Moffat MCP2024 Скачать руководство пользователя страница 16

ATTENTION

                                      Ne rangez pas d’objets

intéressants pour les enfants au-dessus de la

surface de cuisson

 

- les enfants grimpant sur la

surface de cuisson pour atteindre des objets

pourraient être blessés sérieusement.

 

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

Le non-respect de cet avertissement peut résulter en un incendie ou des dommages corporels.

AVERTISSEMENT

LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT

INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ.

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA SURFACE DE CUISSON.

INFORM

ATION DE SÉCURITÉ

GARDEZ LES MATIÈRES INFLAMMABLES LOIN DE LA SURFACE DE CUISSON

2

29-6039

Lire toutes les instructions de sécurité avant d’utiliser le produit. La non-observance de la présente

directive peut entrainer un incendie, un choc électrique, des blessures graves ou la mort.

■  Utilisez cette surface de cuisson pour son usage

    prévu tel que décrit dans ce manuel.

■ 

 Assurez-vous que votre surface de cuisson a été

    correctement installée et mise à la terre par un

    installateur qualifié, conformément aux instructions

    d’installation fournies.

■  Ne tentez pas de réparer ou de remplacer une

    pièce de votre surface de cuisson sauf si cela est

    spécifiquement recommandé dans ce manuel. Tout

    autre entretien doit être effectué par un installateur

    qualifié.

■ 

 Avant d’effectuer tout entretien, débranchez la

    surface de cuisson ou coupez l’alimentation

    électrique de la maison à partir du panneau de

    distribution en enlevant le fusible ou en éteignant le

    disjoncteur.

■  Ne laissez pas d’enfants seuls – les enfants ne

    doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance

    dans un endroit où la surface de cuisson est en

    cours d’utilisation. Ils ne doivent jamais grimper,

    s’assoir ou se tenir debout sur quelque partie de

    l’appareil que ce soit. 

■  Utilisez seulement des maniques sèches – des

    maniques humides ou mouillées sur des surfaces

    chaudes peuvent causer des brulures par la

    vapeur. Ne laissez pas les maniques toucher les

    bruleurs de surface ou les éléments chauffants.

    N’utilisez pas de serviette ni tout autre tissu

    volumineux comme maniques.

■  Ne jamais utiliser votre surface de cuisson pour

    réchauffer ou chauffer la pièce.

■  Ne touchez pas aux éléments de surface. Ces

    surfaces peuvent être assez chaudes pour bruler

    bien qu’elles soient de couleur foncée. Pendant

    et après l’utilisation, ne touchez pas ou ne

    laissez pas de vêtements ou autres matières

    inflammables entrer en contact avec les éléments

    de surface ou les superficies à proximité des

    éléments de surface; permettez premièrement un

    temps suffisant pour le refroidissement.

 ■ Les surfaces potentiellement chaudes incluent la

    surface de cuisson et les superficies faisant face

    à la surface de cuisson.

■  Ne chau

ffez pas de récipients fermés d’aliments.

    La pression pourrait augmenter et le récipient

    pourrait éclater, causant des blessures.

■  Faites cuire la viande et la volaille complètement

    – la viande à une température interne d’au moins

    160ºF et la volaille à une température interne d’au

    moins 180º

F

. La cuisson à ces températures

    protège généralement contre les maladies

    d’origine alimentaire.

■  N’entreposez pas et n’utilisez pas de matières

    inflammables près de la surface de cuisson,

    notamment du papier, du plastique, des maniques,

    des draps, des revêtements muraux, des rideaux et

    de l’essence ou autres vapeurs ou liquides

    inflammables.

■  Ne portez jamais de vêtements amples ou tombants

    lorsque vous utilisez la surface de cuisson. Ces

    vêtements peuvent prendre feu

 

s’ils touchent

    les surfaces chaudes et causer des brulures

    graves.

■  Ne laissez pas de graisse de cuisson ou d’autres

    matières inflammables s’accumuler dans ou près

    de la surface de cuisson. La graisse sur la surface

    de cuisson peut prendre feu.

Содержание MCP2024

Страница 1: ...g Tips 7 Cookware for Radiant Glass Cooktop 8 For Best Results 8 Element Cycling 9 Turn Product On Off 9 Hot Light Indicator 10 Care and Cleaning Cleaning The Cooktop 11 Troubleshooting Tips 14 Cookto...

Страница 2: ...Failure to do so may result in fire or personal injury WARNING READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING SAFETY INFORMATION KEEP FLAMMABL...

Страница 3: ...COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS WARNING SAFETY INFORMATION NOTE RADIANT COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS WARNING 29 6039 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 3...

Страница 4: ...l provide any part of the cooktop which fails due to a defect in materials or workmanship During this limited one year warranty MC Comercial will also provide free of charge all labor and in home serv...

Страница 5: ...29 6039 5 Parts and Accessories How to Remove Packaging Tape NOTE ASSISTANCE PARTS AND ACCESSORIES www moffatappliances ca or call 1 800 361 3400...

Страница 6: ...6 29 6039 USING THE COOKTOP Cooktop Features Throughout this manual features and appearance may vary from your model Cooktop Features 1 Cooking Element s User Interface Controls MCP2024 Cooktop...

Страница 7: ...Cooktop Home Canning Tips NOTE NOTE Never cook directly on the glass Always use cookware Always place the pan in the center of the surface unit you are cooking on Do not slide cookware across the coo...

Страница 8: ...er Bottom Porcelain Enamel on Cast Iron Porcelain Enamel on Steel Glass ceramic Stoneware Cast Iron Check pans for flat bottoms by using a straight edge Pans with rounded curved ridged or warped botto...

Страница 9: ...rn Product On Off Operating The Cooking Elements Turn Product On Off Off Off Hi HOT SURFACE Off Selecting Cooktop Settings CAUTION Hi boiling quickly frying searing reducing simmering holding melting...

Страница 10: ...s Selecting Cooktop Settings Hot Light Indicator Hot Surface Indicator Light A hot surface indicator light one for all cooking element will glow when the glass surface is hot and will remain on until...

Страница 11: ...eavy Burned On Residue Clean your cooktop after each spill Use CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner The CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Scraper and all recommended supplies are available through our Part...

Страница 12: ...e Glass Cooktop Metal Marks and Scratches NOTE Damage from Sugary Spills and Melted Plastic to avoid permanent damage of the glass surface NOTE Cleaning Knobs Off Off Cleaning the Glass Cooktop Cont C...

Страница 13: ...29 6039 13 Notes...

Страница 14: ...ce Incorrect cleaning methods being used Cookware with rough bottoms being used or coarse particles salt or sand were between the cookware and the surface of the cooktop Cookware has been slid across...

Страница 15: ...nte 8 Pour de Meilleurs R sultats 8 Fluctuation de l l ment 9 Allumer teindre le Produit 9 Lumi re Indicatrice de Surface Chaude 10 Entretien et Nettoyage Nettoyer la Surface de Cuisson en Verre 11 R...

Страница 16: ...reil que ce soit Utilisez seulement des maniques s ches des maniques humides ou mouill es sur des surfaces chaudes peuvent causer des brulures par la vapeur Ne laissez pas les maniques toucher les bru...

Страница 17: ...ourn e vers le centre de la cuisini re sans s taler au dessus des bruleurs de surface avoisinants Seuls certains types de verre verre c ramique poterie ou autres r cipients verniss s sont appropri s p...

Страница 18: ...nne due un vice des mat riaux ou de fabrication Pendant cette garantie limit e d un an MC Comercial fournira galement gratuitement toute la main d uvre et tout l entretien domicile pour remplacer la p...

Страница 19: ...es sont disponibles Nettoyant et polisseur pour l acier inoxydable PM10X311 Pour s assurer qu aucun dommage n est fait la finition du produit la bonne fa on d enlever l adh sif du ruban d emballage su...

Страница 20: ...Fonctions de la Surface de Cuisson Tout au long de ce guide les fonctions et l apparence peuvent varier selon votre mod le Fonctions de la Surface de Cuisson 1 l ment s de Cuisson Commandes d Interfac...

Страница 21: ...ur le verre Utilisez toujours une batterie de cuisine Placez toujours la po le au centre de l l ment de la surface sur lequel vous cuisinez Ne glissez pas la batterie de cuisine travers la surface de...

Страница 22: ...nures Les r sidus peuvent tre enlev s du moment que la surface de cuisson est nettoy e imm diatement Cependant ne laissez pas ces casseroles bouillir sec Le m tal surchauff peut coller aux surfaces de...

Страница 23: ...enfonc Off teint et Hi Vif la commande fait un d clic en position Vous pouvez entendre de l gers bruits de cliquetis pendant la cuisson indiquant que la commande est au niveau de puissance que vous av...

Страница 24: ...umi re Indicatrice de Surface Chaude Lumi re Indicatrice de Surface Chaude Une lumi re indicatrice de surface chaude luira une pour tous l ment de cuisson lorsque la surface en verre est chaude et res...

Страница 25: ...son en verre suivez ces tapes 1 Avant d utiliser la surface de cuisson pour la premi re fois nettoyez la avec le Nettoyant pour Surface de Cuisson en C ramique CERAMA BRYTE Ceci aide prot ger le dessu...

Страница 26: ...la surface en verre Les d bordements collants tel que gel es caramel mou bonbon sirops ou plastiques fondus peuvent causer des piqures sur la superficie de votre surface de cuisson pas couvert par la...

Страница 27: ...29 6039 13 Notes...

Страница 28: ...bleaux des pages suivantes en premier lieu et vous pouvez ne pas avoir besoin de t l phoner pour un service Si une erreur se produit dans l op ration des commandes un code de d faut clignotera dans l...

Отзывы: