background image

3

Align and tighten the nut 

(C)

 to the end of the install gasket .

Check that hot & cold supply hoses are connected correctly to hot 

& cold supplies.

将螺母

(C)

对准安装杆拧紧至安装垫片底部。

将水龙头冷热水管分别正确地连接到冷热进水口。

1

1

3

3

2

2

4

4

Place the water pipe at the bottom of the tap from the hole in the 

sink as shown in the figure.

Align the hole of the install gasket 

(B)

 to the to the mounting stud 

in the direction as  shown in the figure

 

and secure it to the bottom 

of the tap.

将水龙头下端的进水管如图所示从水槽的孔洞放入。

将安装垫片

(B)

上的孔洞对准安装杆,方向如图所示,固定在水

龙头的底部。

热 

热 

Hot

Hot

冷  

冷  

Cold

Cold

B

C

Содержание GN60419

Страница 1: ...lashlight 手电筒 Safety Glasses 护目镜 Adjustable Wrench 活动扳手 Tape Measure 卷尺 Thread Seal Tape 螺纹密封带 图片仅供参考 款式因型号而异 记录购买的型号 保存安装说明书以备将来参考 可折叠厨房龙头 安装说明书 如需安装支持 配件丢失等 请联系 MOEN 中国 400 630 8866 www moen cn PLEASE CONTACT MOEN FIRST For Installation Help Missing or Replace ment Parts China 400 630 8866 推荐工具 为了安全和让安装和替换变得容易 Moen 建议您使用以下工具 HELPFUL TOOLS For safety and ease of replacement Moen recommends the us...

Страница 2: ...n water supply OFF before removing existing faucet or disassembling the valve Open faucet handle to relieve water pressure and ensure that complete water shut off has been accomplished 移除旧龙头注意事项 拆除现有水龙头或拆卸阀门之前 请务必先关闭供水 打开水龙头手柄以释放水压 确保完 全关闭水源 2 图标图例 Icon Legend 水槽上方 Above sink 警告 Warning 水槽下方 Below sink 配件包 配件包 AccessoryPack AccessoryPack A B C D ...

Страница 3: ...龙头冷热水管分别正确地连接到冷热进水口 1 1 3 3 2 2 4 4 Place the water pipe at the bottom of the tap from the hole in the sink as shown in the figure Align the hole of the install gasket B to the to the mounting stud in the direction as shown in the figure and secure it to the bottom of the tap 将水龙头下端的进水管如图所示从水槽的孔洞放入 将安装垫片 B 上的孔洞对准安装杆 方向如图所示 固定在水 龙头的底部 热 热 Hot Hot 冷 冷 Cold Cold B C ...

Страница 4: ... find that the folded part of the faucet is loose after using the product for a period of time please follow the instructions below for maintenance 龙头可折叠角度为 0 90 The tap can be folded at an angle from 0 to 90 degrees 开 开 Open Open 热 热 Hot Hot 冷 冷 Clod Clod 22 5 22 5 90 90 关 关 Close Close 4 Remove the button E in the direction indicated by the arrow with a utility knife or a thin tool such as a bla...

Страница 5: ...d by external factors such as force majeure 5 Damages were caused by transportation unloading and extrusion etc This warranty is valid for the original consumers only including hotel use and excludes industrial and com mercial use of the product except for hotel use This card is only responsible for product maintenance rather than any other liabilities In the event that the product requires mainte...

Отзывы: