Évitez l'exposition directe vers les yeux.
ATTENTION: Ne jetez pas les piles au feu. Elles peuvent exploser ou fuir.
Jeter les piles usées dans un endroit approprié.
Les piles bouton utilisées dans ce produit ne contiennent pas de mercure.
Les piles requises pour utiliser cet appareil sont 3xAG3
GARDER LE PRODUIT HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS
ATTENTION
: L'UTILISATION DE COMMANDES, DE RÉGLAGES OU DE PROCÉDURES NON PRÉCISES CI-DESSUS PEUT
ENTRAÎNER UNE EXPOSITION AUX RADIATIONS DANGEREUSES.
Attention!
Si d'autres manuels d'instructions ou d'autres procédures sont utilisées pour cet article, cela peut provoquer une
exposition à un rayonnement dangereux.
ES
Bolígrafo Laser/LED
(Para uso en presentaciones)
Atención:
No es recomendado apuntar la luz láser directamente a los ojos, puede causar daños a la vista.
No mire directamente a la luz.
Cierre los ojos si está expuesto directamente a la luz o laser.
Manipular o cambiar el artículo no está permitido.
Guarde estas instrucciones y facilítela a la persona que vaya a utilizar el artículo.
Uso
El botón delantero (A) controla la luz LED
El botón trasero (B) controla el puntero láser
Reemplazar las baterías
1.
Desatornille la parte superior del bolígrafo
2.
Instale 3 baterías AG3 con el polo negativo (-) mirando hacia la parte superior del bolígrafo
3.
Vuelva a atornillar la parte superior del bolígrafo.
Precauciones de la batería
Información importante sobre la batería
Use solamente baterías recomendadas en este manual.
Tenga cuidado al instalar las baterías en la polaridad correcta, como indicado en este manual.
No mezcle baterías nuevas y gastadas.
Quite todas las baterías cuando las reemplaces.
No mezcle alcalinas, estándar, recargables o cualquier otro tipo de baterías.
Las baterías no recargables, no pueden ser recargadas.
Las baterías recargables, tienen que ser extraídas del artículo, antes de ser recargadas.
Solamente baterías del mismo tipo o equivalente son recomendadas para el uso.
Las partes electrónicas no deben ser manipuladas.
Extraiga las baterías que estén gastadas.
Evite apuntar directamente a los ojos.
PRECAUCION: No ponga las baterías en fuego, pueden explotar o derretirse.
Recicle las baterías usadas adecuadamente.
Las zonas de las baterías están libres de mercurio.
Las baterías requeridas para el funcionamiento, son 3xAG3
MANTENGA ESTE PRODUCTO LEJOS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
PRECAUCION:
EL USO DE LOS CONTROLES O AJUSTES O LOS PROCEDIMIENTOS DE RENDIMIENTO NO
ESPECIFICADOS, PUEDEN RESULTAR EN RADIACIONES PELIGROSAS.
¡Atención!
Si otros manuales o documentos son utilizados para el uso de este artículo, puede causar daños o radiación.
IT
Laser/penna LED
(da utilizzare per presentazioni)