manualshive.com logo in svg

Modecom Q-502, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
Modecom Q-502 Скачать руководство пользователя страница 5

www.modecom.eu

5

прозорец с въпроса „искаш ли да изключиш”, след което 
натиснете „ok.”, за да потвърдите.

2.3 Блокиране/Отключване на екрана (Режим заспи

-

ване)

За да спестите енергия, можете да въведете таблета 

в режим заспиване като изключите LCD екрана. За да из

-

ключите LCD екрана, натиснете бутона POWER. За да се 
върнете към нормалния режим на работа, натиснете отно

-

во бутона POWER.

2.4 Свързване към компютъра

За да прехвълите файлове, можете да свържите табле

-

та към компютъра с помощта на намиращия се в компле

-

кта USB проводникк.

3. Използване на карта памет

3.1 Поставете в устройството карта памет micro SD 

· Устройството обслужва карти microSD/SDHC
· За да поставите картата, трябва да я поставите с из

-

вода към предната страна на устройството (с текста към 
задната част на устройството).

· За да извадите картата, трябва да я натиснете, за да 

освободите блокадата и след това да я извадите от гнез

-

дото 

Внимание:  По  време  на  прехвърляне  на  файлове  от 

картата microSD, не може да я извадите от гнездото; това 
може да причини неизправност.

Содержание Q-502

Страница 1: ...1 MODECOM quick start guide MODECOM Q 502 SMARTPHONE...

Страница 2: ...www modecom eu 2 BG 1 1 2 Vol Vol MODECOM Q 502 SMARTPHONE...

Страница 3: ...3 3 2 4 Proximity sen sor Proximity sensor 5 6 7 5 8 9 10 micro USB USB 3G 11 Menu Menu 12 Home Home 13 ESC Esc 14 15 MIC 16...

Страница 4: ...www modecom eu 4 2 2 1 5 2 2 2 2 1 POWER 2 2 2 POWER...

Страница 5: ...5 ok 2 3 LCD LCD POWER POWER 2 4 USB 3 3 1 micro SD microSD SDHC microSD...

Страница 6: ...h 8GB microSD SDHC do 32GB microS DHC LCD 5 0 IPS 854 x 480 pix FWVGA 240 dpi 16 9 Power Vol Vol TF card slot 3 5 earphone jack micro B USB 2 5 USB 1x port micro B USB WiFi IEEE 802 11b g n BT 4 0 SIM...

Страница 7: ...7 G Sensor GPS A GPS 2000 mAh 150 x 75 x 9 mm 175 g 0 40 C 5 40 C 0 75 0 75 MODECOM...

Страница 8: ...tost Stiskn te pro sn en hlasitosti 2 Hlasitost Stiskn te pro zv en hlasitosti 3 P edn kamera 2M pixelov p edn kamera 4 Sn ma bl z kosti Kdy se p ibl te k n mu uchem sn ma bl zkosti to rozpozn a za bl...

Страница 9: ...o fotoapar tu 10 micro USB Pro p enos dat hudby vide foto grafi atd P ipojte k po ta i p es USB kabel 11 Tla tko MENU Stiskn te tla tko pro zobrazen mo nost menu 12 Tla tko DO MOV Stiskn te tla tko pr...

Страница 10: ...podr te tla tko zapnout vypnout na prav stran Va eho smart f nu Pro odemknut klikn te na z mku a p et hn te ji ven z kruhu 2 2 2 Vypnut Pro vypnut smartf nu stiskn te a podr te tla tko zapnout vypnou...

Страница 11: ...o ta i Pro p enos multimedi ln ch soubor m ete p ipojit smartf n k po ta i pomoc dodan ho USB kabelu 3 Pou it pam ov karty 3 1 Vlo te micro SD pam ovou kartu do za zen Za zen podporuje micro SD karty...

Страница 12: ...nektor pro sluch tka micro B USB P edn kamera 2M pixel Zadn kamera fo toapar t 5M pixel Blesk Blesk fotoapar tu USB 1x port micro B USB Wireless Network IEEE 802 11b g n Wireless BT 4 0 SIM slot Pro d...

Страница 13: ...ota skladov n 5 40 C Provozn vlhkost 0 75 Vlhkost skladov n 0 75 Pr vn dolo ka Vzhledem k pr b n aktualizaci a zlep ov n produkt MODECOM software nainstalovan v za zen m e m t jin vzhled nebo upraveno...

Страница 14: ...onen 1 Lautst rke Taste Dr cken Sie diese Taste um die Laut st rke zu verringern 2 Lautst rke Taste Dr cken Sie diese Taste um die Laut st rke zu erh hen 3 Frontkamera Frontkamera mit einer Aufl sung...

Страница 15: ...ie kurz diese Taste 9 Blitzlicht Blitzlicht der R ckkamera 10 Micro USB Anschluss Dieser Anschluss erm glicht es das Smartphone mit einem USB Kabel an einen Computer anzuschlie en um die Daten zu bert...

Страница 16: ...fladen der Batterie Schlie en Sie den Netzadapter an das Ger t an um die Batterie aufzuladen Der Ladevorgang dauert ca 5 Stunden 2 2 Ein bzw Ausschalten des Ger ts 2 2 1 Einschalten Dr cken Sie etwas...

Страница 17: ...CD Bildschirm auszuschalten dr cken Sie auf die POWER Taste Um zum Normalmodus zur ckzukehren dr cken Sie nochmals auf die POWER Taste 2 4Anschlie en an Computer Um die Dateien zu bertragen k nnen sie...

Страница 18: ...hirms 5 0 IPS Bildschirmaufl sung 854 x 480 Pixel FWVGA 240 dpi Format des Bild schirms 16 9 Tasten Power Volume Volume Anschl sse TF card slot 3 5 earphone jack mi cro B USB Frontkamera 2 Mio Pixel R...

Страница 19: ...triebstempe ratur 0 40 C Aufbewahrungs temperatur 5 40 C Betriebsfeuchtig keit 0 75 Aufbewahrungs feuchtigkeit 0 75 Haftungsausschlussklausel In Anbetracht dessen dass die MODECOM Produkte st ndig akt...

Страница 20: ...fonctions de l appareil 1 Bouton Volume Appuyez le bouton pour dimi nuer le volume 2 Bouton Volume Appuyez le bouton pour aug menter le volume 3 Cam ra avant Cam ra avant avec une d fini tion de 2 m...

Страница 21: ...mani re prolon g e pour allumer ou d clen cher l appareil Pour allumer ou teindre l cran appuyez bri vement le bouton 9 Lampe flash Lampe flash de cam ra arri re 10 Embase micro USB Permet de connect...

Страница 22: ...ment Brancher l appareil le chargeur mural pour charger la batterie Le chargement complet de la batterie dure environ 5 heures 2 2Allumage d clenchement de l appareil 2 2 1 Allumage Pour allumer le sm...

Страница 23: ...ent de l cran LCD Pour teindre l cran LCD appuyez le bouton POWER Pour rentrer au mode normal appuyez encore une fois le bouton POWER 2 4 Connection un ordinateur Pour transf rer des fichiers vous pou...

Страница 24: ...IPS D finition de l cran 854 x 480 pixels FWVGA 240 dpi Format de l cran 16 9 Boutons Power Volume Volume Connecteurs TF card slot 3 5 earphone jack micro B USB Cam ra avant 2 millions de pixels Cam r...

Страница 25: ...tionnement 0 40 C Temp rature de con servation 5 40 C Humidit du fonction nement 0 75 Humidit de conse rvation 0 75 Clause exon ratoire de responsabilit Vu l actualisation et l am lioration permanente...

Страница 26: ...key Press to decrease the volume 2 Volume key Press to increase the volume 3 Front camera 2M pixel front camera 4 Proximity sensor When you get close to his ear the proximity sensor will detect it an...

Страница 27: ...key Press the button to display the menu options 12 HOME key Press the button to return to the main screen 13 ESC key Press the button to return to go back 14 Speaker Speaker 15 Microphone Microphone...

Страница 28: ...s and tap OK to power it off 2 3 Lock unlock the screen sleep mode To save battery you should put your smartphone in sleep mode by turning off the LCD display To do this shortly press the power key Pr...

Страница 29: ...ications Procesor Quad Core SC7731 4x1 2GHz GPU Mali 400 MP Operating system Android 5 1 Memory RAM 1GB Memory Flash 8GB Card reader microSD SDHC up to 32GB microS DHC Touch panel Capactive LCD Size 5...

Страница 30: ...Yes Proximity sensor Yes Battery 2000 mAh Dimension 150 x 75 x 9mm Weight 175 g Temperature Ope ration 0 40 C Temperature Sto rage 5 40 C Humidity Opera tion 0 75 Humidity Storage 0 75 Legal disclaime...

Страница 31: ...31 GR 1 1 2 Vol Vol MODECOM Q 502 SMARTPHONE...

Страница 32: ...www modecom eu 32 3 2 4 Proximity sensor Proximity sensor 5 6 7 8 8 9 10 micro USB USB tablet flash 11 Menu Menu 12 Home Home 13 ESC Esc 14 15 MIC 16...

Страница 33: ...33 2 2 1 AC 54 USB 2 2 2 2 1 tablet POWER 2 2 2 tablet POWER...

Страница 34: ...www modecom eu 34 OK 2 3 tablet LCD LCD POWER POWER 2 4 tablet USB 3 3 1 micro SD microSD SDHC microSD...

Страница 35: ...microSDHC Capactive LCD 5 0 IPS 854 x 480 pix FWVGA 240 dpi 16 9 Power Vol Vol TF card slot 3 5 earphone jack micro USB SIM slot 2 5 Modem 3G WCDMA 900 2100 MHz GSM 900 1800 1900 MHz GPRS EDGE HSPA U...

Страница 36: ...www modecom eu 36 0 40 C 5 40 C 0 75 0 75 MODECOM...

Страница 37: ...o e 2 Kontrola ja ine zvuka Pritisnite tipku za pove anje gla sno e 3 Kamera 2 megapiksela prednja kamera 4 Senzor pribli a vanja Zaslon se automatski blokira s po mo u senzora pribli avanja kada slu...

Страница 38: ...kabela spojiti smartfon na ra unalo za pri jenos podataka npr filmova glaz be slika te drugih datoteka 11 Tipka MENU Pritisnite tipku da idete u MENU 12 Tipka HOME Pritisnite tipku da idete na glavni...

Страница 39: ...3 Blokiranje Otklju avanje zaslona stanje mirovanja Za tednju energije mo ete postaviti smartfon u stanje mirovanja isklju uju i zaslon LCD Za isklju avanje LCD zaslona pritisnite tipku POWER Da vrati...

Страница 40: ...aja 4 Karakteristike Procesor Quad Core SC7731 4x1 2GHz GPU Mali 400 MP Platforma Android 5 1 RAM memorija 1GB Flash memorija 8GB Podr ka memorijskih kartica microSD SDHC do 32GB mi croSDHC Tip disple...

Страница 41: ...li avanja Da Magnetski senzor Da Baterija 2000 mAh Dimenzije 150 x 75 x 9mm Te ina 175 g Temperatura rada 0 40 C Temperatura skladi tenja 5 40 C Vla ina rada 0 75 Vla ina skladi tenja 0 75 Pravne napo...

Страница 42: ...1 Hanger Nyomja meg a hanger cs kken t s hez 2 Hanger Nyomja meg a hanger n vel s hez 3 Els kamera 2M pixel els kamera 4 Proximity szenzor Amikor a f l hez teszi a telefont a szenzor rz keli s lez rj...

Страница 43: ...n t f nyk pet stb 11 MEN gomb Nyomja meg a men el r s hez 12 HOME gomb Nyomja meg b rmikor a f k perny re val visszat r shez 13 ESC gomb Nyomja meg az egy szintre val visszat r shez 14 Hangsz r Hangsz...

Страница 44: ...ike to shut down nyomja meg az OK ot s a k sz l k kikapcsol 2 3 Lez r Felold Alv zemm d Ahhoz hogy v dje az akkumul tort alv m dba tudja tenni a telefont nyomja meg a bekapcsol gombot egyszer s a tele...

Страница 45: ...i Specifik ci Processzor Quad Core SC7731 4x1 2GHz GPU Mali 400 MP Oper ci s rend szer Android 5 1 Mem ria RAM 1GB Mem ria Flash 8GB K rtyaolvas microSD SDHC rint k perny Kapacit v LCD m ret 5 0 IPS L...

Страница 46: ...sen sor Igen Entity sensor Igen Akkumul tor 2000 mAh M ret 150 x 75 x 9mm S ly 175 g M k d si h m rs glet 0 40 C T rol si h m r s glet 5 40 C M k d si p ra tartalom 0 75 T rgyal si p ra tartalom 0 75...

Страница 47: ...i del dispositivo 1 Tasto Volume Premi il tasto per abbassare il volume 2 Tasto Volume Premi il tasto per alzare il volume 3 Fotocamera anteriore Fotocamera anteriore con risoluzione di 2 megapixel MO...

Страница 48: ...egnere il dispositivo Per attivare o disattivare lo schermo premere il tasto brevemente 9 Lampada Flash Lampada Flash della fotocamera posteriore 10 Porta micro USB Permette di collegare lo smartphone...

Страница 49: ...si trova Per passare direttamente alla fotocamera trascinate il lucchetto verso il lato sinistro del display fuori dal cerchio in cui si trova 2 2 2 Spegnimento Per spegnere lo smartphone tenere prem...

Страница 50: ...nzione Durante il caricamento di un file dalla me moria microSD la scheda non pu essere rimossa in quanto si pu verificare un malfunzionamento 4 Specifica tecnica Processore Quad Core SC7731 4x1 2GHz...

Страница 51: ...802 11b g n Wireless BT 4 0 Connettore per schede SIM Dual SIM 1xminiSIM 1xmicro SIM Modem 3G WCDMA 900 2100 MHz GSM 900 1800 1900 MHz GPRS EDGE HSPA GPS Si A GPS Sensore di accele razione Si Accelero...

Страница 52: ...i responsabilit In conseguenza al costante aggiornamento e miglio ramento dei prodotti MODECOM il software installato sul dispositivo pu avere un aspetto diverso e possedere delle funzioni modificate...

Страница 53: ...cje urz dzenia 1 Przycisk G o no ci Naci nij przycisk aby zmniej szy g o no 2 Przycisk G o no ci Naci nij przycisk aby zwi k szy g o no 3 Przednia kamera Przednia kamera o rozdziel czo ci 2 megapiksel...

Страница 54: ...u w czenia lub wy cze nia urz dzenia Aby w czy lub wy czy ekran naci nij kr tko przycisk 9 Lampa b yskowa Lampa b yskowa tylnego apa ratu 10 Wej cie micro USB Umo liwia pod czenie smart fona do komput...

Страница 55: ...zenia w celu na adowania akumulatora Pe ne na adowanie akumula tora trwa oko o 5 godzin 2 2 W czanie Wy czanie urz dzenia 2 2 1 W czanie Aby uruchomi smartfona naci nij i przytrzymaj przez chwil przyc...

Страница 56: ...u pienia poprzez wy czenie ekranu LCD Aby wy czy ekran LCD naci nij przycisk POWER Aby wr ci do trybu normalnego naci nij ponownie przycisk POWER 2 4 Pod czanie do komputera Aby przenie pliki mo esz p...

Страница 57: ...o ekranu 854 x 480 pikseli FWVGA 240 dpi Format ekranu 16 9 Przyciski Power Volume Volume Z cza czytnik kart microSD s uchawkowe mini jack 3 5mm micro B USB Kamera przednia 2 miliony pikseli Aparat ty...

Страница 58: ...atura pracy 0 40 C Temperature przecho wywania 5 40 C Wilgotno pracy 0 75 Wilgotno przechowy wania 0 75 Klauzula zrzeczenia si odpowiedzialno ci Z uwagi na sta e aktualizowanie i ulepszanie produk t w...

Страница 59: ...e Fun es 1 2 Volume Carregue no bot o para au mentar o volume Carregue no bot o para diminuir o volume 3 Camera frontal Camera frontal de 2 mega pixeis 4 Proximity sensor Proximity sensor MODECOM Q 5...

Страница 60: ...mputador atrav s do cabo USB para transferir ficheiros tais como m sica v deos fotos entre ou tros Suporta USB OTG rato teclado ou disco de mem ria flash entre outros 11 Menu Carregue para ver as suas...

Страница 61: ...esligar 2 2 1 Ligar Para ligar o seu tablet carregue durante alguns segun dos o bot o lateral direito Carregue e arraste o cone com o cadeado para desbloquear a protec o de ecr 2 2 2 Desligar Para des...

Страница 62: ...s microSD tanto standard SD como SDHC Insira o cart o dentro da ranhura do seu tablet Para retirar o cart o carregue na ponta do cart o para libertar a seguran a e puxe o cart o fora da ranhura Aviso...

Страница 63: ...2 megapixeis Traseira 5 megapixeis USB 1 porta micro B USB Modem 3G WCDMA 900 2100 MHz GSM 900 1800 1900 MHz GPRS EDGE HSPA SIM Dual SIM 1xminiSIM 1xmicro SIM Wireless Network IEEE 802 11b g n Wireles...

Страница 64: ...ecom eu 64 Aviso Legal Devido cont nua actualiza o e melhoramento dos produtos MODECOM o software instalado no dispositivo pode ter a apar ncia ou funcionalidades diferentes das apresentadas neste doc...

Страница 65: ...1 2 Tast volum Apas tasta ca s creasc Vol sau s scad Vol volumul tabletei 3 Aparat frontal Aparat frontal cu rezolu ie 2 megapixeli 4 Proximity sensor Proximity sensor 5 Bli cu LED Bli cu LED 6 Vorbi...

Страница 66: ...jutorul unui adaptor po i lega la tablet diverse accesorii cum sunt mo demul 3G memoria flash discul fix claviatura mause ul etc 11 Buton Meniu Ap sa i butonul pentru a afi a op iunile meniului Dac ap...

Страница 67: ...pas i men ine ap sa t tasta POWER p n c nd apare fereastra cu ntrebarea dore ti s deconectezi dup care f click pe ok pentru confirmare 2 3 Blocarea Deblocarea ecranului Sleep mode Pentru a face econom...

Страница 68: ...dup care cardul se scoate din interior Aten ie n timpul citirii fi ierului din cardul microSD acesta nu poate fi scos afar se poate produce o func i onare incorect 4 Specifica ia tehnic Procesor Quad...

Страница 69: ...a GPS Da A GPS Bateria 2000 mAh Dimensiuni 150 x 75 x 9mm Greutatea 175 g Temperatura de lucru 0 40 C Temperaturea de p strare 5 40 C Umiditatea pentru func ionare 0 75 Umiditatea de p strare 0 75 Cla...

Страница 70: ...www modecom eu 70 RU 1 1 2 3 2 MODECOM Q 502 SMARTPHONE...

Страница 71: ...71 4 5 6 7 5 8 9 10 USB USB 11 MENU 12 HOME 13 ESC 14 15 16 2 2 1 5...

Страница 72: ...www modecom eu 72 2 2 2 2 1 POWER 2 2 2 POWER ok 2 3 LCD...

Страница 73: ...73 LCD POWER POWER 2 4 USB 3 3 1 micro SD microSD SDHC microSD 4 Quad Core SC7731 4x1 2GHz GPU Mali 400 MP Android 5 1 RAM 1GB Flash 8GB...

Страница 74: ...li FWVGA 240 dpi 16 9 Power Volume Volume TF card slot 3 5 earphone jack micro B USB 2 5 USB 1x port micro USB B Wireless Net work IEEE 802 11b g n Wireless BT 4 0 SIM Dual SIM 1xminiSIM 1xmicroSIM 3G...

Страница 75: ...75 2000 mAh 150 x 75 x 9mm 175 g 0 40 C 5 40 C 0 75 0 75 MODECOM...

Страница 76: ...elite zmanj ati glasnost 2 Tipka za nastavi tev glasnosti Tipko pritisnite e elite pove ati glasnost 3 Prednja kamera Prednja kamera z lo ljivostjo 2 milijone pik 4 Senzor bli ine Ko se slu alke pribl...

Страница 77: ...micro USB Omogo a povezavo telefona z ra unalnikom s pomo jo USB kabla in s tem prenos podatkov npr filmov glasbe fotografij in drugih podatkov 11 Tipka MENU e elite prikazati meni pritisnite tipko Me...

Страница 78: ...ER 2 2 2 Izklop e elite izklopiti telefon pritisnite in dr ite gumb POWER do trenutka ko se pojavi okno z vpra anjem e lite izklopiti napravo Nato pritisnite OK da potrdite izbiro 2 Zaklepanje Odklepa...

Страница 79: ...napravo Naprava podpira kartice micro SD SDH Pozor Med branjem datoteke s kartice micro SD le te ne smemo jemati iz italca saj to lahko povzro i nepravilno delovanje 4 Tehni ne lastnosti Procesor Qua...

Страница 80: ...2 11b g n Wireless BT 4 0 Vhod za SIM kartice Dual SIM 1xminiSIM 1xmicro SIM 3G modem WCDMA 900 2100 MHz GSM 900 1800 1900 MHz GPRS EDGE HSPA GPS Da A GPS Senzor pospe evanja Da akcelerometer Senzor p...

Страница 81: ...avni pouk Zaradi nenehnega posodabljanja in nadgrajevanja iz delkov podjetja MODECOM ima programska oprema name ena v napravi lahko druga en izgled ali druga no uporabnost kot je to opisano v tem doku...

Страница 82: ...asitos Stla te pre zn enie hlasitosti 2 Hlasitos Stla te pre zv enie hlasitosti 3 Predn kamera 2M pixelov predn kamera 4 Sn ma bl zkosti Ke sa pribl ite k nemu uchom sn ma bl zkosti to rozpozn a zablo...

Страница 83: ...o USB Pre prenos d t hudby vide fotografi at pripojte k po ta u cez USB k bel 11 Tla idlo MENU Stla te tla idlo pre zobrazenie mo nost menu 12 Tla idlo DOMOV Stla te tla idlo pre n vrat na hlavn obraz...

Страница 84: ...a pretiahnite ho von z kruhu 2 2 2 Vypnutie Pre vypnutie smartf nu stla te a podr te tla idlo zap n vypn a k m sa neobjav dial gov okno s ot zkou Chcete vypn a uknite OK pre potvrdenie vypnutia 2 3 Z...

Страница 85: ...v kartu do zariadenia Zariadenie podporuje micro SD karty v tandarde SD SDHC Upozornenie Pri na tavan s boru s micro SD kartou nie je mo n kartu odstr ni zo slotu v opa nom pr pade m e sp sobi poruchu...

Страница 86: ...t micro USB Wireless Network IEEE 802 11b g n Wireless BT 4 0 SIM slot Pre dve SIM karty 1xminiSIM 1xmicroSIM Modem 3G WCDMA 900 2100 MHz GSM 900 1800 1900 MHz GPRS EDGE HSPA GPS no A GPS G senzor no...

Страница 87: ...87 Pr vna dolo ka Vzh adom k priebe nej aktualiz cii a zlep ovaniu pro duktov MODECOM softv r nain talovan v zariaden m e ma in vzh ad alebo upraven funk nos ako je pop san v tomto dokumente...

Страница 88: ...www modecom eu 88 1 1 2 Vol Vol 3 2 4 Proximity sensor Proximity sensor 5 UA MODECOM Q 502 SMARTPHONE...

Страница 89: ...89 6 7 5 8 9 10 micro USB USB 3G 11 12 Home 13 ESC ESC 14 15 MIC 16...

Страница 90: ...www modecom eu 90 2 2 1 5 2 2 2 2 1 POWER 2 2 2 POWER...

Страница 91: ...91 2 3 ang sleep mode LCD POWER LCD POWER 3 3 1 microSD Micro SD SDHC micro SD 4 Quad Core SC7731 4x1 2GHz GPU GPU Mali 400 MP Android 5 1 RAM 1GB Flash 8GB microSD SDHC o 32GB microSDHC...

Страница 92: ...olume TF 3 5 jack micro B USB 2 5 USB 1x micro B USB Wireless Network IEEE 802 11b g n Wireless BT 4 0 SIM slot Dual SIM 1xminiSIM 1xmicro SIM Modem 3G WCDMA 900 2100 MHz GSM 900 1800 1900 MHz GPRS ED...

Страница 93: ...93 MODECOM...

Страница 94: ...zen ch a z nespr vn ho skladov n a zpracov n takov ho za zen T d n sb r tak pom h obnovit materi ly a komponenty ze kter ch byly za zen vyrobeny Dom cnost hraje kl ovou roli v p isp v n k recyklaci a...

Страница 95: ...to bring the utilised equipment to electric and electronic waste collection point Those running such collection points including local collection points shops or commune units provide con venient sys...

Страница 96: ...ge et traitement de ces quipements La collecte s par e per met galement de r cup rer des mat riaux et des composants dont ce dispositif a t fabriqu Un m nage joue un r le important en contribuant la r...

Страница 97: ...beren dez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men deklaracje modecom eu PL To urz dzenie zosta o zaprojektowane i wykona...

Страница 98: ...de nalt calitate care sunt adecvate pentru refolosire n cazul n care dispozi tivul ambalajul manualul etc au fost marcate cu un simbol ce reprezint o pubel cu ro i barat cu o cruce nseamn c acesta es...

Страница 99: ...z Direktivo 2014 53 EU Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem na slovu deklaracje modecom eu SK Tento pr stroj bol navrhnut a vyroben z materi lov a vysoko kvalitn...

Страница 100: ...for the device admit uneven backlight various angles of vision and discolouring Battery parameters and battery life which is a consumable and depend on the manner and conditions of its use Claims on...

Страница 101: ...s fillers guarantees safety as it is individually dedicated to the particular product Pack ages must be marked FRAGILE HANDLE WITH CARE The sender bears responsibility for all damages resulting from i...

Страница 102: ...kodzenia gniazda lub przewodu zasilaj cego Nie dotyka produktu i adowarki wilgotnymi lub mokrymi r kami czy przedmiotami Nie zwiera biegun w adowarki Nie uderza i nie upuszcza produktu lub adowarki Ni...

Страница 103: ...i usuni cia zg oszonej usterki Mo e si okaza e r d em zg oszonych prob lem w jest adowarka Transport Produkty zawieraj ce elementy szklane nale do grupy towar w bardziej ni inne nara onych na powstawa...

Страница 104: ...est zgodno References to the relevant harmonised standards used or references to the other technical specifications in relation to which conformity is declared PN EN 60950 1 2007 A11 2009 A12 2011 A2...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды