manualshive.com logo in svg

MOA T1B, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
MOA T1B Скачать руководство пользователя страница 14

Toaster

 - Nederlandse handleiding

14

NL

BESCHRIJVING ONDERDELEN

1. Hendel broodslede 

2. Opwarmen/Annulering/Ontdooi knop

3. Bruiningsstand knop

4. Kruimellade (onder het apparaat)

5. Roestvrijstalen behuizing

6. 2 grote gleuven

7. Broodjeswarmer

Eerste gebruik

Laat het apparaat ongeveer 3 minuten zonder brood aan staan om 

de beschermende weerstandslaag te verwijderen. Selecteer hiervoor 

de hoogste stand met de keuzeknop voor stand van mate waarin 

geroosterd wordt. Een lichte uitstoot van rook en geur is normaal.

1

2

3

4

5

6

7

Содержание T1B

Страница 1: ...Toaster Instruction Manual English Nederlands Deutsch Français www moacolors com ...

Страница 2: ...mains voltage corresponds to that stated on the appliance 4 Only use the appliance for domestic purposes and household or similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels and other residential type environments Environment type like Farm Houses Bed and Breakfast 5 Only use the appliance in the way indicated in these instru...

Страница 3: ...ay and understand the hazards involved 15 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised 16 Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years 17 This device is not a toy do not leave small children or people with disabilities to play with 18 In order to ensure your children s safety please keep all packaging pla...

Страница 4: ...by pulling the cord Make sure the cord cannot get caught in any way 30 Never wind the cord around the appliance and do not bend it 31 Ensure that the power cord does not come into contact with hot parts of this unit 32 Make sure the appliance has cooled down before cleaning and storing it 33 The temperature of accessible surfaces may be very high when the appliance is operating Never touch these p...

Страница 5: ...pliance and cause injury to the user 41 This device designed for home use complies with standards relating to this type of product 42 Regarding the instructions for cleaning the device and removing the bread crumbs please refer to the section Maintenance and cleaning Note In the event of question concerning the earth or electric connection please consult a qualified personnel In the event of short...

Страница 6: ...ctor 4 Crumb tray under the unit 5 Stainless steel housing 6 2 Large slots 7 Bun warmer Before first use Let the unit run without bread about 3 minutes to remove the protective layer of resistance For this select the longest time with the Browning control selector The light emission of smoke and smell is normal 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 7: ...appliance in anyway 9 Do not use or keep this product outside when it is raining 10 Certain parts of the appliance can get hot Do not touch them as you may burn yourself 11 Place the bread slices in the slot for the French bread cut a loaf shorter than the slot then cut it in two pieces along its length Your appliance is provided to receive French bread but also pieces of toast or other bread slic...

Страница 8: ... bread The defrost button which allows you to toast the bread that has been frozen beforehand 15 During the functioning if you think that the bread is toasted enough or for another reason you can break the heating process simply by pressing the cancel button STOP 16 Always unplug the appliance after use and let it cool down before handling or storing it MAINTENANCE AND CLEANING 1 Before attempting...

Страница 9: ... disposal facility Observe the currently valid regulations In case of doubt consult your waste disposal facility WARRANTY Dear Valued Customer Thank you very much for purchasing a MOA product We wish you to inform you that this product is covered by a warranty which complies with all legal provisions concerning existing warranty and consumer rights in the country where the product was purchased Sh...

Страница 10: ...oor toekomstig gebruik 3 Controleer of uw netspanning overeenkomt met die op het apparaat 4 Gebruik het apparaat alleen voor huishoudelijke doeleinden en huishoudelijke of soortgelijke toepassingen zoals keukenruimtes zoals in winkels kantoren en andere werkomgevingen gebruik door klanten in hotels motels en andere soortgelijke woonomgevingen Omgevingen zoals Boerderijen Bed and Breakfast 5 Gebrui...

Страница 11: ...nier en de gevaren ervan begrijpen 15 Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan 16 Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar 17 Dit apparaat is geen speelgoed laat er geen kleine kinderen of mensen met een beperking mee spelen 18 Houd de verpakking plastic zakken dozen polyst...

Страница 12: ...kele manier bekneld raakt 30 Wikkel het snoer nooit rond het apparaat en buig het snoer niet 31 Zorg ervoor dat het netsnoer niet in contact komt met hete delen van dit apparaat 32 Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld voordat u het schoonmaakt en opbergt 33 De temperatuur van de oppervlakken die aangeraakt kunnen worden kan erg hoog zijn wanneer het apparaat in werking is Raak deze onderdelen...

Страница 13: ... 250V 3000W zijn 40 Onjuiste bediening en onjuist gebruik kunnen het apparaat beschadigen en de gebruiker verwonden 42 Dit apparaat ontworpen voor huishoudelijk gebruik voldoet aan de normen met betrekking tot dit type product Opmerking raadpleeg gekwalificeerd personeel in geval van vragen over aarding en de elektrische aansluiting In geval van kortsluiting vermindert aarding het risico op elektr...

Страница 14: ... het apparaat 5 Roestvrijstalen behuizing 6 2 grote gleuven 7 Broodjeswarmer Eerste gebruik Laat het apparaat ongeveer 3 minuten zonder brood aan staan om de beschermende weerstandslaag te verwijderen Selecteer hiervoor de hoogste stand met de keuzeknop voor stand van mate waarin geroosterd wordt Een lichte uitstoot van rook en geur is normaal 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 15: ... 9 Gebruik of bewaar dit product niet buiten als het regent 10 Bepaalde delen van het apparaat kunnen heet worden Raak ze niet aan want u kunt zich branden 11 Plaats de sneetjes brood in de gleuf bij broodjes snijdt u het brood korter dan de gleuf en snijd het vervolgens in twee stukken over de lengte Het is mogelijk om met het apparaat andere broodjes stukjes toast of andere sneetjes brood te roo...

Страница 16: ... brood kunt opwarmen De ontdooiknop waarmee u het vooraf ingevroren brood kunt roosteren 15 Als u tijdens het functioneren denkt dat het brood voldoende geroosterd is of om een andere reden het opwarmproces wilt onderbreken drukt u eenvoudigweg op de annuleertoets STOP 16 Trek na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u het gebruikt of opbergt ONDERHOUD...

Страница 17: ...OA product Wij wensen u hierbij mee te delen dat dit product wordt gedekt door een garantie die voldoet aan alle wettelijke bepalingen inzake de heersende garantie en consumentenrechten in het land waar het product werd gekocht Mocht u een defect of storing vaststellen aan uw MOA product neemt u dan a u b contact op met het passende Customer Care Center klantenservice waar u het product heeft geko...

Страница 18: ...nleitung für zukünftige Referenzen auf 3 Überprüfen Sie ob Ihre Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen übereinstimmt 4 Benutzen Sie das Gerät nur für Haushaltszwecke und Haushalts oder ähnliche Anwendungen wie z B Personalküchen in Geschäften Büros und anderen Arbeitsumgebungen von Kunden in Hotels Motels und anderen Wohnumgebungen Bereiche wie Bauernhäuser Bed and Breakfast 5 Verwenden Si...

Страница 19: ... verstehen 15 Die Reinigung und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern vorgenommen werden es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt 16 Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf 17 Dieses Gerät ist kein Spielzeug lassen Sie kleine Kinder oder Menschen mit Behinderungen nicht damit spielen 18 Bewahren Sie bitte alle Verpac...

Страница 20: ...ch Ziehen am Kabel Achten Sie darauf dass sich das Kabel nicht verfangen kann 30 Wickeln Sie das Kabel niemals um das Gerät und knicken Sie es nicht 31 Stellen Sie sicher dass das Netzkabel nicht mit heißen Teilen dieses Geräts in Berührung kommt 32 Stellen Sie sicher dass das Gerät abgekühlt ist bevor Sie es reinigen und lagern 33 Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann während des Betri...

Страница 21: ...emäßer Gebrauch können das Gerät beschädigen und Verletzungen beim Benutzer verursachen 41 Dieses für den Heimgebrauch konzipierte Gerät entspricht den für diesen Produkttyp geltenden Normen 42 Lesen Sie bitte die Anweisungen zur Reinigung des Geräts und zur Entfernung der Brotkrümel im Abschnitt Wartung und Reinigung Hinweis Wenden Sie sich Fragen bezüglich der Erdung oder des elektrischen Anschl...

