Momentum PakYak Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 84

1 Préface

1.1 Bienvenue

AMUSEZ-VOUS BIEN

Apportez les provisions à la maison, amenez votre enfant à l'école et planiﬁez un week-

end d'aventures en transportant tout ce dont vous avez besoin. Le vélo utilitaire électrique

Pakyak E+ combine un support de pédalage avec des fonctionnalités bien étudiées qui

vous simpliﬁent la vie et vous permettent de pédaler au lieu de conduire, le tout de manière

amusante.

Momentum. Déplacez-vous à votre guise.

Les vélos Momentum vous libèrent des contraintes de la vie quotidienne. Ils vous

permettent de pédaler pour mener une vie saine, respirer de l'air frais, puis vivre des

histoires et des aventures passionnantes pendant votre parcours. Momentum offre un

large choix. Quelle que soit la raison de vos déplacements à vélo, nous sommes avec vous

pendant tout le trajet. Nous créons des vélos pour chaque trajet, si bien que vous pouvez

vous déplacer à votre guise.

1.2 Utilisation du manuel

Les instructions relatives à la sécurité sont aussi très importantes et ne doivent pas être

négligées. Grâce à ce manuel d'utilisation du vélo électrique, vous aurez une meilleure

compréhension du fonctionnement général des différentes parties du vélo.
Ce manuel est un supplément au manuel général du propriétaire du vélo. Lisez

attentivement les deux manuels avant d'utiliser votre nouveau vélo électrique.

1.3 Illustrations

Les illustrations de ce document peuvent être légèrement différentes de la conﬁguration

exacte de votre vélo électrique. Les illustrations constituent une référence générale

uniquement à titre d'information et de description.

1.4 Symboles utilisés dans le manuel

AVERTISSEMENT :

Signale une situation qui peut provoquer des dommages

matériels importants, des dommages corporels graves, voire mortels en cas de

non-respect des instructions de sécurité.

Préface

Содержание PakYak

Страница 1: ...V1 0 En Fr ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...yncDrive 14 3 4 1 SyncDrive Pro 14 3 5 RideControl 15 3 5 1 RideControl Dash 15 4 Bike usage 16 4 1 Carriers 16 4 2 Storage Box 17 4 3 Keys 18 4 4 Riding range 18 4 4 1 Factors that affect range 18 4 4 2 Best practices for riding range 19 4 5 EnergyPak 19 4 5 1 First use 19 4 5 2 EnergyPak power level indicator 20 4 5 3 EnergyPak removal installation 20 4 5 3 1 EnergyPak Smart Compact 21 4 6 Charg...

Страница 4: ... 5 2 Travel 32 6 Storage 33 6 1 E bike 33 6 2 EnergyPak 33 7 Maintenance 34 7 1 Cleaning 34 7 2 Drivetrain 34 8 Legal documentation 36 8 1 Warranty 36 8 2 Exclusions 37 8 3 Conformity 37 8 4 Disclaimer 38 8 5 FCC 38 8 6 IC 39 4 Table of contents ...

Страница 5: ...y important and should not be overlooked By reading this e bike manual you will have a better understanding of the general operation of the various e bike parts This manual is a supplement to the general bicycle owners manual Read all information in both manuals carefully before you use on your new e bike 1 3 Illustrations Illustrations shown in this document may differ in detail from the exact co...

Страница 6: ... is not intended to be an extensive reference book about service maintenance and or repairs Please consult your dealer for service and technical support The latest manual versions for our products can be found on our global website https www momentum biking com global manuals 6 Preface ...

Страница 7: ...may fail during the ride 2 2 Battery charger Take all following information into account when handling the battery and the charger WARNING Keep the battery away from children and pets Keep the battery charger away from water and open ﬁre Do not drop or subject the battery charger to any big shocks Charge the battery only with the charger that was supplied with the e bike or the spare replacement c...

Страница 8: ...kg 361 lbs WARNING Never exceed the maximum total load limit Always make sure that any cargo child seat feature or any other accessory ﬁtted on the Pakyak E is securely ﬁtted in accordance with the manufacturer s instructions Always make sure that there are no loose straps or other items that could get caught in the moving parts of the bicycle Cargo should not obstruct the rider s view or limit th...

