d
a
b
c
List of parts
Clamp arm
Fastening wheel
Tub grip assembly
Handle
Lista de piezas
Soporte de la abrazadera
Rueda de amarre
Asamblea de la abrazadera
de tina
Manija
Liste de pièces
Bras de serrage
Roue de fixation
Assemblage de prise de
baignoire
Poignée
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
Premium SecureLock
™
Tub Grip Assembly Instructions
Instrucciones de montaje para la abrazadera de tina SecureLock
™
Directives de montage de la prise de baignoire SecureLock
MC
Estimated assembly time: 10 to 15 minutes
Tiempo estimado para montarla: de 10 a 15 minutos
Durée prévue d’installation : de 10 à 15 minutes
Warning: FOLLOW THESE inSTaLLaTiOn inSTrUCTiOnS CarEFULLY. PrOPEr inSTaLLaTiOn iS THE inSTaLLEr’S rESPOnSiBiLiTY. FaiLUrE TO FOLLOW COrrECT
inSTaLLaTiOn PrOCEDUrES Can CaUSE THE TUB griP TO BECOME LOOSE, WHiCH Can rESULT in SEriOUS inJUrY .
aDVErTEnCia: Siga COn DETEniMiEnTO ESTaS inSTrUCCiOnES. Una inSTaLaCiÓn aDECUaDa ES rESPOnSaBiLiDaD DEL inSTaLaDOr. nO rESPETar EL PrOCED-
iMiEnTO DE inSTaLaCiÓn PUEDE CaUSar QUE SE aFLOJE La aBraZaDEra DE Tina Y COMO rESULTaDO rESULTar En LESiOnES SEriaS.
aVErTiSSEMEnT : SUiVrE CES DirECTiVES D’inSTaLLaTiOn aTTEnTiVEMEnT. L’inSTaLLaTEUr EST rESPOnSaBLE D’inSTaLLEr COrrECTEMEnT La PriSE DE
BaignOirE. iL EST iMPÉraTiF DE SUiVrE À La LETTrE LES PrOCÉDUrES D’inSTaLLaTiOn aU riSQUE QUE La PriSE DE BaignOirE SE DESSErrE ET EnTraÎnE DE
graVES BLESSUrES.
Tools required
Herramienta necesaria
Outils requis
No tools are required to assemble this product.
No se requieren herramientas para armar este producto.
Aucun outil n’est requis pour monter ce produit.
