HRVATSKA
POLSKI
0$*<$5
ǼȜȜȘȞȚțȐ
INSTRUKCJA:
gVV]HV]HUHOpVLÒWPXWDWy
2įȘȖȓİȢıȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘȢ
!1DOHĪ\GRNáDGQLHSU]HF]\WDüLQVWUXNFMĊPRQWDĪX
!3RGDüSRMHG\QF]HF]ĊĞFLPHEOD
!=áRĪ\üRNXFLDLVSUDZG]LüMH
!3U]\JRWRZDüQLH]EĊGQHQDU]ĊG]LD
!3U]\JRWRZDüPLHMVFHGRPRQWDĪX
!=áRĪ\üPHEHO
1LJG\QLHGRNUĊFDM]E\WPRFQRSRáąF]HĔ3RSHZQ\P
F]DVLHXĪ\WNRZDQLDSRQRZQLHGRNUĊFLüĞUXE\1DOHĪ\
RGSRZLHGQLRSU]HFKRZ\ZDüLQVWUXNFMĊREVáXJL:UD]LH
EUDNXMHGQHMF]ĊĞFLQDOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]H
VNOHSHP
:VND]yZNLGRW\F]ąFHSLHOĊJQDFML
!1DOHĪ\VWDUDQQLHRGNXU]\üSRZLHU]FKQLĊ
!8Ī\MZLOJRWQHMOHNNRQDP\GORQHMĞFLHUNL
1LHVWRVXMĪDGQ\FKĞURGNyZ
V]RUXMąF\FKWDNLFKMDNSXGHUZDWD
VWDORZDUR]SXV]F]DOQLNL
1LHXĪ\ZDMPRNU\FKĞFLHUHN
MHG\QLHZLOJRWQH
3LDQDP\GODQDP\GáRQHXWUDOQH
:RGD]GRPRZ\PLĞURGNDPLF]\V]F]ąF\PL
Specjalne wskazówki producenta
Papier
dekoracyjny
Laminat
powierzchniowy
Lakier
powierzchniowy
Drewno
lakierowane
Tekstylia
skórzane
1 > Olvass át alaposan az összeszerelési útmutatót.
2 > Keresse ki a bútor egyes darabjait.
!$E~WRUYHUHWHN|VV]HLOOHV]WpVHpVHOOHQĘU]pVH
!$V]NVpJHVV]HUV]iPRNHOĘNpV]tWpVH
5 > Hely szabaddá tétele az összeszereléshez.
6 > A bútordarab összeszerelése.
$N|WpVHNHWQHPV]DEDGW~OHUĘVHQPHJK~]QL$E~WRUIHOiOOtWiVD
XWiQQpPLLGĘHOWHOWpYHOK~]]DPHJ~MUDDFVDYDURNDWėUL]]HPHJMyO
D]|VV]HV]HUHOpVL~WDKLiQ\R]QDHJ\DONDWUpV]~J\
HQQHNVHJtWVpJpYHOWXGMDDOHKHWĘOHJMREEDQHOPDJ\DUi]QLD]
]OHWEHQKRJ\PLUHYDQV]NVpJH
ÈSROiVLWDQiFVRN
!$ODSRVDQSRUWDODQtWVD
!$WLV]WtWiVKR]KDV]QiOMRQV]DSSDQRVYt]EHPiUWRWWMyONLFVDYDUWQHGYHVNHQGĘW
$WLV]WtWiVKR]QHPV]DEDGV~UROyV]HUW
IpPV]LYDFVRWpVROGyV]HUWKDV]QiOQL
1HPV]DEDGQDJ\RQYL]HVNHQGĘW
KDV]QiOQL
&VDNQHGYHVHW
6]DSSDQRVYt]VHPOHJHVV]DSSDQ
9t]HJ\NHYpVKi]WDUWiVLWLV]WtWyV]HUUHO
6SHFLILNXVJ\iUWyLHOĘtUiVRN
'HNRUSDStU
Felület
laminált
Felület
lakkozva
Lakkozott
fa
Textil
EĘU
!ǻȚĮȕȐıIJİʌȡȠıİțIJȚțȐIJȚȢȠįȘȖȓİȢıȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘȢ
!ȄİȤȦȡȓıIJİIJĮIJİȝȐȤȚĮIJȘȢıȣıțİȣĮıȓĮȢ
!ǼȜȑȖȟIJİIJĮİȟĮȡIJȒȝĮIJĮ
!ǼijȠįȚĮıIJİȓIJİȝİIJĮțĮIJȐȜȜȘȜĮİȡȖĮȜİȓĮ
!ȀĮșĮȡȓıIJİIJȘȞİʌȚijȐȞİȚĮıȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘȢ
!ȈȣȞĮȡȝȠȜȠȖȒıIJİIJȠȑʌȚʌȜȠ
ȃĮȝȘȞıijȓȟIJİIJȚȢȕȓįİȢȣʌİȡȕȠȜȚțȐȂİIJȐĮʌȩțȐʌȠȚȠțĮȚȡȩȠȚ
ȕȓįİȢʌȡȑʌİȚȞĮȟĮȞĮıijȓȖȖȠȞIJĮȚȃĮijȣȜȐıİIJİIJȚȢȠįȘȖȓİȢ
ıȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘȢȖȚĮIJȓıİʌİȡȓʌIJȦıȘʌȠȣȜİȓʌİȚȑȞĮIJİȝȐȤȚȠ
ȤȡİȚȐȗȠȞIJĮȚȖȚĮIJȘȞİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȝİIJȠȞʌȦȜȘIJȒ
ȅįȘȖȓİȢijȡȠȞIJȓįĮȢ
ȃĮȟİıțȠȞȚıIJȠȪȞțĮȜȐ
ȃĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓȑȞĮȣȖȡȩʌĮȞȓȝİıĮʌȠȣȞȐįĮ
ȃĮȝȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞıțȩȞİȢıȣȡȝĮIJȐțȚȒ
įȣȞĮIJȐȤȘȝȚțȐʌȠȣȟȪȞȠȣȞIJȘȞİʌȚijȐȞİȚĮ
ȃĮȝȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓȕȡİȖȝȑȞȠʌĮȞȓ
ȂȩȞȠȣȖȡȩ
ȈĮʌȠȣȞȐįĮȝİȠȣįȑIJİȡȠS+
ȃİȡȩȝİĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȩ
ǼȚįȚțȑȢȠįȘȖȓİȢIJȠȣʌĮȡĮȖȦȖȠȪ
ǻȚĮțȠıȝȘIJȚțȩ
ȤĮȡIJȓ
ǼʌȚijȐȞİȚĮĮʌȩ
İʌȚțȠȜȜȘIJȐijȪȜȜĮ
ǼʌȚijȐȞİȚĮ
ȕİȡȞȓțȚ
ȄȪȜȚȞȘİʌȚijȐȞİȚĮ
ȝİȕİȡȞȓțȚ
ǶijĮıȝĮ
ǻȑȡȝĮ
