montre pour régler l’heure. Ne jamais tourner dans le sens
contraire des aiguilles d 'une montre.
Remplacer la pile
•
Ouvrez le couvercle du compartiment dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre
•
Veuillez mettre la pile dans bon sens de polarité, ne jamais
inverser la polarité de la pile
•
Positionnement de la pile "+" vers le haut.
•
Fermez le couvercle du compartiment dans le sens des aiguilles
d'une montre
•
V
euillez retirer la pile de l'horloge si vous ne l’utilisez pas
pendant une longue période.
ES
Despertador de viaje
Retire el aislante del compartimiento de la pila antes de su uso.
Gire el botón de ajuste la hora en el sentido de las agujas del reloj
para ajustar la hora. Nunca gire en sentido anti horario.
Reemplazar pila
•
Abra el compartimiento en sentido anti horario
•
Introduzca la pila en el polo correcto, nunca cambie el polo de la
pila
•
Colocación de la pila “+” cara arriba
•
Cierre el compartimiento de la pila en sentido horario
•
Retire la pila del reloj si no lo usa durante un largo periodo
IT
Sveglia da viaggio
Rimuovere la pellicola protettiva dalle batterie prima di utilizzare il
prodotto.
Impostare l’ora ruotando la manopola in senso orario, mai girare in
senso anti orario.
Sostituzione delle batterie
•
Aprire il vano batterie ruotando in senso anti orario
•
Inserire le batterie rispettando le polarità, non invertire mai i poli.
