Mobotix MX-i25 Скачать руководство пользователя страница 2

EN

www

.mobotix.com

Innovations –  Made in Germany

The German company MOBOTIX AG is known as the leading pioneer in network camera technology and its decentralized concept has made 
high-resolution video systems cost-efficient.

MOBOTIX AG • D-67722 Langmeil • Phone: +49 6302 9816-103 • Fax: +49 6302 9816-190 • [email protected]

i25

Quick Install

Security-Vision-Systems

  

 2014 • Declaration of Confor

mity: www

.mobotix.com > Support > MX Media Library > Certi

ficates

Copyright © MOBOTIX AG 2014 • Made in Ger

many • T

echnical infor

mation subject to change without notice.

Dimensions/Drilling Template

145 mm/5.71 in

10

m

m

/4

.2

1 i

n

45 mm/1.77 in

10

m

m

/4

.2

1 i

n

50 mm/1.97 in

145 mm/5.71 in

Hole for cables

10 mm0.39 in

Ø 65 mm/ 

2.56 in

10 mm0.39 in

113 mm/4.45 in

Ø 68 mm/ 

2.68 in

Cavi

ty wall socket

Important Notes

Safety Warnings

•  This product must not be used in locations exposed to the dangers 

of explosion.

•  Make sure that you install this product as outlined in the installation 

instructions above.

•  When installing this product, make sure that you are only using genuine 

MOBOTIX parts and MOBOTIX connection cables.

•  Only install this product on suitable, solid materials that provide for a 

sturdy installation of the fixing elements used.

•  Electrical systems and equipment may only be installed, modified and 

maintained by a qualified electrician or under the direction and supervi-
sion of a qualified electrician in accordance with the applicable electri-
cal guidelines. Make sure to properly set up all electrical connections.

•  The power consumption of all attached 

MxBus modules

 must 

not 

exceed 2.5 W

. When attaching modules to the MxBus connector 

and

 

the USB connector, the 

power consumption of all attached modules 

must not exceed 1 W

.

•  Due to the high performance of the i25, the area of the image sensor 

can get quite hot

, especially when the ambient temperature is also 

high. This does not affect the proper functioning of the camera in any 
way. This camera must not be installed within the reach of persons.

•  Make sure the power supply to the camera is disconnected before 

opening the camera housing (e.g., when exchanging the SD card).

•  MOBOTIX products include all of the necessary configuration options 

for operation in Ethernet networks in compliance with data protection 
laws. The operator is responsible for the data protection concept across 
the entire system. The basic settings required to prevent misuse can be 
configured in the software and are password-protected. This prevents 
unauthorized parties from accessing these settings.

•  Make sure that the operating temperature of 0 to +40 °C/+32 to +104 °F 

is not exceeded.

Legal Notes

You must comply with all data protection regulations for video and sound 
monitoring when using MOBOTIX products. Depending on national laws 
and the installation location of the i25, the recording of video and sound 
data may be subject to special documentation or it may be prohibited. All 
users of MOBOTIX products are therefore required to familiarize themselves 
with all valid regulations and comply with these laws. MOBOTIX AG is not 
liable for any illegal use of its products.

Technical Specifications

Since the i25 is identical to the Q25M for the most part, the technical data listed in the Q25M Camera Manual in Section 

Technical 

Data also applies to this product. You can find the Q25M Camera Manual as a PDF file on 

www.mobotix.com > Support > Manuals

.

i25 (Differences Compared to Q25M)

Lens Options

L12 (180°) 

(horizontal field of view)

Audio features

Microphone is always installed and activated, speaker 

depending on variant

Interfaces

Ethernet 10/100, IPv4/IPv6, MiniUSB; 

MxBus and inputs/outputs using optional accessory

Power Consumption

Typ. 4 W

i25 (Differences Compared to Q25M)

Operating Conditions

IP30 (DIN EN 60529) 

0 to +40 °C/+32 to +104 °F (DIN EN 50155)

Dimensions

Width 145 mm, height 107 mm, depth 45 mm

Materials

Housing: PBT GF30

Weight

approx. 222 g/0.49 lb (incl. 50 cm Ethernet patch 

cable)

Inserting/Exchanging the SD Card

All camera models can use the integrated microSD card (SDXC) to record video data. In order to exchange the microSD card, please proceed as outlined 
in the following instruction. For information on reliable SD cards, please see the MOBOTIX website 

www.mobotix.com > Support > MX Media Library > 

Planning

 in the document 

MicroSD Card Whitelist for MOBOTIX Cameras. If the camera has already been installed, follow the instructions in section 

«Uninstalling the Camera».

Caution:

 In order to avoid damage from electrostatic discharge, you should touch a grounded device before opening the housing of the camera (e.g., 

the blank metal at the back of a computer). This will remove any static electricity that may have built up.

1.  Remove the cables on the back

Release the blue bayonet catch, then remove 
the patch cable.

If a USB cable is attached, remove this cable 
in the same way.

Lay aside the wall sealing of the camera.

2. Remove the back cover

Insert a suitable device into the hole at the 
top of the back cover as shown until you 
feel resistance.

In order to release the back cover, 

cautiously

 

press upwards as indicated by the blue 
arrow. If you are using a flat-head screw-
driver, simply turn the screwdriver.

Gently pull the back cover a bit backwards 

1

, then lift the back cover upwards to 

remove it 

2

.

3. Remove the main board

Release the main board by 

gently

 pressing 

the snap-fit hook beneath the main board 
as indicated by the arrow.

Push the main board out of the housing 
by gently applying pressure onto the lens 
holder (push upwards, since the main board 
is tilted downwards 15 degrees).

Take care that the lens holder does not catch 
in the tunnel or the snap-fit hook.

4. Remove/insert SD card

If a microSD card has been installed, gently 
press with your finger as indicated by the 
arrow until you hear a 

click

. Then release 

the SD card. The card is protruding slightly 
and can be easily removed.

Insert the new microSD card and gently 
press with your finger as indicated by the 
arrow until you hear the 

click

.

5. Insert the main board

Insert the lens into the tunnel of the hous-
ing as shown.

Put your thumbs onto the two lower screws 
of the main board (red circles) and cautiously 
press on the screws until the main board 
clicks into place.

6. Insert the back cover

Insert the back cover at the bottom 

1

then push shut at the top 

2

 and press 

until it clicks into place.

7. Re-connect the cables

Press the wall sealing onto the back of the 
i25 and make sure that it lies flat all around 
the rim. Note that the labels of the sealing 
are pointing towards the back of the camera.

Insert the Ethernet cable and  – if installed – 
the USB cable into the corresponding sockets 
and secure the connectors using the blue 
bayonet catches.

1

2

Click!

2

1

Отзывы: