Molift MOVER 205 Скачать руководство пользователя страница 4

Page 4 of 24

BM05101 Molift Mover 205 English - Rev. J/ 10/2012

•  covers are removed by unauthorized personnel 
•  used incorrectly
•  insufficient maintenance
•  load exceeds maximum limit. The maximum 

load stated in this manual and on the lifter is 
the maximum load

•  unauthorized repair of electrical devices or ca-

bles

Lift and transfer

  The  patient  lifter  may  tip  over  if  used  incor-

rectly!  Ignorance  of  warnings  and  instruc-
tions  may  lead  to  personnel  injury.  Read  in-
structions  carefully  before  attempting  to  lift 
anyone.

  The  Molift  Mover  205  has  a  Safe  Working 

Load on 205 kg, meaning that it is tested and 
approved for lifting of patients up to 205 kg.

Several  factors  have  to  be  considered  during 
movement of the lifter:
•  the user shall sit as low as possible facing the 

lifting column 

•  the user should rest their feet on the chassis
Stand to the side of the user when lifting. Ensure 
that arms and legs are clear of the lift, chair, bed 
etc. Try to maintain eye contact with the user - this 
will help the user feel safe and comfortable.

  Pay  close  attention  to  your  actions.  Ensure 

that all four loops of the sling are securely fas-
tened to avoid the user slipping or falling

  Use the drive handle to manoeuvre the lift, do 

NOT attempt to manoeuvre the lift by push-
ing on the lifting arm, actuator or patient.

  Do not touch the underside of chassis or be-

tween  chassis  and  legs  when  manoeuvring 
the legs.

  Molift slings shall ONLY be used to lift persons. 

NEVER  use  the  sling  to  lift  and/or  move  ob-
jects of any kind.

  Molift  Mover  205  should  not  be  in  constant 

use  for  more  than  2  minutes  at  a  time  (at 
maximum load) with an 18-minute interval.

Safety precautions

General

Before putting a Molift Mover 205 into operation, 
the operator must ensure that the lifter and acces-
sories are in good working order, especially with 
regards to safety. All instruction and information 
in this manual regarding safety and general pre-
cautions must be read, understood and followed 
carefully. Any disregard to these precautions may 
result in personnel injury or damage to the equip-
ment.  If  a  fault  associated  with  the  operational 
safety  and  reliability  is  identified,  the  lifter  must 
be taken out of use immediately and marked “Out 
of order” or not put into use at all.  Safety devices 
and -equipment must not be removed, disabled or 
in any other way altered. A Molift Mover 205 shall 
only be used when all safety devices and equip-
ment  is  in  place  and  fully  operational.Portable 
and  mobile  radio  frequency  (RF)  communication 
equipment  may  affect  medical  electrical  equip-
ment and should be kept at a distance of 25 cm 
(10 in.) from the electronics of the lifter.

  The lifter is designed for use in room tempera-

ture, +5 to +40 °C. Following storage or trans-
port at other temperatures leave the lifter in 
a  room  with  a  suitable  temperature  until  it 
reaches a safe operating temperature.

  The lifter has an expected lifetime of 10 years 

or 30 000 lifts with max load (SWL), when all 
recommended service is performed.

If defects or faults occur

The lifter must be switched off immediately if one 
of the following conditions occur;

•  damage to electrical devices or cables, or dam-

age to parts of electrical insulation

•  damage or failure on safety devices

  If the lifting movement does not start when 

the  corresponding  button  is  pressed,  please 
consult the fault finding table in the mainte-
nance chapter to locate the fault.

Injury  to  personnel  or  equipment  may  occur  if 
Molift  Mover  205  is  used  in  an  incorrect  manner 
and if:

Содержание MOVER 205

Страница 1: ...BM05101 Molift Mover 205...

Страница 2: ...heel chair 13 Bathing 14 Toileting 15 Equipment 16 Quick release suspensions 16 Supporting arms 16 Castor with directional lock 16 Molift Stretcher 17 Integrated charger 17 Chassis Low base 17 Accesso...

Страница 3: ...damage or malfunctions re sulting from failure to comply with the instruc tions Warranty claims must be made immediately on detecting the defect Remember to quote the serial number Consumable parts ar...

Страница 4: ...ions General Before putting a Molift Mover 205 into operation the operator must ensure that the lifter and acces sories are in good working order especially with regards to safety All instruction and...

Страница 5: ...intended for lift ing and transferring persons to from bed floor chair or similar wheelchair and toilet The lifter is made out of light weight materials has castors and is powered by a battery It has...

Страница 6: ...12 V DC Battery 26 4 V NiMH 2 2 Ah ATO Fuse 20 A Battery charger Type 2215MV 10 22 cells NiCd NiMH Protection IP24 Number of lifts with fully charged battery 75 lifts 75 kg 50 cm SWL Safe Working Load...

Страница 7: ...5 to 70 C Assembly The chassis should be rolled out of the box The battery must not be in the battery holder during assembly Place the column in the attachment on the chassis and push the column down...

Страница 8: ...embly The lifter can be disassembled in three parts by removing the suspension and then the lift ing column with arm from the chassis Remove the suspension Run the lifting arm all the way down towards...

Страница 9: ...gency stop button is situated on the battery holder Push the red button to cut the power to the motor Turn the button clockwise until it pops up to reset the emergency stop Emergency lowering It is po...

Страница 10: ...from colliding with these objects The lifter shall not be used to lift or move users on sloping surfaces Avoid deep pile carpets high thresholds uneven surfaces or other obstacles that may block the c...

Страница 11: ...entre of the sling should be parallel with the users spine Roll her then onto her back Pull the leg loops forward and under the thighs as shown Cross the loops one through the other If the user has a...

Страница 12: ...ifter away from bed Beware of obstructions under the bed that can cause castors to stop or tip Lift to bed Centre the user over the bed and turn her so that the feet point to the foot end of the bed L...

Страница 13: ...1 Lowering to floor Place a pillow on the chassis or on the floor to pro tect the users head and neck not necessary if you are using a sling with head support Otherwise as described above Lift and tra...

Страница 14: ...p on the back of the sling tilt the chair slightly backwards Lower the user into chair unhook sling from sus pension and remove the lifter Removal of sling Gently pull leg section to the side out from...

Страница 15: ...ection under the front part of the thighs and pull the loops up between the thighs By pulling the leg sections from the inside and out you will achieve a wider leg position On Molift EasyToilet Comfor...

Страница 16: ...es and supporting arms Replace the complete column according to As sembly instructions on page 7 Read the operating manual that comes to gether with the Supporting arms Castor with directional lock Pa...

Страница 17: ...socket to charge the battery Chassis Low base Part no 1420002 The chassis can be replaced with one with low er legs This is suitable for level and even surfac es where the lifter legs must fit under...

Страница 18: ...00 Art no 3024500 Molift Basic Full Sling Size With head support S Part no 3047010 M Part no 3074011 L Part no 3047012 Molift Easy Toilet Sling Size No head support With head support XXS Art no 303205...

Страница 19: ...isible damages or cracks as it may cause personal injury or damage to the lifter Monthly maintenance Check the lifter and the suspension especially for damage Make sure there is no loose parts on the...

Страница 20: ...order to locate the error See the table for troubleshooting Symptom Possible cause action The lifting col umn is wobbly The lock handle is not locked properly or the lifting column is out of position...

Страница 21: ...anual please contact lo cal authorised service representative If you do not know whom to contact locally please contact your dealer or Etac AS to get help Labelling The main label is placed on the col...

Страница 22: ...Page 22 of 24 BM05101 Molift Mover 205 English Rev J 10 2012 Checklist for periodic inspection...

Отзывы: