4
Deutsch
English
English Page
Français
Français Page
Italiano
Italiano Pagina
Español
Español Página
Nederlands
Nederlands Pagina
Polski
Polski Strona
Dansk
Dansk Sida
Svenska
Svenska Sidan
Suomi
Suomi Sivulta
VU-Meter
Diese Anleitung richtet sich an Benutzer ohne besondere
Fachkenntnisse . Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb
gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen
auf . Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie alle beschriebe-
nen Bedienelemente und Anschlüsse .
1 Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse
1
Trimmregler zum Regulieren der Empfindlichkeit für den
linken und den rechten Kanal
2
Umschalter für den Anzeigemodus der LEDs (3):
BAR = Bargraphanzeige, DOT = Punktanzeige
3
LED-Pegelanzeige; zeigt den Pegel für den linken Kanal
(obere Reihe) und den rechten Kanal (untere Reihe) in dB an
4
Ein-/Ausschalter
5
Kleinspannungsbuchse zum Anschluss des beiliegenden
Netzgeräts
6
Stereo-Eingang AUDIO IN zum Anschluss an den Ausgang
der Signalquelle, deren Pegel angezeigt werden soll (z . B .
Mischpult, Effektgerät)
7
Stereo-Durchschleifausgang AUDIO OUT zum Anschluss an
den Eingang eines nachfolgenden Gerätes (z . B Verstärker,
zweites Mischpult, Bandmaschine)
2 Sicherheitshinweise
Die Geräte (VU-Meter und Netzgerät) entsprechen allen re-
levanten Richtlinien der EU und tragen deshalb das -Zei-
chen .
WARNUNG
Das Netzgerät wird mit lebensgefährlicher
Netzspannung versorgt . Nehmen Sie deshalb
niemals selbst Eingriffe daran vor . Es besteht
die Gefahr eines elektrischen Schlags .
•
Die Geräte sind nur zur Verwendung im Innenbereich ge-
eignet . Schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwasser, hoher
Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztemperaturbe-
reich 0 – 40 °C) .
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, z . B . Trink-
gläser, auf die Geräte .
•
Nehmen Sie das VU-Meter nicht in Betrieb und ziehen Sie
das Netzgerät sofort aus der Steckdose, wenn:
1 . sichtbare Schäden am VU-Meter oder am Netzgerät vor-
handen sind,
2 . nach einem Sturz oder Ähnlichem der Verdacht auf einen
Defekt besteht,
3 . Funktionsstörungen auftreten .
Lassen Sie die Geräte in jedem Fall in einer Fachwerkstatt
reparieren .
Deutsch
Deutsch Seite
