ins rer un appareil pour le traite ment de signal chapitre 4 2 6 Conseil si PRE OUT et AMP IN ne sont pas utilis es pour brancher un appareil il faut...

Страница 11: ...rup teur correspondante PH PWR 20 sur ON Lorsque l alimentation fant me est activ e la LED 48V 19 brille ATTENTION 1 N activez l interrupteur que lorsque l amplificateur est teint bruits de com mutati...

Страница 12: ...oritaire 6 Avec le r glage MASTER r glez le vo lume souhait pour l installation PA Le niveau de sortie est indiqu par la cha ne de LEDs 3 Si la LED rouge CLIP brille tournez le r glage MASTER et ou le...

Страница 13: ...collegamento di un registratore stereo il livello d uscita indipendente dal regolatore MASTER 8 25 Uscita PRE OUT e ingresso AMP IN RCA per inserire un dispositivo per l elabora zione del suono Capit...

Страница 14: ...ondensatore portare il relativo commutatore PH PWR 20 su ON Con l alimentazione phantom attivata acceso il LED 48V 19 ATTENZIONE 1 Azionare il commutatore solo con l am plificatore spento rumori di co...

Страница 15: ...l volume per l impianto PA Il livello d uscita viene visualizzato dalla catena di LED 3 Se si accende il LED rosso CLIP ridurre in corrispondenza il regolatore MASTER e o i relativi regolatori di misc...

Страница 16: ...APE Cinch voor het aansluiten van stereo geluidsbronnen met lijnsignaalniveau 24 Uitgang REC Cinch voor het aansluiten van een stereo opnameapparaat het uitgangsniveau is onafhankelijk van de regelaar...

Страница 17: ...nsatormicrofoon stelt u de bijbe horende schakelaar PH PWR 20 in op ON Bij ingeschakelde fantoomvoeding brandt de led 48V 19 LET OP 1 Bedien de schakelaar alleen bij uitgescha kelde versterker schakel...

Страница 18: ...an wezig is bv een aankondiging 6 Stel met de regelaar MASTER het ge wenste volume voor de geluidsinstal latie in Het uitgangsniveau wordt aan gegeven door de ledketting 3 Als de rode led CLIP brandt...

Страница 19: ...onectar fuentes de audio est reo con nivel de se al de l nea 24 Salida REC RCA para conectar un graba dor est reo el nivel de salida es indepen diente del control MASTER 8 25 Salida PRE OUT y entrada...

Страница 20: ...or PH PWR 20 apropiado en ON Cuando se active la alimentaci n phantom se iluminar el LED 48V 19 correspondiente ATENCI N 1 Utilice el interruptor s lo con el amplifi cador desconectado ruido de conexi...

Страница 21: ...cio dis ponible en un canal con mayor prioridad 6 Utilice el control MASTER para ajustar el volumen deseado del sistema de mega fon a El nivel de salida se indica mediante la cadena LED 3 Cuando se il...

Страница 22: ...iowe REC RCA do pod czania rejestratora stereo poziom sygna u na tym wyj ciu jest niezale ny od ustawie nia regulatora MASTER 8 25 Gniazdo wyj ciowe PRE OUT oraz gniazdo wej ciowe AMP IN RCA do pod cz...

Страница 23: ...padku pod czania mikrofonu pojemno ciowego ustawi od powiedni prze cznik PH PWR 20 na ON W czenie zasilania sygnalizowane jest zapa leniem si odpowiedniej diody 48V 19 UWAGA 1 Zmiany ustawie prze czni...

Страница 24: ...regulatora MASTER ustawi ponownie g o no ca kowit systemu PA Poziom sygna u wyj ciowego pokazy wany jest na wska niku 3 W przypadku przesterowania zapala si czerwona dioda CLIP nale y w wczas skr ci r...

Страница 25: ...r 2 Enheten r skadad av fall e d 3 Enheten har andra felfunktioner Enheten skall alltid lagas p verkstad av utbildad personal Drag aldrig ut kontakten genom att dra i slad den utan ta tag i kontaktkro...

Результаты поиска

Содержание PA-924

Отзывы:

Похожие инструкции для PA-924

Бренды по названию

Популярные бренды

Monacor PA-924, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PA-924

Отзывы:

Похожие инструкции для PA-924

Бренды по названию

Популярные бренды