15
Italiano
vengono miscelati su un segnale mono . Il
segnale mono può essere prelevato alle
due prese della relativa uscita . Il rapporto
del volume fra le due prese è regolabile per
mezzo del regolatore BAL (18) . Alle prese
per la registrazione REC (28) rimane intatto
il segnale stereo .
5.3 Funzione Talkover
Per rendere più comprensibili gli avvisi fatti
con il microfono mentre continua il program-
ma di musica, con il tasto TALKOVER (12) si
può attivare la funzione talkover per il micro-
fono del canale MIC: durante gli avvisi, con il
tasto premuto (il LED sovrastante è acceso),
i livelli del canali d’ingresso CH 1 a CH 4 ven-
gono abbassati automaticamente nella misura
impostata con il regolatore T .O .ATTN . (7) . Per
disattivare la funzione sbloccare il tasto .
N. B.:
L’abbassamento del livello ha effetto sempre
su tutti e due i canali d’uscita, anche se, con i tasti
Z 1 e Z 2 (14), il canale MIC non è stato assegnato
ai due canali d’uscita . Alle uscite per la registrazione
REC (28), l’abbassamento del livello non ha luogo .
5.4 Ascolto tramite cuffia
Con la funzione di preascolto (PFL = “Pre
Fader Listening”) è possibile ascoltare ognu-
no dei canali d’ingresso CH 1 a CH 4 per
mezzo di una cuffia collegata con la presa
PHONES (4), anche se il relativo regolatore
volume [fader] (15) è stato messo sul minimo .
In questo modo è possibile p . es . scegliere un
determinato titolo su un CD oppure aspettare
il momento giusto per inserire una sorgente
audio .
A scelta è anche possibile ascoltare ogni
singolo canale d’uscita a monte del suo re-
golatore di volume (22) .
1) Per il preascolto di un canale d’ingresso
premere il tasto PFL (13) del canale (il LED
sovrastante si accende) .
Per ascoltare un canale d’uscita a monte
del suo regolatore di volume, premere il
tasto PFL (21) del canale (il LED sovrastante
si accende) .
2) Impostare il volume nella cuffia con il re-
golatore PHONES (3) .
6 Dati tecnici
Ingressi
Sensibilità (GAIN = max., uscita = 1 V) /
Impedenza
Microfono, simm.: . . . . . . . . 1,5 mV/ 4 kΩ
Phono: . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 mV/ 47 kΩ
Line, asimm.: . . . . . . . . . . . . 120 mV/ 20 kΩ
Line, simm.: . . . . . . . . . . . . . 120 mV/ 40 kΩ
Livello max. d’ingresso
Line: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,4 V
Uscite
Livello con indicazione “0 dB”
ZONE 1 + 2 (asimm. / simm.): 1 V
REC ZONE 1 + 2: . . . . . . . . . 550 mV
Impedenza cuffia stereo: . . . . . min. 32 Ω
Gamma di frequenze: . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
(+0 / −2 dB)
Fattore di distorsione: . . . . . . . . < 0,1 %
Rapporto S / R: . . . . . . . . . . . . . . 71 dB,
non valutato
Diafonia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 dB (1 kHz)
Regolazione toni per canale microfono e uscite
Bassi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±15 dB / 50 Hz
Medi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±12 dB /1 kHz
Acuti: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±15 dB /10 kHz
Abbassamento livello
con talkover: . . . . . . . . . . . . . . . max. 20 dB
Contatto per lampada: . . . . . . . 12 V, max. 0,75 W,
BNC
Temperatura d’esercizio: . . . . . . 0 – 40 °C
Alimentazione: . . . . . . . . . . . . . 230 V/ 50 Hz
Potenza assorbita: . . . . . . . . . . . 15 VA
Dimensioni (l × h × p): . . . . . . . 482 × 138
× 190 mm, 3 RS
(unità d’altezza)
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,9 kg
Collegamenti audio
Microfoni (simm.), frontale: . . . 1 × XLR /
jack 6,3 mm
Microfoni (simm.), retro: . . . . . 5 × XLR /
jack 6,3 mm
Ingressi Phono (asimm.): . . . . . 2 × 2 RCA
(sin. / dx.)
Ingressi Line (asimm.): . . . . . . 4 × 2 RCA
(sin. / dx.)
Ingressi Line (simm.): . . . . . . . 1 × 2 XLR
(sin. / dx.)
Uscite zone (simm.): . . . . . . . . 2 × 2 XLR
(sin. / dx.)
Uscite zone (asimm.): . . . . . . . 2 × 2 RCA
(sin. / dx.)
Uscita registrazione (asimm.): . 2 × 2 RCA
(sin. / dx.)
Uscita cuffia: . . . . . . . . . . . . . 1 × jack 6,3 mm,
stereo
Con riserva di modifiche tecniche .
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
