ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
MEGA-110MK2
Bestellnummer 25.4990
MEGA-112MK2
Bestellnummer 25.5000
MEGA-115MK2
Bestellnummer 25.5010
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
A-1444.99.02.08.2018
20
50
100
200
500
1k
2k
5k
10k
20k
20
40
60
80
Ω
70
80
90
100
dB
20
50
100
200
500
1k
2k
5k
10k
20k
20
40
60
80
Ω
70
80
90
100
dB
20
50
100
200
500
1k
2k
5k
10k
20k
20
40
60
80
Ω
70
80
90
100
dB
➃
MEGA-115MK2
(PASSIVE MODE)
➂
MEGA-112MK2
(PASSIVE MODE)
➁
MEGA-110MK2
(PASSIVE MODE)
PASSIVE
MODE
BI-AMP
MODE
PASSIVE MODE ±1: IN/8Ω ±2: LINK
BI-AMP MODE ±1: LF ±2: HF
INPUT
LINK
PA-Lautsprecherbox
Diese Anleitung richtet sich an Benutzer
mit Grundkenntnissen in der Audiotechnik.
Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb
gründlich durch und heben Sie sie für ein
späteres Nachlesen auf.
1 Einsatzmöglichkeiten
Diese Lautsprecherboxen der MEGA-Serie sind
als 2-Wege-Systeme für Beschallungsaufgaben
mit höchsten Ansprüchen konzipiert. Sie haben
ein robustes Gehäuse aus hochwertigem Birken-
sperrholz. Die Gehäuseform und eine Vielzahl ins
Gehäuse integrierter Befestigungspunkte bieten
unterschiedlichste Aufstell- und Montagemög-
lichkeiten. Der Hochton- und der Tieftonlautspre-
cher einer Lautsprecherbox können gemeinsam
über die interne Frequenzweiche oder jeweils
direkt angesteuert werden.
2 Wichtige Hinweise für den Gebrauch
Die Lautsprecherbox entspricht allen relevanten
Richtlinien der EU und ist deshalb mit gekenn-
zeichnet.
•
Verwenden Sie die Lautsprecherbox nur im In-
nenbereich und schützen Sie sie vor Tropf- und
Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze
(zulässige Einsatztemperatur 0 – 40 °C).
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder
Wasser.
•
Wird die Lautsprecherbox zweckentfremdet,
falsch angeschlossen, überlastet, nicht sicher
montiert oder nicht fachgerecht repariert, kann
keine Haftung für daraus resultierende Sach-
oder Personenschäden und keine Garantie für
die Lautsprecherbox übernommen werden.
Soll die Lautsprecherbox endgültig aus
dem Betrieb genommen werden, über-
geben Sie sie zur umweltgerechten
Entsorgung einem örtlichen Recycling-
betrieb.
3 Aufstellen oder montieren
Die Lautsprecherbox auf einen festen Untergrund
z. B. auf die Bühne stellen und auf die Zuhörer
ausrichten. Mit ihrer abgeschrägten Gehäuseform
kann die Box auch als schräg nach oben abstrah-
lender Bühnenmonitor eingesetzt werden.
Alternativ kann die Lautsprecherbox über die
Stativhülse in der Unterseite auf ein Standard-
Lautsprecherstativ mit 35 mm Rohrdurchmesser
gesteckt werden (z. B. aus der PAST-Serie).
Für zusätzliche Montagemöglichkeiten, z. B.
Aufhängung, sind zahlreiche M8-Gewindebuchsen
in das Gehäuse integriert. Um diese zu nutzen, die
betreffenden Abdeckschrauben (Inbus) entfernen.
3.1 Hochtöner drehen
Soll die Lautsprecherbox hauptsächlich in horizon-
taler Lage betrieben werden (z. B. als Bodenmoni-
tor), kann der Hochtöner um 90° gedreht werden,
um eine breitere Abstrahlung der Höhen zu errei-
chen. Dazu die Metallfront entfernen (Schrauben
seitlich), die vier Schrauben des Hochtöners ent-
fernen und ihn um 90° gegen den Uhrzeigersinn
gedreht wieder festschrauben.
4 Betriebsart wählen
Mit dem Schalter MODE SWITCH auf der Rück-
seite der Box die gewünschte Betriebsart wählen.
WICHTIG:
Zur Vermeidung von Schaltgeräu-
schen und Schäden an Lautsprecher oder Ver-
stärker diesen Schalter nicht im laufenden Be-
trieb betätigen!
Position PASSIVE MODE
+
–
+
–
+
–
+
–
Low
Low
High
High
1+
1−
2+
2−
1+
1−
2+
2−
1+
1−
2+
2−
1+
1−
2+
2−
Das Eingangssignal an den Kontakten 1+ / 1− der
Speakon
®
-Buchsen wird über die interne Frequenz-
weiche auf den Hoch- und Tieftonlautsprecher
aufgeteilt.
Position BI-AMP MODE
+
–
+
–
+
–
+
–
Low
Low
High
1+
1−
2+
2−
1+
1−
2+
2−
1+
1−
2+
2−
1+
1−
2+
2−
Der Tieftonlautsprecher wird über die Kontakte
1+ / 1− und der Hochtonlautsprecher über die
Kontakte 2+ / 2− der Speakon
®
-Buchsen direkt
angesteuert. Bei dieser Betriebsart muss die Fre-
quenzaufteilung des Signals bereits vor oder in
dem Verstärker stattfinden (z. B. mithilfe eines
DSM-240 oder DSM-260LAN; Presets für diese
Lautsprecher unter: www.monacor.de).
Auf keinen Fall darf auf den Hochtöner ein un-
gefiltertes Signal gelangen; dieses könnte ihn über-
lasten (empfohlene Trennfrequenz siehe Tabelle).
5 Anschluss
Den Anschluss oder die Änderung des bestehen-
den Anschlusses nur bei ausgeschaltetem Verstär-
ker durchführen.
1) Den Verstärkerausgang mit einer der beiden
Speakon-Buchsen auf der Rückseite der Laut-
sprecherbox verbinden. Einen Lautsprecherste-
cker nach dem Einstecken in die Buchse nach
rechts drehen, bis er einrastet. Zum späteren
Herausziehen den Sicherungsriegel am Stecker
zurückziehen und den Stecker nach links dre-
hen.
2) An die andere Buchse kann eine weitere Laut-
sprecherbox angeschlossen werden. Alle Kon-
takte der beiden Buchsen sind parallel mit-
einander verbunden. Darauf achten, dass der
Verstärker durch die Parallelschaltung mehrerer
Lautsprecher nicht überlastet wird.
Änderungen vorbehalten.
Deutsch
Technische Daten
MEGA-110MK2
MEGA-112MK2
MEGA-115MK2
Nennbelastbarkeit / Musikbelastbarkeit
PASSIVE MODE
BI-AMP MODE
Tieftonlautsprecher
Hochtonlautsprecher
250 W / 500 W
250 W / 500 W
75 W / 150 W
400 W / 800 W
400 W / 800 W
75 W / 150 W
500 W / 1000 W
500 W / 1000 W
75 W / 150 W
Frequenzbereich
☞
Abb. 2
☞
Abb. 3
☞
Abb. 4
Kennschalldruck (1 W/1 m)
Max. Nennschalldruck
96 dB
120 dB
97 dB
124 dB
98 dB
125 dB
Tieftonlautsprecher
⌀
25 cm (10”)
⌀
30 cm (12”)
⌀
38 cm (15”)
Hochtonlautsprecher
Hochtonhorn
⌀
2,54 cm (1”) mit Schwingspule
⌀
44 mm
Richtcharakteristik −6 dB (H × V)
90° × 60° (> 1,4 kHz)
90° × 60° (> 1,2 kHz)
Impedanz
8 Ω
Trennfrequenz
2,2 kHz
1,8 kHz
1,9 kHz
Abmessungen (B × H × T)
Gewicht
320 × 540 × 350 mm
18 kg
350 × 612 × 382 mm
24 kg
416 × 678 × 453 mm
27 kg
➀
Rückseite
