S1 Parking Proximity Sensor Kit for Momento R1
Ensemble de Détecteurs d’Aide au Stationnement S1 pour le Momento R1
MR-S100 Quick Start Guide
MR-S100 Guide de Démarrage Rapide
This device has been designed as a driver aid and must not be considered
infallible. Always reverse vehicles with caution and using common sense.
Manuever your car slowly in the interest of your own safety and that of others.
Cet appareil a été conçu pour servir d’aide au conducteur et ne doit pas être
considéré comme étant infaillible. Faites attention et faites preuve de bon sens. Pour
votre sécurité et celle des autres, effectuez vos manœuvres lentement.
www.momentocam.com
21903 68th Avenue South
Kent, Washington 98032
Toll-Free: (888)820-3690
Monday-Friday 8am-5pm Pacific (US)
• S1 Control Module
Module de Contrôle S1
• 4 Proximity Sensors
4 Détecteurs de Proximité
• 1 Hole-Saw for Sensor Placement
1 Vis sans fin pour Fixer les Détecteurs
• S1 Harness Kit
Faisceau de Conducteurs S1
• External Speaker
Haut-Parleur Externe
Package Components
6. Detection & Range
To test the S1 sensors, lift a wooden block vertically 2
meters away from the vehicle bumper. Drive in
reverse slowly towards the wooden block and check
that the R1 mirror is activating and properly
detecting the object.
Placez un morceau de bois à la verticale à 2 mètres du
parechoc du véhicule. Reculez lentement avec le
véhicule vers le morceau de bois afin de vérifier toutes
les fonctions de Momento R1.
Note:
In the following situations, malfunctions may occur or obstacles may not be detected.
• In the case of obstacles with a complex or very irregular shape.
• In the case of very smooth, reflective surfaces (mirror or glass), in particular if almost
parallel to the body of the vehicle.
Remarque:
Lors de situations suivantes, il pourrait y avoir un mauvais fonctionnement de l’appareil ou un
objet pourrait ne pas être détecté:
• Dans le cas d’un objet de forme complexe ou irrégulière.
• Dans le cas d’un objet très lisse, ou qui reflète la lumière (miroir ou vitre), tout
particulièrement un objet qui est parallèle au véhicule
3
Obstacle / Obstacle
Wall /
Mur
Car /
Auto
Pedestrian /
Une Personne
Rounded Pillar /
Pilier
Range / Portée
< 2.0m. (6.7 ft.)
< 1.5m. (4.9 ft.)
< 1.2m. (3.9 ft.)
<1.2m. (3.9 ft.)
Distance
1.5m. (6.7 ft.) to
1.1m. (3.6 ft.)
1.0m. (3.3 ft.) to
0.5m. (1.6 ft.)
.4m (1.3 ft.) to
.1m (.32 ft.)
Signal
Bi......Bi......Bi......
Bi...Bi...Bi...Bi...
Bi..Bi..Bi..Bi..Bi..
Category
Safety
Prudence
Caution
Attention
Hazard
Danger
2m. (6.5 ft.)
