
12
Montage, Assembly,
Montaż
1 1 1
Relais auf die Hutschiene
einhängen.
Attach relay to DIN rail.
Umiesć przekaźnik na szynie DIN
2 2 2
Durch leichten Druck in
Pfeilrichtung Relais auf die
Hutschiene aufschnappen.
Press the relay carefully onto
the DIN rail (in direction of
arrow) until it locks into place.
Wcisnij przekaźnik ostrożnie na szynę
DIN (zgodnie z kierunkiem strzałki)
Demontage, Disassembly,
Demontaż
3 3 3
Relais in Pfeilrichtung
herunterdrücken.
Push relay down (in direction
of arrow)
Wcisnij przekaźnik (zgodnie z kierunkiem
srzałki)
4 4 4
Im heruntergedrückten
Zustand Relais in Pfeilrichtung
aus der Verrastung lösen und
von der Hutschiene nehmen.
Release relay and remove it
from the DIN rail (see arrow)
Rozdziel i usuń przekaźnik z szyny
DIN (patrz strzałka)
Abmessungen / Dimension Diagram /
Wymiary
Änderungen vorbehalten / Subject to changes /
Zmiany zastrzeżone
Copyright 2004
Moeller GmbH, 53105 Bonn
Printed in the Federal Republic of Germany
01/06 AWA 2131-1744
RG.072.0106.3