H C
®
4
5
7
8
1
2
3
6
9
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
1
Flange
Bride
Chapetón
2
Shower Arm
Bras de Douche
Brazo de Regadera
3
Shower Head
Pomme de Douche
Cebolleta
4
Retainer Clip
Bague de Retenue
Presilla Retenedora
5
Valve Body
Bâti de Soupape
Cuerpo de Válvula
6
Tub Spout
Bec de Baignoire
Salida de la Tina
7
Cartridge
Cartouche
Cartucho
8
Stop Tube
Tube d'arrêt
Tubo de Parada
9
Plaster Ground
Plaque Murale
Base para Pared
10
Escutcheon
Rosace
Chapetón
INS014C
SINGLE HANDLE
TUB/SHOWER FAUCET
MODEL 82000, 2600, 2700 & 12000 SERIES
ROBINET À POIGNÉE UNIQUE
POUR DOUCHE/BAIGNOIRE
MODÈLES SERIES 82000, 2600, 2700 et 12000
MEZCLADORA PARA
TINA/REGADERA DE UNA MANIJA
MODELOS SERIES 82000, 2600, 2700 y 12000
13
11
12
14
10
15
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
11
Escutcheon Screws
Vis de Rosace
Tornillos del Chapetón
12
Handle Washer
Rondelle de Poignée
Arandela de Manija
13
Handle Knob
Buton de Poignée
Perilla de Manija
14
Handle Screw
Vis de Poignée
Tornillo de Manija
15
Handle Cap
Capuchon de Poignée
Tapa de Manija
16
Concentrix Handle Cap
Capuchon de Poignée Concentrix
Tapa de Manija Concentrix
17
Gasket
Support
Empaque
18
Concentrix Handle Insert
Pièce Insérée de Poignée
Concentrix
Inserto de Manija Concentrix
19
Handle Skirt
Jupe de Poignée
Faldón de Manija
20
Handle Hub
La Garniture de Poignée
El Centro de Manija
16
14
17
18
19
20
