directement exposés à la lumière du soleil.
•
Evitez de placer l’appareil dans des endroits à l’ombre, sous
une verrière ou dans des zones éclairées la nuit, cela risque
d’affecter le stockage d'énergie et le bon fonctionnement de la
lumière.
ES
Notas de instalación :
Encienda el botón "ON" en la parte inferior y colóquelo bajo la luz
solar directa para evitar la obstrucción (debe estar en modo "ON"
para almacenar la electricidad de manera normal); almacene la
energía solar durante el día (6-8 horas) y se iluminará por la
noche.
•
Este artículo es apto para jardines, patios, zonas de césped,
parques y otros lugares con luz solar directa.
•
Evite colocarlo debajo de aleros, invernaderos, zonas de
vigilancia y farolas por la noche; estos afectarán a su
almacenamiento de energía y al funcionamiento de las luces.
IT
INSTALLAZIONE :
Premere il pulsante "on" sul retro del coperchio, quindi chiudere il
coperchio e posizionare il prodotto alla luce diretta del sole per
evitare ostruzioni (deve essere nello stato "on" per conservare
l'elettricità normalmente); immagazzina elettricità al sole durante il
giorno (6-8 ore), si accenderà di notte.
•
Questo articolo è adatto per giardini, cortili, prati, parchi e altri
luoghi con luce solare diretta.
•
Evitare di posizionare sotto grondaie, serre, aree di
sorveglianza e lampioni di notte, questi luoghi influenzeranno
l'accumulo di energia e il funzionamento della luce.
NL
Installatie:
Zet de knop aan de onderkant "aan" en plaats hem in direct
zonlicht om obstructie te voorkomen (hij moet in de "aan"-stand
staan om normaal elektriciteit te kunnen opslaan); er wordt
overdag elektriciteit opgeslagen op in de zon (6-8 uur), en hij zal 's