©2011 Moen Incorporated • 25300 Al Moen Drive • North Olmsted, OH 44070-8022 U.S.A.
In Canada Moen Inc. • 2816 Bristol Circle • Oakville, Ontario L6H 5S7
Страница 1: ...CAMBIAR LA LLAVE MEZCLADORA Siempre CIERRE la toma de agua antes de quitar la llave existente o desmontar la v lvula Abra la llave para liberar la presi n y aseg rese de que est bien cerrada el agua...
Страница 2: ...el agua durante unos segundos antes de usarla para beber o cocinar Utilice s lo agua fr a para beber o cocinar Si est preocupado por la cantidad de plomo que pudiera haber en el agua ll vela a examina...
Страница 3: ...tniveaupourseredresser Utiliceelnivelpeque oparaenderezarse 7 A D B 1 2 ThreadSealTape Cintaparasellarroscas Rubanpourjointsfilet s 8 2 1 C 3 1 9 2 G E Usingastrapwrench fullytighten Enutilisantunecl...
Страница 4: ...INS1273B 4 11 16 Turnoffbothhandleswhennotinuse Arr tezlesdeuxpoign esquandpasenservice D vueltaapagadoaambas manijascuandonoenuso 14 15...
Страница 5: ...2011 Moen Incorporated 25300 Al Moen Drive North Olmsted OH 44070 8022 U S A In Canada Moen Inc 2816 Bristol Circle Oakville Ontario L6H 5S7...
Страница 6: ...defectuosos Sin embargo se excluyen de esta garant a los da os causados por un error de instalaci n abuso del producto mal uso del mismo o uso de limpiadores que contengan abrasivos alcohol u otros s...