Страница 9: ...r optimal ﬁt and function WARNING Never exceed the total maximum load limit of the e bike as stated elsewhere in this user manual Always follow the instructions for installation usage and safety included with each particular accessory NOTICE If instructions are unclear or missing take action to obtain the necessary information before installing and using the accessory Safety 9 ...

Страница 10: ...ak E properly Never modify any original parts of the e bike to accommodate a child seat Improper installation or incompatible mounts can cause the child seat to become detached from the carrier during riding and lead to serious injuries or death Keep the storage box closed and locked during the use of a child seat When a saddle of a type with exposed coil springs is ﬁtted a child s ﬁngers could ge...

Страница 11: ...nd production batch number or reference check the carrier s documentation and or on the carrier itself Bicycle trailers trailer bicycles WARNING Never exceed the total maximum load limit of the e bike as stated elsewhere in this user manual Always follow the trailer manufacturer s instructions for installation usage and safety Never modify any original parts of the e bike to accommodate a third pa...

Страница 12: ...rgyPak Frame integrated removable battery C Smart Charge port Connection socket for Smart Charger D SyncDrive motor Crank axle driving motor unit E Front Carrier Front cargo carrier F Rear Carrier Rear cargo child seat carrier G Storage Box Small item storage compartment for Auxiliary battery optional accessory 3 2 EnergyPak The EnergyPak is the battery that powers the system There are several typ...

Страница 13: ...C Energy level indicator button NOTICE Technical speciﬁcations of the battery and other detailed information can be found on the printed label on the EnergyPak INFO An Auxiliary EnergyPak is also available as an optional accessory to extend the total capacity and riding range 3 3 Charger The EnergyPak can be charged with the supplied charger There are several types of chargers The charger can be c...

Страница 14: ...e printed label on the charger 3 4 SyncDrive The SyncDrive is the motor that provides the power assistance to the user SyncDrive motors use input from various integrated and or external sensors to activate and control the power output There are several types and variations of SyncDrive motor units for the bottom bracket front or rear hub 3 4 1 SyncDrive Pro The SyncDrive Pro motor is designed for ...

Страница 15: ...ted LED indicators or external screen displays 3 5 1 RideControl Dash The RideControl Dash is a remote with integrated colour display screen that shows e bike system and ride information A Status bar 1 Wireless connection 2 Light status 3 Phone notiﬁcation 4 Service 5 Battery status B Data ﬁeld C Assist level indicator D Light screen backlight E Power on off F Assistance level up down G Info selec...

Страница 16: ...ly between the front and rear left and right of the bike Place heavier cargo as close to the center and as low on the bike as possible Secure the cargo with straps or binders Ensure you can keep good balance and control before riding in trafﬁc with passengers and or cargo Do not exceed the maximum total load limit of the Pakyak E Do not exceed the maximum load weight for each carrier as indicated ...

Страница 17: ...and saddle might hinder access to the storage box when they are in the lowest position Even with the dropper seatpost fully extended to the highest position it might still be necessary to loosen the seatpost clamp and raise the seatpost slightly to be able to fully access the storage box The dropper seatpost is operated by a remote via a wire attached to the bottom of the seatpost If upward moveme...

Страница 18: ...er factors are the same But in practice there are many factors that inﬂuence energy consumption and they can vary greatly An understanding of how particular factors will affect energy consumption together with experience will help to optimize the riding range and start your trip with conﬁdence 4 4 1 Factors that affect range The range on one charge strongly depends on several circumstances such as...

Страница 19: ... Fewer decelerations require fewer accelerations which minimizes power consumption Keep the load weight minimal Remove any items and or removable accessories that you don t need Keep the e bike clean and in optimal technical condition Check and maintain tyre pressure regularly Check and maintain the drivetrain chain chainwheel sprockets etc regularly Always bring your e bike to your dealer for the...

Страница 20: ...n EnergyPak is connected to the bike some power will get lost in the system when the bike is not in use To prevent this the EnergyPak can be disconnected from the bike when not in use for more than a few days After a ride do not leave a completely empty EnergyPak without charge for an extended period Try to make sure that it is at least partially charged within 1 or 2 days When weather conditions ...

Страница 21: ...ling the EnergyPak Reverse removal procedure to install the EnergyPak Make sure the connector slots are aligned correctly at the bottom Push the top of the EnergyPak and make sure the EnergyPak is secured properly a click can be noticed while doing so Pull out the key The bike is ready for use 4 6 Charging Charging the EnergyPak can be done in various ways Choose the method that best suits your si...

Страница 22: ...gyPak CAUTION Always take care to align all connectors properly before connecting Procedure To start charging Connect the charge adapter A to the charger Connect the charger to the EnergyPak Connect the charger to an AC outlet To activate 60 charge mode optional Press the 60 charge mode indicator button To stop charging Disconnect the charger from the AC outlet Disconnect the charger from the Ener...

Страница 23: ... the charger to the charge port on the bike Connect the charger to an AC outlet To activate 60 charge mode optional Press the 60 charge mode indicator button To stop charging Disconnect the charger from the AC outlet Disconnect the charger from the EnergyPak Put the charge port cover back in place INFO The LEDs on the Smart charger show the process status The led indicator on the EnergyPak shows c...

Страница 24: ...ssue B YELLOW on 60 charge mode active 4 6 4 Charging time table EnergyPak Smart Compact 500 6A Smart charger time table 110 240 V Charging level Time 60 charge 1 25 h 80 charge 2 00 h 100 charge 3 45 h INFO This charging time table shows an indication of the average charge times for a new healthy battery under optimal charging conditions Actual charge times may vary depending on temperature batte...

Страница 25: ...4 7 Controls 4 7 1 RideControl Dash Powering on and off On Press the On Off button E to switch on the system Off Press the On Off button E for at 2 seconds to switch off the system Screen Bike usage 25 ...

Страница 26: ...is due or when a system event malfunction has occurred 5 Battery status indicator The battery status indicator shows the current EnergyPak charge level from 100 to 0 When battery power is less than 3 the battery icon starts blinking The system will switch to lowest assist level When battery power is less than 1 the battery icon is blinking Power Assist will shut down The light system will be still...

Страница 27: ... TRIP TIME Riding time since last reset AVG SPEED Average speed since last reset MAX SPEED Maximum speed since last reset CADENCE Current pedalling speed in rpm rotations per minute The range is an estimated number Various circumstances during the ride like load weight terrain proﬁle and weather conditions may affect the actual range Press the Info select button G on the RideControl Dash to change...

Страница 28: ...utput to the circumstances to optimize ride comfort and range Assist levels availability and power ratio per level depend on SyncDrive motor type and factory system settings Press the Assist Level Up Down buttons F to change to the desired assist level Long press Up and Down simultaneously 2 sec to activate Smart Assist The screen shows the new assist level name and estimated remaining riding rang...

Страница 29: ...stop pause Press Assist Level Up button F again within 3 seconds to re engage If no button is pressed within this time the system will automatically return to normal riding mode after 3 seconds Pressing any other button will directly exit Walk assist mode and return to normal riding mode Lighting screen brightness Switching the bike lights Long press 2 sec the light button D to switch the bike lig...

Страница 30: ...d lift the cover Use the appropriate cable not included for your device to connect it The port is only a power outlet 5 V 1 5 A It cannot be used for data transfer CAUTION Do not use the USB C port in wet or moist conditions Make sure no liquids mud or dirt can enter the USB C port Always close the USB port cover properly when the USB C port is not in use 30 Bike usage ...

Страница 31: ...ed for 2 seconds An event description is displayed for 5 seconds The riding screen returns after the warning screen showing the service indicator in the status bar Quick troubleshooting steps 1 Make a note of the event description 2 Switch off the system 3 Visually check for any obvious cause 4 Solve any easy and obvious cause if safely possible e g reinstall incorrectly placed battery Switch the ...

Страница 32: ...es are not designed to be on the bike during transportation by automobile Batteries must be taken off the bike s and transported inside the automobile NOTICE Avoid transporting an e bike in bad weather conditions If this can t be avoided it is strongly advised to sufﬁciently cover any exposed electronic parts Higher speeds combined with wind and rain could cause moisture to be pressured into the e...

Страница 33: ...k 6 2 EnergyPak If the bike is not used for a longer period one month or more the EnergyPak is best stored At 60 of its capacity Use the Storage Charge function on the smart charger Separate from the bike At temperatures between 0 C and 40 C CAUTION Charge the EnergyPak every 3 months Negligence to do so may void the warranty of the EnergyPak NOTICE Check the EnergyPak every month to see if at lea...

Страница 34: ...oses for cleaning It can force water into sealed electric components which may cause malfunctions and defects Do not wash the E bike components with excessive water If water reaches internal electrical parts it may cause malfunctions and other problems NOTICE Do not use non neutral cleaning solutions to wash the components Non neutral solutions may cause materials to deteriorate change colour dist...

Страница 35: ...in the middle section between the front and rear sprockets Move the chain up and down to check the slack on the chain There should be between 10 15 mm of vertical movement If the movement is signiﬁcantly more or less contact your dealer for technical service WARNING Always remove the battery when checking the chain tension Placing your hands or other body parts anywhere on the drivetrain while the...

Страница 36: ...those of equal or greater value at the sole discretion of Momentum This warranty extends from the date of purchase applies only to the original owner and is not transferable In no event shall Momentum be responsible for any direct incidental or consequential damages including without limitation damages for personal injury property damage or economic losses whether based on contract warranty neglig...

Страница 37: ...geover Except as is provided by this warranty and subject to all additional warranties Momentum and its employees and agents shall not be liable for any loss or damage whatsoever including incidental and consequential loss or damage caused by negligence or default arising from or concerning any Momentum bicycle 8 3 Conformity Hybrid power bicycles with a maximum support speed of 45km h fulﬁl the r...

Страница 38: ... to operate the equipment INFO This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with ...

Страница 39: ... interference including interference that may cause undesired operation of the device This equipment complies with radio frequency exposure limits set forth by the Innovation Science and Economic Development Canada for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 5 mm between the device and the user or bystanders This device must not be co ...

Страница 40: ......

Страница 41: ... Pro 15 3 5 RideControl 15 3 5 1 RideControl Dash 16 4 Utilisation du vélo 17 4 1 Porte bagages 18 4 2 Boîtier de stockage 19 4 3 Clés 20 4 4 Autonomie de parcours 20 4 4 1 Facteurs qui affectent l autonomie 20 4 4 2 Meilleures pratiques en matière d autonomie de parcours 21 4 5 EnergyPak 21 4 5 1 Première utilisation 21 4 5 2 Indicateur de niveau de puissance de l EnergyPak 22 4 5 3 Retrait et in...

Страница 42: ...ockage 38 6 1 Vélo électrique 38 6 2 EnergyPak 38 7 Maintenance 39 7 1 Nettoyage 39 7 2 Transmission 40 8 Documentation juridique 41 8 1 Garantie 41 8 2 Exclusions de garantie 42 8 3 Conformité 43 8 4 Avis de non responsabilité 43 8 5 FCC 43 8 6 IC 44 4 Table des matières ...

Страница 43: ...t Nous créons des vélos pour chaque trajet si bien que vous pouvez vous déplacer à votre guise 1 2 Utilisation du manuel Les instructions relatives à la sécurité sont aussi très importantes et ne doivent pas être négligées Grâce à ce manuel d utilisation du vélo électrique vous aurez une meilleure compréhension du fonctionnement général des différentes parties du vélo Ce manuel est un supplément a...

Страница 44: ...ons supplémentaires 1 5 Entretien et assistance technique AVIS Ce manuel n est pas conçu pour servir de guide de référence pour l entretien la maintenance et ou les réparations Veuillez consulter votre revendeur pour toutes les questions relatives à l entretien et à l assistance technique Les dernières versions des manuels de nos produits sont disponibles sur notre site web international https www...

Страница 45: ...ormations suivantes lors de la manipulation de la batterie et du chargeur AVERTISSEMENT Conservez la batterie hors de portée des enfants et des animaux familiers Conservez la batterie et le chargeur à distance de l eau et du feu à l air libre Ne faites pas tomber et ne soumettez pas la batterie et le chargeur à des chocs importants Chargez la batterie uniquement à l aide du chargeur fourni avec le...

Страница 46: ...épassez jamais la limite de charge totale maximale Veillez toujours à ce que toute charge tout siège enfant ou autre accessoire installé e sur le Pakyak E soit sécurisé e conformément aux instructions du fabricant Veillez toujours à ce qu aucune sangle lâche ou autre élément ne puisse se prendre dans les pièces mobiles du vélo La charge ne doit pas obstruer la vue du cycliste ni limiter le fonctio...

Страница 47: ...k E AVERTISSEMENT Ne dépassez jamais la limite de charge maximale totale du vélo électrique comme déjà indiqué dans ce manuel de l utilisateur Suivez toujours les instructions au sujet de l installation de l utilisation et de la sécurité incluses avec chaque accessoire en particulier AVIS Si des instructions sont ambiguës ou manquantes procurez vous les informations nécessaires avant d installer e...

Страница 48: ...is de pièces d origine du vélo pour prendre en charge un siège enfant Une installation incorrecte ou des montages incompatibles peuvent entraîner la séparation du siège enfant du porte bagages pendant la course et provoquer des blessures graves voire mortelles Laissez le boîtier de stockage fermé et verrouillé pendant l utilisation d un siège enfant Si le vélo est équipé d une selle avec des resso...

Страница 49: ...consultez la documentation du porte bagages et ou les mentions inscrites sur ce dernier Remorques de vélo et vélos à remorque AVERTISSEMENT Ne dépassez jamais la limite de charge maximale totale du vélo électrique comme déjà indiqué dans ce manuel de l utilisateur Suivez toujours les instructions du fabricant de remorques au sujet de l installation de l utilisation et de la sécurité Ne modiﬁez jam...

Страница 50: ...s de l utilisateur et écran d afﬁchage B EnergyPak Batterie amovible intégrée dans le cadre C Port de charge Smart Douille de connexion du chargeur Smart D Moteur SyncDrive Unité du moteur d entraînement de l essieu de manivelle E Porte bagages avant Porte bagages avant F Porte bagages arrière Porte bagages arrière et siège enfant G Boîtier de stockage Boîtier de stockage de petits éléments compar...

Страница 51: ...son de sa taille plus petite la batterie peut tenir dans le tube oblique du cadre depuis le côté Descriptions des pièces A EnergyPak B Prise de charge C Indicateur et bouton de niveau d énergie AVIS Vous trouverez les spéciﬁcations techniques de la batterie et d autres détails sur l étiquette imprimée sur l EnergyPak INFO Une batterie EnergyPak auxiliaire est également disponible comme accessoire ...

Страница 52: ...ie Descriptions des pièces A Prise pour courant alternatif 110 240 V B Chargeur C Bouton Voyant indiquant 60 de charge D Voyant indiquant 100 de charge E Prise de charge F Adaptateur de charge AVIS Vous trouverez des spéciﬁcations techniques et d autres détails sur l étiquette imprimée sur le chargeur 3 4 SyncDrive Le SyncDrive est le moteur qui fournit l assistance électrique à l utilisateur Les ...

Страница 53: ...urs intégrés et avec un traitement intelligent des signaux pour fournir une assistance très précise et réactive lors du pédalage 3 5 RideControl Le RideControl est l unité de contrôle qui permet à l utilisateur de sélectionner et de contrôler les fonctions du vélo électrique Il peut fournir des indications sur l état du vélo électrique de plusieurs manières selon le type et le modèle du vélo élect...

Страница 54: ... et sur le parcours A Barre d état 1 Connexion sans ﬁl 2 État de l éclairage 3 Notiﬁcation par téléphone 4 Service 5 État de la batterie B Champ de données C Indicateur de niveau d assistance D Éclairage rétroéclairage de l écran E Marche Arrêt F Niveau d assistance plus moins G Sélection d info H Assistance à la marche I Port USB C 16 Description ...

Страница 55: ...écrit comment utiliser et faire fonctionner les pièces et systèmes importants du vélo électrique INFO Vous trouverez des informations plus générales sur l utilisation du vélo dans le manuel général du propriétaire Utilisation du vélo 17 ...

Страница 56: ...sur le vélo Sécurisez la charge avec des sangles ou des attache câbles Veuillez à conserver un équilibre et un contrôle satisfaisants avant de pédaler dans le traﬁc avec des passagers et ou une charge Ne dépassez pas la limite de charge totale maximale du Pakyak E Ne dépassez pas le poids de charge maximal pour chaque porte bagages comme indiqué ci dessous Poids de charge maximal du porte bagages ...

Страница 57: ...e télescopique et la selle peuvent entraver l accès au boîtier de stockage lorsqu elles sont dans la position la plus basse Même avec la tige de selle télescopique étendue à la position la plus haute il sera sans doute encore nécessaire de desserrer la bride de la tige de selle et de soulever légèrement celle ci pour accéder parfaitement au boîtier de stockage La tige de selle télescopique doit êt...

Страница 58: ...de capacité offrent une autonomie supérieure toutes choses égales par ailleurs Cependant en pratique de nombreux facteurs inﬂuencent la consommation d énergie et peuvent varier considérablement Une connaissance de l impact de tel ou tel facteur sur la consommation d énergie permettra en plus de l expérience d optimiser l autonomie de parcours et de démarrer le trajet avec conﬁance 4 4 1 Facteurs q...

Страница 59: ...tesse Sélectionnez le niveau d assistance approprié Laissez la fonction Smart Assist contrôler automatiquement le niveau d assistance la disponibilité peut varier par spéciﬁcation pays Choisissez le niveau d assistance manuelle le plus léger dont vous avez besoin Pédalez en harmonie avec le traﬁc et l environnement Essayez de pédaler à une vitesse constante et de conserver le même élan Un nombre r...

Страница 60: ...z le chargeur de l EnergyPak Appuyez sur le bouton de contrôle du niveau d énergie Le voyant doit désormais s allumer La batterie EnergyPak est désormais activée INFO Nous vous recommandons de charger complètement l EnergyPak avant la première utilisation La batterie est alors automatiquement activée Il est impossible de ramener un EnergyPak en état d hibernation une fois qu il est activé 4 5 2 In...

Страница 61: ...nt vide sans charge pendant une période prolongée Veillez à ce qu il soit au moins partiellement chargé en 1 ou 2 jours En cas de météo défavorable pluie neige boue sable poussière nous vous recommandons de retirer l EnergyPak après le parcours et de vous assurer que les connexions sont propres et sèches avant le parcours suivant 4 5 3 Retrait et installation de l EnergyPak La procédure de retrait...

Страница 62: ... la base Pressez le haut de l EnergyPak et vériﬁez qu il est ﬁxé correctement Vous entendrez un clic lors de cette opération Retirez la clé Le vélo est prêt à l emploi 4 6 Charge La charge de l EnergyPak peut s effectuer de plusieurs manières Choisissez la méthode la plus adaptée à votre situation ATTENTION Utilisez uniquement un chargeur adapté fourni avec le vélo électrique ou fourni par un reve...

Страница 63: ...édure Pour démarrer la charge Branchez l adaptateur de charge A au chargeur Branchez le chargeur à l EnergyPak Branchez le chargeur à une prise de courant alternatif Pour activer le mode de charge de 60 facultatif Appuyez sur l indicateur le bouton de mode de charge de 60 Pour arrêter la charge Débranchez le chargeur de la prise de courant alternatif Débranchez le chargeur de l EnergyPak INFO Les ...

Страница 64: ... charge du vélo Branchez le chargeur à une prise de courant alternatif Pour activer le mode de charge de 60 facultatif Appuyez sur l indicateur le bouton de mode de charge de 60 Pour arrêter la charge Débranchez le chargeur de la prise de courant alternatif Débranchez le chargeur de l EnergyPak Remettez le couvercle du port de charge en place INFO Les voyants du chargeur Smart afﬁchent l état du p...

Страница 65: ...e charge de 60 actif 4 6 4 Tableau des durées de charge EnergyPak Smart Compact 500 Tableau des durées de charge du chargeur Smart 6A 110 240 V Niveau de charge Durée 60 de charge 1 25 h 80 de charge 2 00 h 100 de charge 3 45 h INFO Ce tableau des durées de charge afﬁche une indication des durées de charge moyennes d une nouvelle batterie en bon état dans des conditions optimales Les durées de cha...

Страница 66: ...sous tension et hors tension Marche Appuyez sur le bouton Marche Arrêt E pour mettre le système sous tension Arrêt Appuyez sur le bouton Marche Arrêt E pendant au moins 2 secondes pour mettre le système hors tension Écran 28 Utilisation du vélo ...

Страница 67: ...r d état de la batterie L indicateur d état de la batterie afﬁche le niveau de charge actuel de la batterie EnergyPak de 100 à 0 Lorsque l autonomie de la batterie est inférieure à 3 l icône de batterie se met à clignoter Le système passe au niveau d assistance le plus bas Lorsque l autonomie de la batterie est inférieure à 1 l icône de batterie clignote L assistance électrique s arrête Le système...

Страница 68: ...S Durée du parcours depuis la première réinitialisation VITESSE MOYENNE Vitesse moyenne depuis la première réinitialisation VITESSE MAX Vitesse maximale depuis la première réinitialisation CADENCE Vitesse de pédalage actuelle en tr min tours par minute L autonomie est un nombre estimé Plusieurs circonstances comme le poids de charge le proﬁl du terrain ou les conditions météo peuvent affecter l au...

Страница 69: ...iser le confort et l autonomie du parcours La disponibilité des niveaux d assistance et le rapport de puissance par niveau dépendent du type de moteur SyncDrive et des paramètres système d usine Appuyez sur les boutons Plus Moins du niveau d assistance F pour passer au niveau d assistance désiré Appuyez simultanément sur les boutons Plus et Moins pendant 2 s pour activer Smart Assist L écran afﬁch...

Страница 70: ... niveau d assistance F dans les 3 secondes L assistance à la marche démarre Relâchez le bouton Plus du niveau d assistance F pour arrêter mettre en pause le système Appuyez de nouveau sur le bouton Plus du niveau d assistance F dans les 3 secondes pour redémarrer Si vous n appuyez sur aucun bouton pendant ce temps le système reviendra automatiquement en mode de parcours normal au bout de 3 seconde...

Страница 71: ...emps 2 s sur le bouton d éclairage D pour allumer éteindre les lumières du vélo L indicateur d éclairage A2 s allume Modiﬁcation de la luminosité de l écran Appuyez plusieurs fois sur le bouton d éclairage D pour modiﬁer la luminosité basse moyenne haute Utilisation du vélo 33 ...

Страница 72: ... approprié non inclus à votre appareil pour le connecter Le port n est qu une sortie d alimentation 5 V 1 5 A Il ne peut pas être utilisé pour le transfert des données ATTENTION N utilisez pas le port USB C dans une atmosphère humide Assurez vous que le port USB C soit bien protégé des liquides de boue ou d impuretés Fermez toujours correctement le capot du port USB lorsque celui ci n est pas util...

Страница 73: ...s secondaires Pour désactiver DIST TRIP AVG SPD maintenez simultanément les boutons Plus et Moins du niveau d assistance F enfoncés pendant 3 secondes Pour désactiver MAX SPD faites déﬁler l écran jusqu au champ de données MAX SPD Maintenez simultanément les boutons Plus et Moins du niveau d assistance F enfoncés pendant 3 secondes Utilisation du vélo 35 ...

Страница 74: ...ption de l événement 2 Mettez le système hors tension 3 Procédez à un examen visuel de toute cause évidente 4 Résolvez toute cause élémentaire et évidente si cela ne représente aucun danger par exemple réinstallez une batterie incorrectement placée Remettez le système sous tension Si le problème est résolu Vous pouvez poursuivre l utilisation normale Planiﬁez un contrôle d entretien par un revende...

Страница 75: ... rester sur le vélo quand vous transportez ce dernier en voiture Elles doivent donc être retirées du vélo et transportées dans la voiture AVIS Éviter de transporter un vélo électrique par mauvais temps En cas de nécessité nous vous conseillons vivement de couvrir sufﬁsamment les composants électroniques exposés Des vitesses plus élevées combinées avec le vent et la pluie peuvent entraîner l arrivé...

Страница 76: ...oit rester inutilisé pour une longue période un mois ou plus il convient de ranger l EnergyPak de la façon suivante À 60 de sa capacité utilisez le mode de charge en vue d un stockage sur le chargeur intelligent Séparez cet élément du vélo À des températures comprises entre 0 et 40 C ATTENTION Chargez l EnergyPak tous les 3 mois Le non respect de cette instruction peut annuler la garantie de l Ene...

Страница 77: ...pour retirer les salissures déposées Essuyez le tout avec un chiffon doux et propre ATTENTION N utilisez pas de ﬂexibles d eau ou d air sous pression pour le nettoyage Cela peut entraîner l arrivée d eau dans les composants électriques obturés et par conséquent des dysfonctionnements et des défauts Ne lavez pas les composants du vélo électrique avec trop d eau Si l eau atteint des composants élect...

Страница 78: ...nique de votre vélo électrique Vériﬁcation de la tension de la chaîne Pour vériﬁer la tension de la chaîne bloquez la rotation du bras de manivelle et maintenez la chaîne dans la section médiane entre les pignons avant et arrière Déplacez la chaîne vers le haut et vers le bas pour vériﬁer le mou sur la chaîne Le mouvement vertical doit être compris entre 10 et 15 mm Si le mouvement est bien supéri...

Страница 79: ...aleur égale ou supérieure à la seule discrétion de Momentum La présente garantie s applique à partir de la date d achat uniquement au proﬁt du propriétaire d origine et n est pas transférable Momentum décline toute responsabilité relative à des dommages directs indirects ou consécutifs y compris sans s y limiter les dommages corporels les dommages matériels et les pertes économiques que cette resp...

Страница 80: ...ur Dommages causés à la peinture et aux autocollants en participant à des compétitions en réalisant des sauts des descentes et ou en s entraînant à ces activités ou pour ces événements ou suite à l exposition du vélo à des conditions sévères climatiques ou autres Coûts de main d œuvre pour le remplacement ou le changement de pièces À l exception des dispositions prévues par la présente garantie et...

Страница 81: ...ﬁquer signiﬁe retirer ou remplacer un équipement d origine ou modiﬁer votre vélo d une façon qui peut changer sa conception et ou son fonctionnement Ces changements peuvent endommager considérablement la prise en main la stabilité et d autres caractéristiques de votre vélo en le rendant dangereux à conduire L altération peut annuler la garantie et la conformité de votre vélo aux lois et aux réglem...

Страница 82: ... corriger le brouillage par une ou plusieurs des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmenter la séparation entre l équipement et le récepteur Brancher l équipement sur une prise d un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté dans la radio la télé Cet équipement est conforme aux limites d exposition a...

Страница 83: ...Ce dispositif ne doit pas être utilisé à proximité d une autre antenne ou d un autre émetteur Documentation juridique 45 ...

Страница 84: ......

Результаты поиска

Содержание PakYak

Отзывы:

Похожие инструкции для PakYak

Бренды по названию

Популярные бренды

Momentum PakYak, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PakYak

Отзывы:

Похожие инструкции для PakYak

Бренды по названию

Популярные бренды