11
M
120F
(48C)
HOTTEST
CALOR MÁXIMO
PLUS CHAUDE
12
To reduce maximum temperature go to
step . If not go to step .
13
Pour réduire la température maximale,
passer à l'étape .
S
inon, passer à
l'étape .
13
Para reducir la temperatura máxima,
vaya a paso .
S
i no, vaya a paso .
13
15
15
15
13
2
-
+
3
D
D
D
1
14
INS1651 - 4/09
A
L
K
M
N
O
I
B
C
D
E
F
H
Tub/S
e
r
i
o
n
g
i
a
B
/
e
h
c
u
o
D
r
e
w
o
h
Tina/Regadera
)
m
m
1
8
9
1(
"
8
7
)
m
m
3
1
8(
"
2
3
1
(
“
6
M
)
m
m
2
5
.
n
i
"
1
1
m
9
7
2
(
.
x
a
M
)
m
x2
1
00893
1
06479
96987
1
2574
A704
94770
11
7948
1
00997
A704
U
se 1
/2”
Copper or
IPS
P
ipe
O
nl
y
U
se tubo de cobre de 1
.27
c
m
o tuber
í
a
IPS
sola
m
ente
U
tiliser un tu
y
au en cui
v
re ou
IPS
de 1
/2
po seule
m
ent
G
1
5528
3926
J
A
L
K
M
N
O
I
J
B
C
D
E
F
G
)
m
m
1
8
9
1(
"
8
7
"
8
4-
"
5
4
)
m
m
9
1
2
1-
3
4
1
1(
Shower O
e
h
c
u
o
D
y
l
n Seulement
Regadera solamente
1
5528
x2
1
00893
1
06479
96987
1
2574
A704
94770
1
00997
A704
11
7948
A
2
< 1/4" (6mm)
2.25" min.
.75"
(19mm)
(57mm)
3.5" max.
(89mm)
A
1A
2A
3A
WALL/PARED/MUR < 1/4" (6mm)
1
E
90
o
2
2.25" min.
(57mm)
3.5" max.
(89mm)
< 1/4" (6mm)
Support Board
Panneau de Soutien
Tablero de la Ayuda
E
1B
2B
3B
WALL/PARED/MUR < 1/4" (6mm) W/ 2 x 4 Support
3
1
> 1/4" (6mm)
4.5"
(114mm)
2
1
E
B
1C
WALL/PARED/MUR > 1/4" (6mm)
2C
3C
E
8
T
N
I
H
WA
LL
TH
IN
WA
L
L
G
G
B
F
F
4
WALL/PARED/MUR < 1/4" (6mm)
WALL/PARED/MUR > 1/4" (6mm)
1
2
2
1
C
D
9
H
C
H
C
H
C
YES
H
C
H
C
C
H
C
H
C
HH
C
H
C
H
C
H
C
H
C
H
C
H
C
NO
NON
L
K
10
1
2
Thread seal tape
Cinta para sellar roscas
Ruban pour joints filetés
I
5
3
1
Thread seal tape
Cinta para sellar roscas
Ruban pour joints filetés
6
A
I
J
2
1
Thread seal tape
Cinta para sellar roscas
Ruban pour joints filetés
4-1/2" (114mm)
to 4-3
/4" (121mm)
H
Option/Opcion/Option
2
IMPORTANT / IMPORTANTE / IMPORTANT
Required for Installation
Necesario para la instalación
Requis pour l’installation
