background image

11 

O

R

R

Option / Opción / Option

12

Thread seal tape

Cinta de roscas

Ruban pour joints filetés

I

INS1223B - 3/07

4

H  C

H  C

H  C

H  C

H  C

H  C

YES

SI/OUI 

D

E

H  C

H  C

H  C

H  C

H  C

H  C

H  C

H  C

H  C

H  C

H  C

H  C

NO

NO/NON

M

K

7

To reduce maximum temperature go 

to step    

8         

. If not go to step  

10              

.

Para reducir la temperatura máxima, 

vaya a paso   

8         

.

  

Si no, vaya a paso  

10                

.

 

Pour réduire la température maximale, 

passer à l'étape   

8         

. Sinon, passer 

à l'étape   

10               

.

8

 

1

E

K

M

K

10

 

N

7

/

64”

Q

6

1

120

o

F

(48

o

C)

HOTTEST
CALOR MÁXIMO
PLUS CHAUDE

2

13

H

14

1

J

Thread seal tape

Cinta de roscas

Ruban pour joints filetés

2

2-1/4"

 (32mm

) min.

3-3/4"

 (89mm) max.

A1

A1

A1

OPTION

No sharp edges/burrs on end of pipe.

No debe haber bordes afilados ni 

rebabasen el extremo del tubo.

Aucunes arêtes vives ni bavures 

à l'extrémité du tuyau.

Barely tighten set screw.
Apriete apenas el tornillo de fijación.
Visser la vis d'arrêt sans la serrer.

P

A2 

Slip Fit / Salida de ajuste deslizante /

Bec à glissement

5/32”

 

1

 

A

1

 

A

1

 

A

1

 

OPTION 

A1

A1

A3

OPTION

5/32”

7

/

64

I

J

M

K

L

N

O

P

Q

R

Option / Opción / Option

R

x2

 

1

25

7

53

 

1

552

1

25

7

55

 

AT

2

199 

101

5

4

106479 

1

25

74 

114

3

4

3

1

25

7

5

4

1166

53

1

25

999 

6

3

0

2

1

2

THIN  

W

A

LL

THIN  

W

A

LL

THIN

  WA

LL

THIN

  WA

LL

1

WALL/PARED/MUR < 1/4" (6mm) 

WALL/PARED/MUR > 1/4" (6mm) 

C

THI

N  WA

LL

THI

N  WA

LL

A

2

WALL/PARED/MUR < 1/4" (6mm) 

WALL/PARED/MUR > 1/4" (6mm) 

A

3

F

Содержание T2501

Страница 1: ...ra la instalación piezas de repuesto o tiene alguna pregunta relacionada con nuestra garantía por favor llame a nuestros asesores de producto al En la República Mexicana 01 800 718 4345 Lunes a viernes de 8 00 a m a 6 00 p m hora Central O envíenos un correo electrónico a tcoronado moen com mx Visite nuestra página de Internet www moen com mx Cuando ordene piezas por favor especifique los acabados...

Страница 2: ... O P Q R Option Opción Option R x2 125753 15528 125755 AT2199 10154 106479 12574 114343 125754 116653 125999 6302 1 2 THIN WALL THIN WALL THIN WALL THIN WALL 1 WALL PARED MUR 1 4 6mm WALL PARED MUR 1 4 6mm C THIN WALL THIN WALL A 2 WALL PARED MUR 1 4 6mm WALL PARED MUR 1 4 6mm A 3 F ...

Страница 3: ...duce maximum temperature go to step 8 If not go to step 10 Para reducir la temperatura máxima vaya a paso 8 Si no vaya a paso 10 Pour réduire la température maximale passer à l étape 8 Sinon passer à l étape 10 8 1 E K E 2 3 E 9 M K 10 N 7 64 Q 6 1 120 o F 48 o C HOTTEST CALORMÁXIMO PLUSCHAUDE 2 A1 A1 A1 No N A I H J M K L N O on F ...

Страница 4: ...min 3 3 4 89mm max A1 A1 A1 OPTION Nosharpedges burrsonendofpipe Nodebehaberbordesafiladosni rebabasenelextremodeltubo Aucunesarêtesvivesnibavures àl extrémitédutuyau 5 Barely tighten set screw Apriete apenas el tornillo de fijación Visser la vis d arrêt sans la serrer G P A2 SlipFit Salidadeajustedeslizante Becàglissement 5 32 2 1 A1 A1 A1 OPTION A1 A1 A3 OPTION ...

Страница 5: ...en Inc 2816 Bristol Circle Oakville Ontario L6H 5S7 Mo Mo un wo co co W th no fau an pu co fo of no If t du CH fau re pr tu us ob 80 sh re m or ge wa fau sh sh Th re Ho pr cle or co ex re inc no co of pr ex gu sta re fit So all or lim Th an fro na pr Sim ad pr are M 25 No U 200 INS1 Printed ...

Страница 6: ...zo de todas las partes y acabados defectuosos Sin embargo se excluyen de esta garantía los daños causados por un error de instalación abuso del producto mal uso del mismo o uso de limpiadores que contengan abrasivos alcohol u otros solventes orgánicos ya sea por parte del contratista compañía de servicio o usted mismo Moen no se hace tampoco responsable por los gastos de mano de obra ni por los da...

Отзывы: