Monacor PA-12040, Инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 34

20
Deutsch
Deutsch Seite
Inhalt
English
English Page
Contents
Français
Français Page
Table des matières
Italiano
Italiano Pagina
Indice
Español
Español Página
Contenidos
Polski
Polski Strona
Spis treści
Nederlands
Inhoud
1 Overzicht van de
bedieningselementen en
aansluitingen
. . . . . . . . . . . 20
1 .1 Frontpaneel . . . . . . . . . . . . . 20
1 .2 Achterzijde . . . . . . . . . . . . . 20
2 Veiligheidsvoorschriften . . . . . 21
3 Toepassingen . . . . . . . . . . . 21
4 De versterker opstellen . . . . . 21
4 .1 De montage in een rack . . . . . . 21
5 De versterker aansluiten . . . . . 21
5 .1 Luidsprekers . . . . . . . . . . . . 21
5 .2 Monitoringluidspreker
en hoofdtelefoon . . . . . . . . . . 21
5 .3 Microfoons . . . . . . . . . . . . . 21
5 .4 Apparatuur met lijnuitgang . . . . . 21
5 .5 Aansluiting voor noodberichten
of een telefooninstallatie . . . . . . 22
5 .6 Schakelaar voor het dempen van
de ingangen CH 2 tot CH 5 . . . . . 22
5 .7 Line­signaaluitgangen voor andere
versterkers of een opnametoestel . . 22
5 .8 Voedingsspanning . . . . . . . . . 22
6 Ingebruikneming . . . . . . . . . 22
6 .1 Prioriteit voor de ingangen CH 1
en TEL PAGING instellen . . . . . . 22
6 .2 Volume en klank instellen, ingangs­
signalen op de zones schakelen . . . 22
6 .3 Ingangen dempen . . . . . . . . . 23
6 .4 De zonesignalen controleren . . . . 23
7 Technische gegevens
. . . . . . . 23
Nederlands
Nederlands Pagina
Inhoud
ELA-mengversterker voor 4 Zones
Deze handleiding is bedoeld voor installateurs
van geluidsinstallaties (hoofdstuk 1 – 7) en
voor gebruikers zonder specifieke vakkennis
(hoofdstuk 1 – 3 en hoofdstuk 6 .2 – 6 .4) . Lees
de handleiding grondig door, alvorens het
apparaat in gebruik te nemen, en bewaar ze
voor latere raadpleging .
Op de uitklapbare pagina 3 vindt u een
overzicht van de bedieningselementen en de
aansluitingen .
1 Overzicht van de
bedieningselementen en
aansluitingen
1.1 Frontpaneel
1 Equalizer TREBLE (hoge tonen) en BASS
(lage tonen); telkens voor de ingangen
CH 1 tot CH 5
2 Regelaar GAIN voor de ingangsverster­
king;
telkens voor de ingangen CH 1 tot CH 5
3 Niveau­LED’s voor het signaal van de van
de monitoringsluidspreker op de klem­
men MONITOR (16)
4 POWER­LED
5 POWER­schakelaar
6 Volumeregelaar voor het overeenkom­
stige ingangssignaal; telkens voor de in­
gangen CH 1 tot CH 5
7 Toetsen ZONE SELECTOR Z 1 tot Z 4 om
het betreffende ingangssignaal naar de
gewenste PA­zone(s) te schakelen;
telkens voor de ingangen CH 1 tot CH 5
8 Toets MUTE om het betreffende signaal te
dempen; telkens voor de ingangen CH 1
tot CH 5
Bij ingedrukte toets is de overeenkomstige
ingang gedempt; de LED boven de toets
MUTE licht op ter controle .
9 Volumeregelaar voor een hoofdtelefoon
die aangesloten is op de jack PHONES (10)
10 Aansluiting PHONES voor een hoofdtele­
foon
Hier kunnen de signalen worden afge­
nomen van de PA­zones waarvan de toets
MON (13) zijn ingedrukt .
11 Volumeregelaar voor een monitoringluid­
spreker die op de klemmen MONITOR (16)
is aangesloten
12 Niveau­LED’s voor de betreffende PA­zone;
telkens voor de zones 1 tot 4
13 Toetsen MON om het betreffende signaal
van de PA­zone naar de hoofdtelefoon­
uitgang PHONES (10), de uitgang MONI­
TOR (16) en de lijnsignaaluitgang MIX
OUT (15) te schakelen; telkens voor de
zones 1 tot 4
14 Volumeregelaar van de overeenkomstige
PA­zone; telkens voor de zones 1 tot 4
1.2 Achterzijde
15 Lijnsignaaluitgang MIX OUT voor het aan­
sluiten van een bijkomende versterker of
van een opnameapparaat
Hier kunnen de signalen worden afgeno­
men van de PA­zones waarvan de toets
MON (13) zijn ingedrukt .
16 Aansluiting MONITOR voor een monito­
ringluidspreker van 8 Ω
Hier kunnen de signalen worden afge­
nomen van de PA­zones waarvan de toets
MON (13) zijn ingedrukt . Het geluids­
volume wordt ingesteld met de regelaar
MONITOR (11) .
17 Aansluiting PRIORITY voor een schakelaar:
als de schakelaar gesloten wordt, zijn al­
leen de signalen van de ingang CH 1 hoor­
baar; de ingangen CH 2 tot CH 5 worden
gedempt .
18
Ingang TEL PAGING voor een lijnniveau­
signaal met hoogste prioriteit – zie hoofd­
stuk 5 .5
19 Niveaukeuzeschakelaar voor de ingangen
CH 1 tot CH 3:
LINE lijnniveau
PHANTOM microfoonniveau, de fan­
toomspanning van kan op
de betreffende ingangsjack
(29) worden afgenomen
MIC microfoonniveau, fantoom­
spanning uitgeschakeld
Opgelet! Druk enkel op de schakelaar
als de versterker uitgeschakeld is of de
bijbehorende regelaar LEVEL (6) in de
nulstand is gedraaid (schakelploppen) .
Bij ingeschakelde fantoomspanning mag
u geen microfoon met ongebalanceerde
uitgang aansluiten . U kunt de microfoon
immers be schadigen .
20 Uitgang met lijnniveau voor het aanslui­
ten van een bijkomende versterker of van
een opnameapparaat; telkens voor de PA­
zones 1 – 4
21 Luidsprekeraansluitingen; telkens voor de
PA­zones 1 – 4
Elke zoneuitgang mag met
max . 40 W RMS (PA­4040) of
max . 120 W RMS (PA­12040)
worden belast .
Opgelet! Sluit per zone alleen laagohm­
luidsprekers (4 Ω, 8 Ω) of alleen ELA­luid­
sprekers (25 V, 70 V, 100 V) aan . Zo niet,
wordt de versterker beschadigd .
22 Luchtafzuigopening voor de temperatuur­
gestuurde ventilator
23 Klemschroef als eventuele massaklem
24 Netzekering
Vervang een gesmolten zekering uitslui­
tend door een zekering van hetzelfde
type .
25 POWER­jack voor aansluiting op een stop­
contact (230 V/ 50 Hz) met behulp van het
bijgeleverde netsnoer
26 DIP­schakelaar ZONE
Plaats de schakelaars van de zones in de
onderste stand ON, als het signaal op de
klemmen TEL PAGING (18) naar de betref­
fende PA­zone moeten worden gestuurd
– zie ook hoofdstuk 5 .5
27 Cinch­jacks voor de ingangen CH 4 en
CH 5 om audioapparatuur met lijnuitgang
(cd­speler, cassetterecorder, radio enz .)
aan te sluiten
28 Volumeregelaar voor het signaal op de
aansluiting TEL PAGING (18)
29 Aansluitingen voor de ingangen CH 1 tot
CH 3
(XLR / 6,3 mm­combijacks, gebalanceerd)
voor het aansluiten van microfoons of
audioapparatuur met lijnuitgang