background image

        

 32 ohm

Frequenzgang

Treiber Durchmesser

40 mm

Impedanz

 20Hz-20kHz

Wenn es keine bevor angeschlossene Gerät gibt, die Anzeige dann blinkt in Blau und 
Rot wie die Kopfhörer sucht nach einem neuen Bluetooth-fähigen Gerät.
Sie müssen Power-Taste nach den drei schnellen Blitzen lösen. Wenn Sie halten Drücken 
und Halten-Taste für weitere 3 Sekunden wird der Kopfhörer in den Pairing-Modus 
direkt zu erhalten.

Um die HitX auszuschalten 

Drücken und halten Sie die Power-Taste für 5 Sekunden, die rote LED auf dem 
Kopfhörer blinkt schnell dreimal, lassen Sie die Power-Taste, wird der Kopfhörer nun 
ausgeschaltet. 

  

Hinweis: 
Der Kopfhörer wird automatisch ausgeschaltet, wenn kein Gerät innerhalb von 30 
Minuten verbunden wird. Wenn Sie die Kopfhörer verwenden möchten, bitte starten 
Sie es neu.

Koppeln Sie Ihr Gerät manuell über Bluetooth.

1. Drücken Sie die Power-Taste für 5 Sekunden. Warten Sie, bis die Anzeige blinkt in 
Blau und Rot wie die Kopfhörer sucht nach einem Bluetooth-fähigen Gerät.
2. Schalten Sie Bluetooth Ihres Geräts (siehe Benutzerhandbuch des Geräts).
3. Wenn MOCREO HitX erscheint in der Liste Bluetooth-Geräte verbinden Sie es mit 
Ihrem Gerät.
4. Sie können die Musikwiedergabe über das Gerät oder mit den Tasten des 
Kopfhörers steuern.

Koppeln Sie einfach über NFC

Wenn Ihr Bluetooth-Gerät unterstützt NFC (Near Field Communication), können Sie 
die Kopfhörer einfach koppeln.
1. Drücken Sie die Power-Taste für 5 Sekunden. Warten Sie, bis die Anzeige blinkt in 
Blau und Rot wie die Kopfhörer sucht nach einem Bluetooth-fähigen Gerät.
2. Schalten Sie Bluetooth und NFC Ihres Geräts (siehe Benutzerhandbuch des 
Geräts).
3. Tippen Sie auf den NFC-Bereich Ihres Gerätes gegen die NFC-Logo auf dem 
Kopfhörer. Befolgen Sie die Paarung-Anweisungen, die auf dem Gerät angezeigt. Die 
Kopfhörer und das Gerät wird automatisch koppeln.
4. Sie können die Musikwiedergabe über das Gerät oder mit den Tasten des 
Kopfhörers steuern.

Hinweis:

Wenn ein Smartphone angeschlossen ist und Sie einen Anruf erhalten, drücken Sie       
den Anruf entgegennehmen.
Wenn Ihr Gerät Bluetooth 2.0 und darunter benutzt, geben Sie das Passwort 0000 für 
die Bluetooth-Verbindung.

Wenn das angeschlossene Gerät bewegt sich zu weit weg vom Lautsprecher, trennt 
der Sprecher aus dem Gerät aber wieder Zusammenhang, sobald das Gerät ist in der 
Nähe.
Wenn Sie mit einem neuen Bluetooth-Gerät anschließen möchten, bitte entpaaren 
die vorherigen aufgrund der Speicher-Funktion.

Verwenden AUX IN 

Für Audio-Geräte ohne Bluetooth-Funktion, mit einem 3,5-mm-Audiokabel (im 
Lieferumfang enthalten), um sie zu Ihrem Kopfhörer AUX-IN-Buchse. Die Bluetooth / 
AUX IN-Anzeige leuchtetblau angezeigt. 

Hinweis: 

Bluetooth wird automatisch deaktiviert, wenn AUX IN angeschlossen ist. 
Die Kopfhörer-Kontrollen sind unverantwortlich für AUX IN-Verbindungen. 
Verwenden Sie die Steuerelemente auf dem Gerät, um Musik zu spielen.

