MODENO OFG107NG Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 60

background image

9 / 20

INSTRUCCIONES DE INSTALACION

3

Cómo conectar la mesa de fuego a la fuente de gas natural

El Código nacional de gas combustible recomienda contar con una válvula de cierre

de instalación profesional entre la tubería de suministro y la toma. La conexión de la

toma deberá realizarse en exteriores.

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание OFG107NG

Страница 1: ...y a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life Read the installation operation and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment Save these instructions for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and savefor future reference Do not store or use gasoline or...

Страница 2: ...fornia to cause cancer and birth defects or other reproductive harm For more information go to www P65Warnings ca gov WARNING This product can expose you to Disononyl phthalate DINP which is known to the Sate of California to cause cancer For more information go to www P65Warnings ca gov WARNING This product can expose you to Butylbenzyl phthalate BBP Di n butyl phthalate DBP which is known to the...

Страница 3: ...s or in the absence of local codes with the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NEPA 54 Natural Fuel Gas code Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 or Propane Storage and Handling code B149 2 This appliance complies with ANSI Z21 97 2017 CSA2 41 2017 Outdoor Decorative Gas Appliances Standards Minimum Clearance from Unit to Combustible Materials 72 182 9cm minus the height of applian...

Страница 4: ...r under overhanging trees and shrubs The use of alcohol prescription or non prescription drugs may impair an individual s abilityto properly assemble or safely operate this outdoor firetable DO NOT use this outdoor fire table if any part has been under water Immediately call a qualified service technician to inspect the fire table and to replace any part or control system and any gas control which...

Страница 5: ...tics before using any natural gas product Natural Gas Characteristics Flammable explosiveunder pressure lighter than air and settles in pools in high areas In its natural state natural gas has no odor For your safety an odorant has been added Contact with natural gas could burn the skin Natural gasisextremelyflammableandhazardousifhandledimproperly Chemicals known to the state of California to cau...

Страница 6: ...anual shut off valve at the gas supply WARNING During any high pressure testing of the gas supply piping system at test pressures in excess of psi 3 5 kPa the appliance and its individual shut off valve must be disconnected from the gas supply piping system The outdoor fire table must be isolated from the gas supply piping system by closing the individual manual shut off valve during any pressure ...

Страница 7: ... 09 Thermocouple 1 pc 10 Electrode 1 pc 11 Ground wire 1 pc 12 Corrugated Pipe 1 pc 13 Control Panel 1 pc 14 Natural Gas Hose 1 pc 15 Battery 1 pc 16 Lava Rock 6 kgs 17 Cover 1 pc 18 Fire Pit 1 pc 19 Fitting 1 pc 01 03 06 05 12 04 02 _ WARNING For technical support or replacement parts or missing parts please contact Ocean Rock USA at 800 678 7294 07 08 13 09 10 11 15 16 14 18 17 12 19 ...

Страница 8: ... Battery not included 2 Place lava rock by hand DO NOT dump bag out in to the tray to avoid clogging the burner with dust Position the lava rock to a level about 1 above the t op of the burner Make sure that you do not block the igniter box with lava rock to ensure proper ignition _ ...

Страница 9: ...NS 3 Connecting your Fire Table to the Natural Gas Source A professionally installed shut off valve between the supply piping and the socket is recommended by the National Fuel Gas Code Socket connection must be made outdoors ...

Страница 10: ...ipple with gas resistant pipe compound or approved Teflon PTFE tape Screw socket onto gas supply pipe house gas source as shown to the right and wrench tighten The quick disconnect socket should never be connected to the fire table Direction of gas flow is indicated on the socket ...

Страница 11: ...k disconnect socket and insert the unattached end of the gas hose into the socket Release the sleeve and continue pushing the hose into the socket until the sleeve snaps into the locked position After making all connections perform a leak test as described on page 12 of this manual 11 20 ...

Страница 12: ...f you continue to see bubbles after several attempts disconnect natural gas source and contact Ocean Rock USA at 800 678 7294 for assistance If no bubbles appear after one minute turn source OFF wipe away solution and proceed Check for leaks at these locations WARNING Before using this outdoor fire table make sure you have read understand and are following all information provided in the Important...

Страница 13: ... burning butane lighter near the side of the burner DO NOT lean over the fire table while lighting 3 Turn control knob counterclockwise to LOW 4 Remove long match long butane lighter 5 After lighting use a shovel and heat resistant gloves to carefully move the lava rocks back into their proper position 6 Observe flame make sure all burner ports are lit Flame height should be no higher than 13 inch...

Страница 14: ...detergent apply with a soft cloth or Sponge 2 For finger prints or smears use 3M Stainless Steel Cleaner and Polish Arcal 20 Lac O Nu LuminWash O Cedar Cream Polish or Stainless Shine this will provide a barrier file to minimize fingerprints 3 For stubborn stains and discoloration use 3M Stainless Steel Cleaner and Polish Allchem Concentrated Cleaner Samae Twinkle Cameo Copper Cleaner Liquid Nu St...

Страница 15: ...correctly connected Both electrode wires must be fully inserted into the igniter box 2 Make sure that the pilot housing is unobstructed Clear any debris on top of the pilot housing and make sure there is no debris between the igniter pin thermocouple and the burner tube CORRECT INCORRECT Igniter Box Thermocouple Wire Igniter Box Valve the inner side ...

Страница 16: ...ure that the thermocouple wire is correctly positioned The thermocouple wire should be in line with the valve Thermocouple Wire 5mm 0 196 3 Make sure that the igniter pin and thermocouple are correctly positioned The igniter pin should be pointed straight to the thermocouple The thermocouple should be positioned 5mm 0 196 away from the burner tube ...

Страница 17: ...Pin Problem Burner will not light with match Possible Cause 1 No Gas Flow Check if Natural Gas supply is stopped If it is not stopped refer to Problem Sudden drop in gas flow on the following page Possible Cause 2 Quick Connect not fully engaged Disconnect the quick connect at the gas supply and reconnect to ensure a proper connection is made Possible Cause 3 Obstruction of gas flow Check for bent...

Страница 18: ... Call your local gas company Possible Cause 3 Excess fl ow valve tripped Refer to Problem Sudden drop in gas flow 5mm 0 196 Burner Ports Problem Sudden drop in gas flow or a reduced flame height Possible Cause 1 Out of gas Call your local gas company Possible Cause 2 Excess flow safety device may have been activated Turn control knob to OFF wait 30 seconds and light outdoor fire table If flames ar...

Страница 19: ...t be installed by a licensed gas fitter Damage caused by shipping staining and abuse are not covered under this warranty Dings dents and scratches fading and natural weathering are not covered under this warranty Decorative rock is not covered under this warranty Improper installations repair or modifications made by anyone other than Ocean Rock will void this warranty and any damage caused by suc...

Страница 20: ...Ocean Rock USA INC 692 Parkridge Ave Norco CA 92860 USA www oceanrockusa com info oceanrockusa com Tel 800 678 7294 ...

Страница 21: ...esiones gra ves o daños a la propiedad Si no sigue exactamente la información contenida en este manual puede producirse fuego o una explosión pudiendo causar daño a la propiedad o incluso la muerte Lea las instrucciones de instalación operación y mantenimiento detenidamente antes de instalar o dar servicio a este equipo Guarde estas instrucciones para futuras referencias Si eta ensamblando esta un...

Страница 22: ...sante de defectos en el nacimiento y otros daños reproductivos Para más información visite www P65Warnings ca gov ADVERTENCIA Este producto puede exponerle a di isononilo DINP del que es sabido por el Estado de California como causante de defectos en el nacimiento y otros daños reproductivos Para más información visite www P65Warnings ca gov ADVERTENCIA Este producto puede exponerle a butilbencilf...

Страница 23: ...nstalación de gas natural y propano CSA B149 1 o código de almacenamiento y manejo de propano B149 2 Este aparato cumple con ANSI Z21 97 2017 CSA2 41 2017 Aparatos de Gas Decorativos al Aire Libre Distancia mínima entre la unidad y los materiales combustibles 72 182 9cm menos la altura del artefacto desde la parte superior 48 121 9 cm desde todos los lados y hacia atrás No situé esta mesa de fuego...

Страница 24: ...guradas NO utilice esta mesa de fuego de exteriores cerca de automóviles camiones minibuses o vehículos recreacionales NO utilice esta mesa de fuego de exteriores bajo ninguna estructura cerrada o cerca de construcciones combustibles sin protección Evite su utilización cerca o bajo arbustos o arboles colgantes El consumo de alcohol o drogas prescritas o no prescritas puede afectar la capacidad de ...

Страница 25: ...o material extraño como telarañas o nidos de pájaros deben ser retirados Si es evidente que el quemador se encuentra dañado la mesa de fuego no debe ser usada El quemador original no puede ser reemplazado Por favor contáctese con Ocean Rock USA al 800 678 7294 para soporte técnico Coloque la manguera fuera de lugares donde la gente pueda tropezar No coloque la manguera en lugares donde pueda ser s...

Страница 26: ...e las pipas Aplique el compuesto o la cinta para al menos las primeras tres a cuatro roscas al realizar una conexión Nunca almacene o use gasolina u otra sustancia volátil cerca de la mesa del fuego Conexión del Gas Natural Conecte una válvula de cierre manual a la línea de suministro de gas Aplique sellado compuesto o la cinta para roscas de tubería del tipo resistente a la acción del gas natural...

Страница 27: ...enco de fuego 1 pieza 05 Orificio 1 pieza 06 Válvula 1 pieza 07 Ignitor 1 pieza 08 Perilla de control 1 pieza 09 Par termoeléctrico 1 pieza 10 Electrodo 1 pieza 11 Cable de tierra 1 pieza 12 Tubo corrugado 1 pieza 13 Panel de control 1 pieza 14 1 pc 15 Batería 1 pieza 16 Roca de lava 6 kgs 17 Cubrir 1 pieza 18 Pozo de fuego 1 pieza Regulador LP y manguera Tubo de entrada de aire Imagen Descripción...

Страница 28: ...ajo Batería no incluida 2 Coloque las rocas volcánicas manualmente NO lance las rocas directamente desde la bolsa a la bandeja para evitar tapar los quemadores con polvo Posicione las rocas volcánicas a un nivel de 1 por encima del quemador Asegúrese que no haya bloqueado la caja de encendido con _ ...

Страница 29: ...r la mesa de fuego a la fuente de gas natural El Código nacional de gas combustible recomienda contar con una válvula de cierre de instalación profesional entre la tubería de suministro y la toma La conexión de la toma deberá realizarse en exteriores ...

Страница 30: ...mpuesto de tubería resistente a gas o cinta de teflón PTFE aprobado Atornille la toma de desconexión rápida en el tubo de suministro de gas cámara fuente de gas como se muestra abajo y apriételo La toma de desconexión rápida no debe estar enchufada a la mesa de fuego Dirección de flujo de gas se indica en la toma Pared ...

Страница 31: ...exión rápida e inserte el extremo libre de la manguera de gas en la toma Suelte el manguito y continúe empujando la manguera en la toma hasta que el manguito de encaje en la posición de bloqueo Después de hacer todas las conexiones realice una prueba de fuga como se describe en la página 12 de este manual Pared ...

Страница 32: ...ección de esta conexión o no seguir estas instrucciones podrían causa r un incendio o una explosión pudiendo causar la muerte lesiones corporales graves o daños a la propiedad Por favor refiérase aldiagrama para una correcta instalación Si latubería del quemador no queda alineada a la del orificio Por favor contacte al Ocean Rock USA al 800 678 7294 para asistencia DETECTANDO FUGAS Haga una soluci...

Страница 33: ...ores NO se incline en la mesa de fuego mientras enciende el dispositivo 3 Presione y gire el control a la posición de encendido LOW para encender el quemador 4 Remueva la cerilla larga o el encendedor 5 Después de encendido utilice una pala y guantes resistentes al calor para mover cuidadosamente las rocas volcánicas a su posición original 6 Observe la llama asegúrese que todos los puertos del que...

Страница 34: ...ués de un uso extendido con el tiempo es posible que ocurra una pequeña descoloración en las terminaciones Mesa Limpie las superficies exteriores con un jabón de lavadora suave o bicarbonato de sodio después enjuague con agua Acero Inoxidable 1 Para una limpieza general utilice agua tibia jabón amoniaco o detergente aplicado con un paño suave o con una esponja 2 Para marcas dactilares o manchas ut...

Страница 35: ...ctado Ambos cables del electrodo deben estar completamente insertados en la caja del encendido 2 Asegurese que el piloto no se encuentre obstruido Limpie cualquier escombro de la parte superior del piloto y asegurese de que no haya escombros entre el iniciador el termopar y el tubo del quemador CORRECT INCORRECT el lado interno Válvula Caja del iniciador Cable del termopar Caja del iniciador ...

Страница 36: ...ando directamente al termopar El termopar deberia estar a 5mm de distancia lejos del tubo del quemador 16 20 Cable del termopar Válvula Cable debería estar alineado en la válvula Válvula Caja del iniciador 4 Asegúrese que el cable del termopar se encuentra correctamente posicionado El cable del termopar debería estar alineado con la válvula Cable del termopar 5mm 0 196 ...

Страница 37: ...ible 1 No hay flujo de gas Revise si el tanque de gas LP esta vacío Si lo está reemplácelo y rellénelo Si el tanque no está vacío refiérase a Problema súbita caída de presión de gas en la próxima página Causa Posible 2 La conexión rápida no está completamente enganchada Desconecte la conexión rápida en el suministro de gas y vuelva a conectarla para asegurarse de que se realice la conexión correct...

Страница 38: ...ire la perilla de control a la posición apagado espere 30 segundos y encienda el equipo Si las llamas continúan siendo demasiado bajas reajuste el dispositivo de seguridad que impide el flujo excesivo girando la perilla de control hasta la posición apagado y el suministro de gas Desconecte el desconexión rápida Gire la perilla de control del quemador a la posición alta Espere un minuto Gire la per...

Страница 39: ...xiones de gas deben hacerse por un especialista calificado El daño causado por envíos decoloración y abuso no están cubiertos bajo esta garantía Golpes abolladuras rasguños decoloración no son cubiertos bajo esta garantía La roca decorativa no está cubierta por esta garantía Instalaciones reparaciones o modificaciones realizadas por cualquiera otro que no sea Ocean Rock anularan esta garantía y cu...

Страница 40: ...Ocean Rock USA INC 692 Parkridge Ave Norco CA 92860 USA www oceanrockusa com info oceanrockusa com Tel 800 678 7294 ...

Страница 41: ...e sont pas suivies adéquatement un incendie ou explosion entraînant des dommages matériels blessures ou des pertes de vie peuvent avoir lieu Veuillez lire attentivement les instructions d installation d utilisation et d entretien avant d installer ou de réparer ce matériel Conserver ces instructions pour future référence Si vous assemblez cet équipement pour quelqu un d autre donnez lui ce manuel ...

Страница 42: ...pouvant causer un cancer et des anomalies congénitales ou d autres problèmes de reproduction Pour plus d informations rendez vous sur www P65Warnings ca gov AVERTISSEMENT ce produit peut vous exposer au phtalate de di isononyle DINP qui est reconnu par l État de Californie comme pouvant causer un cancer Pour plus d informations rendez vous sur www P65Warnings ca gov AVERTISSEMENT ce produit peut v...

Страница 43: ...on peuvent causer des blessures ou des dégâts matériels Remarque L utilisation et l installation de ce produit doivent être conformes aux codes locaux En l absence de codes utilisez le Code Carburant National Gaz ANSI Z21 97 Référence à gaz naturel et propane Installation Code CSA B149 1 ou Stockage et manutention du Propane Code B149 2 Conforme à la norme ANSI Z21 97 2017 CSA2 41 2017 Normes des ...

Страница 44: ...tructure couverte ou près d une construction inflammable non protégée Eviter de l utiliser près ou sous les branches d un arbre ou arbuste La consommation d alcool de drogue ou de médicament peut réduire les capacités d un individu à assembler correctement ou à utiliser sans danger cette table de cuisson d extérieur NE PAS utiliser la table de cuisson d extérieur si une pièce a été mouillée Appele...

Страница 45: ...btenir une assistance technique Placer le tuyau loin des voies où les gens peuvent trébucher Ne pas placer le tuyau dans les zones où il peut être soumis à des dommages accidentels ATTENTION ATTENTION Toute modification apportée à la table n étant pas spécifiée dans le manuel d exploitation annulera la garantie du fabricant DANGERS ET AVERTISSEMENTS SUR LE GAZ NATUREL Le gaz naturel est inflammabl...

Страница 46: ...le à l alimentation en gaz Applique de la pâte d étanchéité ou du ruban résistant à l effet du gaz naturel sur tous les filetages des tuyaux mâles Connecter la fin avec le connecteur à ouverture rapide ou le tuyau de gaz naturel à la valve de coupure manuelle près de l alimentation en gaz AVERTISSMENT Lors d un test de haute pression du système de tuyauterie du gaz si la pression est supérieure à ...

Страница 47: ...ode 1 pièce 11 Fil de terre 1 pièce 12 Tuyau ondulé 1 pièce 13 1 pièce 14 1 pièce 15 Batterie 1 pièce 16 Pierre de lave 6 kgs 17 Couverture 1 pièce 18 Corps de feu 1 pièce 19 Montage 1 pièce 01 03 05 12 02 _ AVERTISSEMENT Pour toute assistance technique pièces de rechange ou pièces manquantes Veuillez contacter le Ocean Rock USA au 800 678 7294 18 07 13 09 10 11 15 Panneau de contrôle 06 Tuyau De ...

Страница 48: ...lacer la pierre de lave à la main NE PAS vider le sac dans le bac pour éviter que la poussière ne bouche le brûleur Placez la pierre de lave à une hauteur d environ 1pouce dépassant la tête du brûleur Assurez vous que vous ne bloquez pas la boîte d allumeur avec la pierre de lave pour assurer une bonne inflammation _ ...

Страница 49: ... gaz naturel Une valve de coupure installée par un professionnel entre le tuyau d approvisionnement et la prise est recommandée par le Code national du gaz La prise de connexion doit être placée à l extérieur Tuyau de gaz naturel de la maison Valve de coupure Prise de déconnexion rapide Tuyau de gaz ...

Страница 50: ...tériau résistant au gaz ou un ruban PTFE Teflon approuvé Visser la prise sur le tuyau d approvisionnement en gaz venant de la maison tel qu illustré à droite et serrer fortement La prise de déconnexion rapide ne doit jamais être connectée à la table de cuisson Le sens de circulation du gaz est indiqué sur la prise Mur ...

Страница 51: ... connexion rapide et insérer la partie non attachée du tuyau de gaz dans la prise Relâcher le capuchon et continuer à pousser le tuyau dans la prise jusqu à ce que le bouchon s enclenche et se verrouille en place Après avoir fait toutes les connexions réaliser un test de fuite comme décris page 12 de ce mode d emploi Mur ...

Страница 52: ... pas positionner les pièces conformément à ces schémas ou de ne pas utiliser uniquement des pièces spécifiquement approuvées avec cet appareil peut entraîner des dommages matériels ou des blessures Veuillez vous référer au schéma pour une installation correcte Si le tuyau du brûleur ne repose pas au ras de l orifice veuillez contacter le Ocean Rock USA au 800 678 7294 VERIFICATION DES FUITES Faire...

Страница 53: ...e dans le sens antihoraire en position LOW 4 Retirer l allumette ou le briquet 5 Après l allumage utiliser une pelle et des gants résistant à la chaleur pour bien positionner de nouveau les pierres de lave et remplacer le panneau de verre 6 Après l allumage tourner le de bouton de commande du brûleur dans le sens horaire en position Low Observer la flamme assurez vous que tous les orifices du brûl...

Страница 54: ...e 3M Arcal 20 Lac O Nu LuminWash O Cedar Crème polonaise ou Stainless Shine ce qui fournira des barrières pour réduire au minimum les empreintes 3 Pour les taches tenaces utiliser du nettoyant et poli pour acier inoxydable 3M Allchem Concentrated Cleaner Samae Twinkle Cameo Copper Cleaner Liquid Nu Steel Copper s or Revere Stainless Steel Cleaner appliquer avec un chiffon doux dans le même sens de...

Страница 55: ...Les deux fil électrodes doivent être entièrement insérés dans l amorceur A 2 Assurez vous que le boîtier de pilote est dégagé Effacer tous les débris sur le dessus du boîtier pilote et assurez vous qu il n y a pas de débris entre le dispositif d allumage du thermocouple et le tube de brûleur CORRECT INCORRECT le côté intérieur Allumeur Box Allumeur Box Fil Soupape Thermocouple ...

Страница 56: ...ent vers le thermocouple Le thermocouple doit être placé à une distance de 5 mm du tube de brûleur 16 20 Fil Fil Thermocouple Le fil doit être aligné à La soupape Soupape Soupape Allumeur Box Thermocouple 4 Assurez vous que le fil de thermocouple est correctement positionné Le fil du thermocouple doit être aligné avec la vanne Thermocouple 5mm 0 196 Dispositif d allumage ...

Страница 57: ... avec une allumette Cause possible 1 Vérifier si l alimentation en gaz est fermée S il n est pas fermé vous reporter au Problème Baisse soudaine de la circulation du gaz à la page suivante Cause possible 2 Le connecteur rapide n est pas entièrement inséré Débrancher le connecteur rapide de l alimentation en gaz et rebrancher pour vous assurer d avoir un bon branchement Ne pas utiliser d outil serr...

Страница 58: ... de flux peut avoir été activé Mettre le bouton de contrôle en position OFF attendre 30 secondes et allumer le foyer extérieur Si les flammes sont toujours trop basses réinitialiser le dispositif d écoulement sécuritaire maximal en refermant le bouton de contrôle et la fourniture de gaz Débrancher l embout de débranchement rapide Attendre 1 minute Refermer le bouton de contrôle du brûleur Rebranch...

Страница 59: ...plique uniquement pour les unités qui sont à des fins et usage personnel non commercial D après ce contrat de garantie toutes les lignes de gaz doivent être installées par un installateur de gaz agrée Les dommages causés par le transport maritime la décoloration et les abus ne sont pas couverts par cette garantie De même les bosses et les égratinures la décoloration et l altération naturelle ne so...

Страница 60: ...Ocean Rock USA INC 692 Parkridge Ave Norco CA 92860 USA www oceanrockusa com info oceanrockusa com Tel 800 678 7294 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для OFG107NG

Бренд: Gama Sonic Страницы: 4

Бренд: barkman Страницы: 16

Бренд: Omlet Страницы: 4

Бренд: Panlux Страницы: 2

Бренд: Valor Fires Страницы: 56

Бренд: Valor Fires Страницы: 56

Бренд: Valor Страницы: 72

Бренд: Valor Страницы: 38

VFL500-SE Series

Бренд: WE-EF Страницы: 9

Бренд: Target Страницы: 7

Girona Fountain

Бренд: Campania International Страницы: 3

Purefire Panoramic 5kw Slimline - SE

Бренд: Ecosy+ Страницы: 12

Patio Premier 203028

Бренд: J&J Global Страницы: 4

Montgomery BIO-20-218

Бренд: CACHFIRES Страницы: 17

Lily Relax 00451

Бренд: Zest 4 Leisure Страницы: 5

Бренд: Zest 4 Leisure Страницы: 4

Бренд: BIGHORN Страницы: 18

Scafell Obelisk

Бренд: Zest 4 Leisure Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды