Moen 8137, Руководство по установке

Страница: 3 / 8

INS1994B - 11/12
A
* B
I
H
J
K
L
M
Optional/Opcional/Optionnelle
*
P
D
E
F
C
8125/8137
G
B
B
A
1
OR/O/OU
A
H
2
2
I
J
1
8138
N
P
Q
R
S
O
Parts
A. Handle
B. Spout Assembly
C. Hardware Spacer
D. Lower Deck Gasket
E. Support
F. Mounting
Nut
G. Spout Nut
H. Mounting Shank
I. Retaining
Ring
J. O-Ring
K. Washer
L. Hose
Assembly
M. Mounting Tool
N. Hose Guide
O. Side Spray Nut
P. Side Spray Hose
Q. Quick Connect
R. Diverter
S. Connector
Piezas
A. Manija
B. Caño Asamblea
C. Caminar
D. Cubierta más baja Junta
E. Soporte
F. Tuerca de montaje
G. Caño Tuerca
H. la espiga de montaje
I. Anillo de retención
J. Anillo de O
K. Arandela
L. Conjunto de manguera
M. Herramienta de montaje
N. Manguera guía
O. Rociador lateral Tuerca
P. Lado manguera del rociador
Q. Conexión rápida
R. Desviador
S. Conector
Pièces
A. Poignée
B. Bec Assemblée
C. Kit de matériel
D. Joint pont inférieur
E. Support
F. écrou de fi xation
G. Bec écrou
H. Queue de montage
I. Bague de retenue
J. Joint
torique
K. Rondelle
L. Tuyau
M. Outil de montage
N. guide de tuyau
O. Côté pulvérisation écrou
P. Flexible douchette latérale
Q. Connexion rapide
R. Diverter
S. Connecteur
If installing 8125/8137 , go to step 1 .
If installing 8138 , continue on to
step 11 .
Si va a instalar 8125/8137 , vaya
al paso 1 .
Si va a instalar 8138 , continúe con el
paso 11 .
Si vous installez 8125/8137 , passez à
l'étape 1 .
Si vous installez 8138 , passez à l'étape
11 .