Warnungen 

Sie nicht die Lautsprecher funktionieren, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt wurde. 
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Lautsprecher. 
Um elektromagnetische Störungen zu vermeiden, stellen Sie den Lautsprecher nicht 
auf einem Fernseher oder andere Elektrogerät.

Batterie Hinweis

Recycle AKKU. Werfen Sie das nicht in den Papierkorb. Nicht verbrennen oder 
vergraben Batterien. Nicht durchstoßen oder zu vernichten. Nicht auseinander 
nehmen.
Laden Sie die Batterien auf eine feuerfeste Unterlage fern von brennbaren 
Gegenständen oder Flüssigkeiten.
Sie innerhalb eines Automobils nicht aufladen, vor allem während der Fahrt.
Wenn der Elektrolyt in den Zellen auf die Haut gelangt, gründlich mit Wasser und 
Seife waschen. Wenn in den Augen, gründlich mit kaltem Wasser abspülen. Sofort 
Arzt aufsuchen.

Technische Daten

-33-

-34-

Содержание HitX

Страница 1: ...English 中文 日本語 italiano langue française lengua española Deutsch User s Guide Stereo Bluetooth Headphone with NFC MOCREO HitX ...

Страница 2: ... Prior to using it for the first time it is recommended to completely charge the battery Please charge the headphone via your PC or via a micro USB compatible charger Please charge it at least for 6 hours until the red LED indicator is turned off 1 MOCREO HitX Bluetooth Headphone x 1 2 USB Charging Cable x 1 3 3 5mm Audio Cable x 1 4 Quick Start Guide x 1 Rich full and dynamic stereo sound Recharg...

Страница 3: ...a of your device against the NFC logo on the headphone Follow the pairing instructions that appear on your device The headphone and your device will pair automatically 4 You can control the music play through your device or with the headphone s buttons Note If a smartphone is connected and you receive a call answer the call by pressing If your device uses Bluetooth 2 0 and below enter the password...

Страница 4: ...87 5 1 3 5 in 200 130 89 mm Net Weight 0 58 lb 264 g Specifications are subject to be changed and improved without notice 5 6 中文 产品概观 1 NFC感应区域 3 播放 暂停 接听电话 5 下一首 长按音量加 7 Micro USB充电口 9 麦克风 2 电源开关 4 上一首 长按音量减 6 LED指示灯 8 3 5mm音频输入口 请在使用新耳机之前 仔细阅读使用说明书 MOSOUND快速连接 步骤一 步骤三 步骤四 步骤二 播放控制 当搜索到的蓝牙列表中出现 MOCREO HitX 将它与 您的设备配对 将您设备上的NFC区域触碰 到蓝牙耳机的NFC标识区 或使用NFC自动配对 settings Bluetooth Bluetooth DEVICES MOCRE...

Страница 5: ...的设备 如果搜索不到以前配对过的设备 则指示灯会红蓝交替闪烁 此时处于连接模式 即蓝牙耳机 正在搜索新的可配对的蓝牙设备 在蓝色LED灯快速闪烁三次后 您必须松开电源按键 如果您继续按住按键长达3秒左右 则耳 机会直接进入连接模式 关机 按住电源按键大概5秒 耳机上红色的LED指示灯快速的闪烁三次然后灭掉 即可松开电源按 键 此时耳机已经关机 备注 在开机的状态下 如果30分钟内没有设备来连接耳机 则耳机会自动关机 如果您想使用耳 机 请重启它 使用蓝牙手动配对 1 按住电源按键大概5秒 等到指示灯红色和蓝色交替闪烁时 表明蓝牙耳机正在搜索可配对的 蓝牙设备 2 开启您设备上的蓝牙功能 开启方法请查阅您设备的使用说明书 3 当搜索到的蓝牙列表中出现 MOCREO HitX 将它与您的设备配对 4 您可以通过您的设备或者蓝牙耳机上面的按键来控制音乐的播放 使用NFC自动配对 如果您的设备支持...

Страница 6: ...种方式 如果蓝牙耳机已经损坏 请不要对蓝牙耳机进行操作 请不要在蓝牙耳机的顶部放置重物 为了避免电磁干扰 请不要将蓝牙耳机放置在电视机或其他电器设备的顶部 电池说明 可回收利用的电池 请不要丢弃在垃圾筒 请不要烧毁或掩埋电池 请不要刺穿或压碎 请不 要拆解 对电池充电时请放置在表面防火的地方 远离易燃物品或液体 请不要放置在汽车内部充电 特别是汽车正在行驶中 如果电池里面的电解液弄到皮肤上 请用肥皂和清水彻底的冲洗 如果进入眼睛里 请用冷水 彻底清洗 并且立即就医 规格参数 敏感度 V3 0 最大达10米 蓝牙版本 蓝牙协议 传输距离 电池容量 40dB EDR A2DP AVRCP HSP HFP 300mAh 输入电压 DC 5V 1A 保质期 MOCREO产品享有一年制造商保质期 产品的图片可能不能完全反映真实内容 MOCREO不 做任何其他担保声明 充电时间 2 3小时 播放时间 ...

Страница 7: ...をコントロールします ヘッドフォンをオンにする デバイスを設定 HitXを手動でペアリング パッキングリスト 特徴 使用する前に このヘッドフォンは充電式バッテリーが付属しています 初めてご使用する前に フル充電 することをお勧めします マイクロUSBポート付けのチャージに接続し充電が可能です ACアダプタで充電も可能です 赤いLEDインジケーターがオフになるまで6時間以上充電して ください 豊かな 完璧な そしてダイナミックなステレオサウンド 充電式バッテリーは最大8時間の再生時間 マイク内蔵 すぐ電話に答える USB充電ポートを充電 NFC 近距離無線通信 技術をサポート ほとんどのBluetooth対応のiOSやAndroid プラットフォームのタブレット ノ ートパソコン MP3プレーヤー スマートフォンとの互換性が優れる 充電 USBチャージケーブルはヘッドフォンとパソコンなどの...

Страница 8: ...oothとNFCをオンにします お使いのデバイスのユーザーガイドを参照 してください 3 デバイスのNFCエリアがヘッドフォンの上にNFCのロゴとタッチします ヘッドフォンとデバイスは自動的にペアリングします 4 お使いのデバイスでまたはヘッドフォンのボタンでヘッドフォンをコントロールします ノート スマートフォンが接続され 電話を受けされる時は を押して お使いのデバイスは Bluetooth2 0以下のバージョンを使用している場合は パスワードが 0000を入力 デバイスとヘッドフォンが離れすぎてBluetooth接続が切断されるが 近くになったら 自 動的に接続する 新しいBluetoothデバイスと接続する場合は ストレージ メモリ機能による 以前のペアリ ングを解除してください AUX Inを利用 Bluetooth機能ないオーディオデバイスでは 3 5mmオーディオケーブル 含...

Страница 9: ...sicali Quando appare MOCREO HitX nella lista di dispositivi Bluetooth accoppiatelo con il vostro dispositivo Toccate l area NFC del vostro dispositivo con il logo NFC presente sulle cuffie O accoppiate il vostro HitX tramite NFC settings Bluetooth Bluetooth DEVICES MOCREO HitX settings Bluetooth Bluetooth DEVICES MOCREO HitX Tenete premuto il pulsante di Accensione per 5 secondi Attendete che l in...

Страница 10: ...o dispositivo 3 Quando appare MOCREO HitX nella lista di dispositivi Bluetooth accoppiatelo con il vostro dispositivo 4 Potete controllare la riproduzione musicale attraverso il vostro dispositivo oppure con i pulsanti delle cuffie Accoppiare Facilmente tramite NFC Se il vostro dispositivo Bluetooth supporta l NFC Near Field Communication potete facilmente accoppiare le cuffie 1 Tenete premuto il ...

Страница 11: ...ie in cima ad una TV o ad altri elettrodomestici Note sulle Batterie Riciclate le batterie Non buttatele nella spazzatura Non bruciate e non seppellite le batterie Non rompetele e non bucatele Non smontate le batterie Caricate le batterie su una superficie ignifuga lontano da oggetti o liquidi infiammabili Non caricate all interno di un automobile specialmente durante la guida Se gli elettroliti d...

Страница 12: ... il est recommandé de complètement recharger la batterie Veuillez recharger la casque Bluetooth à l aide de votre PC ou d un chargeur compatible micro USB Veuillez la recharger pendant au moins 6 heures jusqu à ce que l indicateur DEL rouge s éteigne Chargement Avec le câble de charge USB connectez votre casque à un ordinateur ou autre périphériques USB avec un port d alimentation USB de charge Le...

Страница 13: ... du casque Suivez les instructions de jumelage qui apparaitront alors sur votre appareil Le casque et votre appareil se jumelleront automatiquement 4 Vous pouvez contrôler la musique à l aide de votre appareil ou avec les boutons du casque Remarque Si un smartphone est connecté et que vous recevez un appel vous pouvez répondre à l appel en appuyant sur Si votre appareil utilise la technologie Blue...

Страница 14: ... 6 Indicador LED 8 Conector AUX IN 3 5mm MOSOUND SINCRONIZACIÓN RÁPIDA PASO 1 PASO 3 PASO 4 PASO 2 Control de la música CuandoMOCREOHitXaparezca en la lista de dispositivos Bluetooth sincronícelo con su dispositivo Toque la zona NFC del dispositivo contra el logotipo del NFC en el auricular O enlace su HitX mediante NFC settings Bluetooth Bluetooth DEVICES MOCREO HitX settings Bluetooth Bluetooth ...

Страница 15: ...zar el auricular por favor reinicie el dispositivo Sincronizar el dispositivo de forma manual mediante Bluetooth Sincronización fácil por NFC 1 Auriculares MOCREO HitX con Bluetooth x 1 2 Cable Cargador USB x 1 3 Cable de Audio 3 5mm x 1 4 Guía para Inicio Rápido x 1 Sonido estéreo vivo completo y dinámico Batería recargable de hasta 8 horas de reproducción Micrófono incorporado para atender llama...

Страница 16: ...ia electromagnética no coloque el auriculares encima del televisor u otro artefacto eléctrico Notas de la Batería Recicle las baterías No las bote en la papelera No queme o entierre las baterías No las perfora o aplaste No las desarme Cargue las baterías sobre una superficie resistente al fuego y lejos de líquidos y objetos volátiles No cargue la batería dentro del vehículo especialmente si está c...

Страница 17: ...ert den Akku vollständig aufzuladen Bitte laden Sie die Bluetooth Kopfhörer über den PC oder über einem Micro USB Ladegerät kompatibel Bitte laden Sie es mindestens 6 Stunden bis die rote LED Anzeige ist ausgeschaltet Reicher voller und dynamischer Stereo Sound Akku für bis zu 8 Stunden Spielzeit Integriertes Mikrofon zur Aufnahme Anrufen USB Ladeanschluss lädt Ihre Vorrichtungen Unterstützt NFC N...

Страница 18: ...e auf dem Gerät angezeigt Die Kopfhörer und das Gerät wird automatisch koppeln 4 Sie können die Musikwiedergabe über das Gerät oder mit den Tasten des Kopfhörers steuern Hinweis Wenn ein Smartphone angeschlossen ist und Sie einen Anruf erhalten drücken Sie den Anruf entgegennehmen Wenn Ihr Gerät Bluetooth 2 0 und darunter benutzt geben Sie das Passwort 0000 für die Bluetooth Verbindung Wenn das an...

Страница 19: ...dukte sind mit einem einem 1 Jahr Hersteller Garantie geschützt Fotos von dem Produkt müssen nicht dem tatsächlichen Inhalt übereinstimmen MOCREO NIMMT KEINE WEITEREN GARANTIE Ladezeit 2 3 Stunden Musikwiedergabezeit 8 Stunden SNR 80dB Abmessungen 7 87 5 1 3 5 in 200 130 89 mm Netto Gewicht 0 58 264 g Technische Daten können verändert und verbessert werden mit Ankündigung 35 ...

Отзывы: