3
4
Snap in rear legs into rear leg holes. Align grooved rib on
the legs to the notch in the leg holes
Enclipser les pieds arrière dans les trous de pieds arrière.
Aligner les parties cannelées des pieds avec l’entaille dans
les pieds
Encastre las patas traseras en los agujeros traseros. Alinee
el borde estriado sobre las patas con la ranura en los
agujeros de la pata.
Stand the seat on its legs
Maintenir le siège sur ses pieds
Coloque el asiento encima de las patas.
5
Slide seat back into grooves on the seat until it locks
Faire glisser le siège dans les nervures à cet effet jusqu’à ce qu’il se verrouille en place
Deslice el asiento por las guías hasta que quede fijo.
Note: Legs and seat are both marked “front” or “rear” for easy locating
Remarque : Les pieds et le siège portent la marque « avant » ou « arrière » pour en faciliter le repérage
Nota: Las patas y el asiento tienen las marcas “front” (parte delantera) y “rear” (parte trasera) para facilitar la ubicación.
