background image

THE AUDIO COMPANY    THE AUDIO COMPANY    THE AUDIO COMPANY    THE AUDIO COMPANY    THE AUDIO COMPANY    THE AUDIO COMPANY    THE AUDIO COMPANY    THE AUDIO COMPANY    THE AUDIO COMPANY

Copyright

©

 by MONACOR INTERNATIONAL

All rights reserved

A-2135.99.02.10.2022

MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG

Zum Falsch 36, 28307 Bremen

Germany

EAM -17 DT 

Bestelnummer 1000903

LOWCUT:

 hoogdoorlaatfilter voor het onder-

drukken van contactgeluiden (mechanische 
trillingen)
Klik op 

: configuratievenster sluiten

6  Technische gegevens

Microfoontype: . . . . . . .  Back-elektreet (array 

van 17 kapsels)

Frequentiebereik:  . . . . .  80 –20 000 Hz
Richtkarakteristiek: . . . . 

 fig. 8, 9

Max. geluidsdruk: . . . . .  106 dB
Dante-uitgangssignaal
  Aantal kanalen:  . . . .  2
 Resolutie: . . . . . . . . .  16 – 32 bits
 Aftastsnelheid: . . . . .  44,1 – 96 kHz
Gegevensinterface
 Ethernet: . . . . . . . . .  RJ45-bus
Voedingsspanning
  Power over Ethernet:  PoE volgens 

IEEE 802.3af-2003

  Opgenom. vermogen: 2,3 W
Behuizingmateriaal:  . . .  metaal
Omgevingstemperatuur: 0 – 40 °C
Afmetingen (B × H × D): 348 × 31 × 60 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . .  386 g

0

−10

−20

−30

20

50

100

200

500

1k

2k

5k

10k 20k

Hz

dB

 

 Frequentiekarakteristiek

30°

30°

60°

90°

120°

150°

180°

210°

240°

270°

300°

330°

 Polair diagram horizontaal

30°

30°

60°

90°

120°

150°

180°

210°

240°

270°

300°

330°

 Polair diagram verticaal

Wijzigingen voorbehouden.

5.1 Instellingen via de software

Voor de EAM-17DT kunt u enkele instellingen 
doorvoeren via het configuratieprogramma dat 
u op de website van Monacor kunt downloa-
den (

www.monacor.de

). 

Voor het instellen van de EAM-17DT via het 

programma is geen verbinding met een Dan-
te-netwerk noodzakelijk. Het volstaat om de 
microfoon via een PoE-schakelaar met een pc 
te verbinden, wanneer de netwerkaansluiting 
ervan op DHCP is ingesteld.
Na opstarten van het programma wordt vol-
gend venster geopend:

ID

NAME

 Startvenster

1)  Klik op DISCONNECTED. Alle in het net-

werk gevonden microfoons EAM-17DT 
worden opgesomd, en de knop verandert 
in CONNECTED. Onder NAME verschijnen 
de namen van de apparaten in het Dan-
te-netwerk.

2) Dubbelklik op de gewenste microfoon in de 

lijst. Het configuratievenster wordt links ge-
opend.

ID

NAME

1

EAM-17DT-07f928

2

EAM-17DT-83f73e

EAM-17DT-07f928

 Configuratievenster en lijst met apparaten

GAIN:

 voor het instellen van de versterking 

in dB (geluidssterkte); de verticale balk boven 
MUTE geeft het huidige signaalniveau weer

MODE:

 voor het selecteren van de werking van 

de spraaktoets (2)

ON:   kort drukken op de toets schakelt de 

microfoon in of opnieuw uit (begin-
toestand = uitgeschakeld)

OFF:   kort drukken op de toets schakelt de 

microfoon uit of opnieuw in (begin-
toestand = ingeschakeld)

PTT:   om te spreken de toets ingedrukt 

houden (push to talk)

PTM:   om te dempen de toets ingedrukt 

houden (push to mute)

MUTE

 geeft de bedrijfstoestand aan [zoals led 

(1)]; klik op MUTE: microfoon in-/uitschakelen 
(alleen bij MODE = ON of MODE = OFF)
Klik bij 

CALL:

 voor het identificeren van een 

microfoon knippert de led (1) ervan gedurende 
10 seconden

4) In de lijst die in het afrolmenu onder de 

menubalk verschijnt, selecteert u de EAM-
17DT.

5) In de derde balk kunt u uiteenlopende infor-

matie over het apparaat laten weergeven en 
instellingen uitvoeren. Selecteer het tabblad 
“Device Config” (

 fig. 3).

6) In het veld “Rename Device” kunt u de 

naam wijzigen die in het Dante-netwerk 
voor het apparaat wordt gebruikt (bijv. in 
een unieke naam met verwijzing naar de 
plaats van installatie). Bevestig een wijziging 
met “Apply”.

7) Pas de “Sample Rate” aan de gewenste 

Dante-ontvanger aan indien nodig of leg 
een andere gemeenschappelijke samplerate 
voor beide apparaten vast.

8) Via het tabblad “Network Config” kunt u de 

netwerkinstellingen voor de Dante-interface 
van de EAM-17DT wijzigen indien nodig.

4.2 Routing met de Dante-controller

In het venster “Network View” onder het tab-
blad “Routing“ zijn de zenders van het Dan-
te-netwerk (“transmi tters”) in kolommen en 
de ontvangers (“receivers”) in rijen geordend. 
Via deze matrix kunt u alle zend- en ontvangst-
kanalen van de apparaten aan elkaar toewijzen.
1)  Klik in de rij van de gewenste Dante-ont-

vanger op 

⊞ 

om de ontvangstkanalen ervan 

weer te geven en klik in de kolom van de 
EAM-17DT op 

 om de zendkanalen weer 

te geven (

 fig. 4).

2) Vertrek in de kolom van het gewenste zend-

kanaal van de EAM-17DT, navigeer tot aan 
de rij van het gewenste ontvangstkanaal en 
klik op het veld op het kruispunt.

3) Wacht tot het veld een groene cirkel met wit 

vinkje 

 vertoont.

 Routing van EAM-17DT naar WALL-05DT

Op de Audinate-website kunt u voor de Dan-
te-controller een Engelstalige handleiding (User 
Guide) downloaden:

www.audinate.com/learning/technical-documentation

5  Bediening

De led (1) brandt zodra het apparaat via zijn 
netwerkaansluiting wordt gevoed. De kleur 
van de led geeft de bedrijfstoestand ervan aan:

rood:  de microfoon is gedempt
groen: de microfoon is ingeschakeld

De werking van de spraaktoets (2) is afhankelijk 
van de instelling MODE in de configuratiesoft-
ware (

 hoofdstuk 5.1).

Содержание 1000903

Страница 1: ... auf den Computer auf dem das Programm laufen soll herunter laden und installieren www audinate com products software dante controller 4 1 Gerätekonfiguration mit dem Dante Controller 1 Den Dante Controller starten 2 Warten bis in der Matrix der gewünschte Dante Receiver und das EAM 17DT unter Transmitters erscheinen Hinweis Ein Nichterscheinen des EAM 17DT oder eines Verbindungspartners kann als ...

Страница 2: ...FF ein kurzes Drücken der Taste schaltet das Mikrofon stumm oder wieder ein Anfangszustand ein PTT zum Sprechen die Taste gedrückt hal ten push to talk PTM zum Stummschalten die Taste ge drückt halten push to mute MUTE zeigt den Betriebszustand wie LED 1 Klick auf MUTE Mikrofon ein stummschalten nur bei MODE ON oder MODE OFF Klick bei CALL zur Identifikation eines Mikro fons blinkt dessen LED 1 fü...

Страница 3: ...he computer on which the program is to be executed www audinate com products software dante controller 4 1 Device configuration with the Dante Controller 1 Start the Dante Controller 2 Wait until the desired Dante receiver and EAM 17DT under Transmitters appear in the matrix Note If EAM 17DT or a connection partner does not appear the reason may be that the corresponding device is not switched on ...

Страница 4: ...h it on again initial state on PTT to talk keep the button pressed push to talk PTM to mute the microphone keep the button pressed push to mute MUTE will indicate the operating status like LED 1 click MUTE to switch microphone on mute only if MODE ON or MODE OFF Click CALL to identify a microphone its LED 1 will flash for 10 seconds LOWCUT high pass filter to suppress impact noise structure borne ...

Страница 5: ...uration du réseau mais pas pendant le fonctionnement normal Vous pouvez télécharger le programme Dante Controller via l adresse Internet sui vante et l installer sur l ordinateur sur lequel le programme doit fonctionner www audinate com products software dante controller 4 1 Configuration de l appareil avec le contrôleur Dante 1 Démarrez le contrôleur Dante 2 Attendez jusqu à ce que dans la matric...

Страница 6: ...ve état initial marche PTT pour parler maintenir la touche en foncée push to talk PTM pour couper le son maintenir la touche enfoncée push to mute MUTE indique l état de fonctionnement comme la LED 1 cliquez sur MUTE activer désactiver le microphone uniquement si MODE ON ou MODE OFF Cliquez sur CALL pour identifier un micro phone sa LED 1 clignote pendant 10 secondes LOWCUT filtre passe haut pour ...

Страница 7: ... EAM 17DT en Transmit ters aparezcan en la matriz Nota si el EAM 17DT o un equipo de conexión no aparece puede que el dispositivo en cuestión No esté conectado Se encuentre en otra subred El dispositivo no puede sincronizarse con los otros dispositivos Dante Sin embargo por una de estas dos últimas razones el dispositivo Dante debería aparecer al menos en la pestaña Device Info o Clock Status en l...

Страница 8: ...a el micrófono o lo enciende de nuevo estado inicial encendido PTT Mantenga pulsado el botón para ha blar push to talk PTM Mantenga pulsado el botón para si lenciarlo push to mute MUTE muestra el estado de funcionamiento como el LED 1 un clic en MUTE enciende silencia el micrófono sólo con MODE ON o MODE OFF Pulse CALL para identificar un micrófono su LED 1 parpadea durante 10 segundos LOWCUT filt...

Страница 9: ...o adresu interne towego www audinate com products software dante controller 4 1 Konfiguracja urządzenia w programie Dante Controller 1 Uruchom program Dante Controller 2 Poczekaj aż żądany odbiornik Dante i EAM 17DT w sekcji Transmitters pojawią się na matrycy połączeń Uwaga Jeżeli mikrofon EAM 17DT lub któreś z urzą dzeń nie pojawi się w matrycy połączeń przyczyna może być następująca nie zostało...

Страница 10: ...czenie mikrofonu stan początkowy wyciszenie OFF krótkie naciśnięcie przycisku wycisza mikrofon lub włącza go ponownie stan początkowy włączony PTT push to talk PTM po wciśnięciu następuje wyciszenie mikrofonu MUTE pokazuje stan pracy jak dioda 1 Klik nąć MUTE Włącz mikrofon wycisz tylko dla MODE ON lub MODE OFF Kliknąć CALL aby zidentyfikować mikrofon jego dioda 1 zapali się na 10 sekund LOWCUT Fi...

Страница 11: ...netwerk maar niet voor de werking zelf Download en installeer het programma Dante Controller via de onderstaande URL op de computer waarop u het programma wenst te gebruiken www audinate com products software dante controller 4 1 Apparaten configreren met de Dante controller 1 Start de Dante controller 2 Wacht tot in de matrix de gewenste Dan te receiver en de EAM 17DT onder Trans mitters verschij...

Страница 12: ...2 ON kort drukken op de toets schakelt de microfoon in of opnieuw uit begin toestand uitgeschakeld OFF kort drukken op de toets schakelt de microfoon uit of opnieuw in begin toestand ingeschakeld PTT om te spreken de toets ingedrukt houden push to talk PTM om te dempen de toets ingedrukt houden push to mute MUTE geeft de bedrijfstoestand aan zoals led 1 klik op MUTE microfoon in uitschakelen allee...

Отзывы: