TFT-LCD-Monitorset
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbe-
triebnahme gründlich durch und heben Sie sie für ein spä-
teres Nachlesen auf.
1 Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse
1 Ladeanzeige:
rot = Akku wird geladen, grün = Ladevorgang beendet
2 Adapterkabel zum Anschluss einer Videoquelle mit
BNC-Videoausgang an einen der Videoeingänge
3 Taste zum Umschalten zwischen den Videoeingängen
4 Tasten zum Reduzieren (
▼
) und Erhöhen (
▲
) der Bild-
helligkeit
5 Taste zum Umschalten zwischen spiegelverkehrter
und seitenrichtiger Bilddarstellung
6 Betriebsanzeige
7 Taste zum Ein-/Ausschalten
8 Adapterkabel mit Cinch-Steckern für die Videoeingän-
ge und einer Kupplung für die Stromversorgung
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Geräte (Monitor und Ladegerät) entsprechen allen
erforderlichen Richtlinien der EU und sind deshalb mit
gekennzeichnet.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:
●
Verwenden Sie das Monitorset nur im Innenbereich und
schützen Sie die Komponenten des Sets vor Tropf- und
Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit und extremen Tem-
peraturen (zulässiger Einsatztemperaturbereich -10 °C
bis +50 °C).
●
Nehmen Sie den Monitor nicht in Betrieb bzw. ziehen
Sie sofort das Ladegerät aus der Steckdose, wenn:
1. sichtbare Schäden an den Geräten oder am Akku vor-
handen sind,
2. nach einem Sturz oder Ähnlichem der Verdacht auf
einen Defekt besteht,
3. Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie defekte Geräte in jedem Fall zur Reparatur
in eine Fachwerkstatt.
●
Verwenden Sie zum Laden des Akkus nur das beilie-
gende Ladegerät. Werfen Sie den Akku nie ins Feuer
und schützen Sie ihn vor mechanischer Beschädigung
(z. B. durch Sturz)!
●
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, wei-
ches Tuch, niemals Chemikalien oder Wasser.
WARNUNG Das Ladegerät wird mit lebensgefährlicher
Netzspannung versorgt. Nehmen Sie des-
halb nie selbst Eingriffe in diesem Gerät vor.
Durch unsachgemäßes Vorgehen besteht
die Gefahr eines elektrischen Schlages.
●
Werden die Geräte oder der Akku zweckentfremdet,
falsch angeschlossen, nicht richtig bedient oder nicht
fachgerecht repariert, kann keine Haftung für daraus
resultierende Sach- oder Personenschäden und keine
Garantie für das Set übernommen werden.
3 Einsatzmöglichkeiten
Dieses Monitorset eignet sich optimal für den mobilen
Einsatz, z. B. zum Testen der Komponenten eines Über-
wachungssystems. Zum Set gehören ein TFT-LCD-Farb-
monitor mit 2 Videoeingängen und umschaltbarer Bilddar-
stellung (seitenrichtig/spiegelverkehrt), 2 Anschlusskabel,
ein Lithium-Ionen-Akku für die Monitor-Stromversorgung,
ein Ladegerät für den Akku und eine Nylontasche mit
Sichtfenster. Der Tasche liegen 2 Tragegurte bei sowie
eine Manschette, mit der sie sich über Klettverschlüsse
am Arm befestigen lässt. Auf diese Weise hat man beide
Hände frei, z. B. zum Justieren einer Kamera, und behält
gleichzeitig das Display des Monitors gut im Blick.
4 Inbetriebnahme
Im vorderen Fach der Tasche ist der Monitor verstaut, im
hinteren Fach das Adapterkabel (8) mit Cinch-Steckern
und Stromversorgungskupplung sowie der am Kabel an-
geschlossene Akku; der Monitor ist über eine Mini-Din-
Kupplung mit dem Adapterkabel verbunden
→
Abb. 2.
1) Vor der Inbetriebnahme den Akku aufladen
(
Abb. 1):
a Den Akku vom Adapterkabel trennen und an das
Ladegerät anschließen.
b Das Ladegerät in eine Steckdose (100 – 240 V~,
50/60 Hz) stecken. Während des Ladens leuchtet
die Ladeanzeige (1) rot.
c Leuchtet die Ladeanzeige grün, ist der Akku voll
geladen. Den Akku dann vom Ladegerät trennen
und dieses aus der Steckdose ziehen.
2) Den aufgeladenen Akku wieder mit der Kupplung des
Adapterkabels verbinden und in der Tasche verstauen.
3) Die auf der Taschenrückseite herausgeführten Cinch-
Stecker an die Videoausgänge der Signalquellen (z. B.
Kameras) anschließen: den gelben Stecker (Videoein-
gang 1) an den Videoausgang der 1. Signalquelle, den
schwarzen Stecker (Videoeingang 2) an den Video-
ausgang der 2. Signalquelle.
Verfügt die Signalquelle über einen BNC-Videoaus-
gang, diesen über das BNC-Adapterkabel (2) mit dem
jeweiligen Videoeingang verbinden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem Betrieb ge-
nommen werden, übergeben Sie sie zur umwelt-
gerechten Entsorgung einem örtlichen Recyc-
lingbetrieb.
Entsorgen Sie den Akku nicht über den Hausmüll, son-
dern geben Sie ihn nur in den Sondermüll (z. B. direkt
zurück zum Händler oder zu öffentlichen Sammelstellen).
®
CCTV-2TEST
Best.-Nr. 18.0630
®
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
A-0656.99.01.08.2006
®
4) Soll die Tasche um Hals oder Schulter gehängt wer-
den, einen Gurt oder beide Gurte wie gewünscht an
den seitlichen Metallschlaufen der Tasche anbringen.
Soll sie mit der Manschette am Arm angebracht wer-
den, folgendermaßen vorgehen:
a Den Deckel der Tasche nach hinten umklappen und
an den Klettstreifen der Taschenrückseite heften.
Jetzt bildet die mit einer großen Klettfläche versehe-
ne Innenseite des Deckels die Taschenrückseite.
b Die Manschette wird über ihre mittige Klettfläche
und ihre 4 Klettlaschen an der Tasche befestigt: Die
Klettfläche an die Taschenrückseite heften und die
Laschen nach vorne führen und an den beiden Klett-
streifen neben dem Sichtfenster befestigen.
c Die Manschette um den Unterarm legen und mit
dem Klettverschluss schließen.
5) Zum Einschalten des Monitors die Taste POWER (7)
drücken; die Betriebsanzeige (6) leuchtet.
6) Mit der Taste V1/V2 (3) kann zwischen den beiden
Videoeingängen gewechselt werden.
7) Mit den Pfeiltasten (4) die Bildhelligkeit einstellen:
Taste
▼
: Bild wird dunkler, Taste
▲
: Bild wird heller
8) Mit der Taste N/R (5) kann zwischen spiegelverkehrter
und seitenrichtiger Darstellung umgeschaltet werden.
9) Zum Ausschalten des Monitors die Taste POWER drü-
cken, die Betriebsanzeige erlischt.
Hinweis: Da der Monitor auch im ausgeschalteten Zu-
stand einen geringen Strom verbraucht, sollte er
nach dem Betrieb vom Akku getrennt werden, um
diesen nicht unnötig zu entladen.
5 Technische Daten
Bildschirmdiagonale: 8,8 cm (3,5")
Farbsystem: . . . . . . . PAL/NTSC (autom. Umschaltung)
Auflösung: . . . . . . . . hor. 480 x vert. 234 Pixel
2 Videoeingänge: . . . 1 Vss /75
Ω
Einsatztemperatur: . . -10 °C bis +50 °C
Stromversorgung: . . . 12 – 14 V
, 300 mA über beilie-
genden Lithium-Ionen-Akku
(12,6 V
max., 1100 mAh,
Aufladung in ca. 2 – 3 Stunden
über beiliegendes Ladegerät)
Abmessungen: . . . . . 90 x 83 x 25 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . 590 g (komplettes Set)
Anschlüsse
Video 1 und 2: . . . Cinch-Stecker (1 Adapterkabel mit
BNC-Kupplung liegt bei)
Stromversorgung: . Kleinspannungskupplung für
einen Stecker mit den Maßen
5,5/2,1 mm (Ø außen/innen),
Innenkontakt = Pluspol
Änderungen vorbehalten.
LI-ION BATTERY
V1/V2
V1/V2
Bright
N/R
POWER
®
3.5 INCH TFT LCD COLOR VISION
LI-ION BATTERY
3
4 5 6 7
1
➀
➁
Video 1
schwarz
Video 2
gelb
D
A
CH
100 – 240 V~
Stromversorgung
12 – 14 V
8
2