Страница 22: ...melschale unterhalb 5 Edelstahlgehäuse 6 2 große Schlitze 7 Brötchen wärmer VOR DER ERSTINBETRIEBNAHME Lassen Sie das Gerät ohne Brot etwa 3 Minuten laufen um die Schutzschicht des Widerstandes zu entfernen Wählen Sie dazu die maximale Einstellung am Bräunungsschalter Eine leichte Rauch und Geruchsentwicklung ist normal 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 23: ...Das Gerät darf nicht benutzt werden wenn es fallen gelassen wurde sichtbare Beschädigungen aufweist oder undicht ist 8 Das Gerät darf auf keinen Fall verändert werden 9 Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht im Freien wenn es regnet 10 Bestimmte Teile des Geräts können heiß werden Berühren Sie sie nicht Sie könnten sich verbrennen 11 Legen Sie die Brotscheiben in den Schlitz ggf zuschneiden Ihr...

Страница 24: ...um getoastetes Brot aufzuwärmen Auftauen Taste um eingefrorenes Brot aufzutauen 15 Sie können alle Vorgänge vorzeitig durch drücken der Abbruch Taste beenden 16 Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen bevor Sie es handhaben oder lagern WARTUNG UND REINIGUNG 1 Stellen Sie sicher dass der Toaster vor dem Reinigen von der Steckdose getrennt und vollständig...

Страница 25: ...haben Wir möchten Sie hiermit darüber informieren dass die Gewährleistung dieses Produkts sämtliche gesetzlichen Vorschriften zu bestehenden Gewährleistungen sowie Ihre Rechte als Verbraucher in dem Land berücksichtigt in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Sollten Sie einen Fehler feststellen oder sollte Ihr MOA Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren wenden Sie sich bitte an das betreffende Kun...

Страница 26: ...que la tension de votre secteur correspond à celle indiquée sur l appareil 4 N utilisez l appareil qu à des fins domestiques et pour des applications domestiques ou similaires telles que des cuisines du personnel dans les magasins les bureaux et autres environnements de travail les clients dans les hôtels des motels et des autres lieux à caractère résidentiel Type d environnement comme Fermes Cham...

Страница 27: ...rité et comprennent les risques encourus 15 Le nettoyage et l entretien par les utilisateurs ne doivent pas être effectués par des enfants sauf s ils ont plus de 8 ans et sous la surveillance d un adulte 16 Garder l appareil et son cordon hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans 17 Cet appareil n est pas un jouet ne laissez pas les jeunes enfants ou les personnes handicapées jouer avec 18...

Страница 28: ... le cordon ne puisse pas se coincer de quelque manière que ce soit 30 N enroulez jamais le cordon autour de l appareil et ne le pliez pas 31 Assurez vous que le cordon d alimentation n entre pas en contact avec des parties chaudes de l appareil 32 Assurez vous que l appareil ait bien refroidi avant de le nettoyer et de le ranger 33 La température des surfaces accessibles peut être très élevée lors...

Страница 29: ...ut endommager l appareil et causer des blessures à l utilisateur 41 Cet appareil conçu pour un usage domestique est conforme aux normes relatives à ce type de produit 42 En ce qui concerne les instructions de nettoyage de l appareil et d élimination des miettes de pain veuillez vous reporter à la section Entretien et nettoyage Remarque En cas de question concernant la mise à la terre ou la connexi...

Страница 30: ...tes sous l appareil 5 Boîtier en acier inoxydable 6 2 Fentes larges 7 Chauffe pain Avant la première utilisation Laissez l appareil fonctionner sans pain pendant environ 3 minutes pour enlever la couche de résistance protectrice Pour cela sélectionnez la durée la plus longue avec le sélecteur de contrôle de brunissement Les émissions légères de fumée et d odeur sont normales 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 31: ...N utilisez pas ou ne gardez pas ce produit à l extérieur lorsqu il pleut 10 Certaines parties de l appareil peuvent devenir chaudes Ne les touchez pas car vous risqueriez de vous brûler 11 Insérez les tranches de pain dans la fente pour le pain français coupez un pain de manière à ce qu il soit plus court que la fente puis coupez le en deux morceaux sur sa longueur Votre appareil est prévu pour re...

Страница 32: ... bouton de décongélation qui permet de griller le pain qui a été préalablement congelé 15 Pendant l utilisation si vous pensez que le pain est suffisamment grillé ou toute autre raison vous pouvez interrompre le processus de chauffage en appuyant simplement sur le bouton d annulation STOP 16 Débranchez toujours l appareil après utilisation et laissez le refroidir avant de le manipuler ou de le ran...

Страница 33: ...ir acheté un produit MOA Nous souhaitons vous informer que ce produit est couvert par une garantie conforme à toutes les dispositions légales concernant la garantie et les droits des consommateurs existants dans le pays où le produit a été acheté Si vous constatez un défaut ou un dysfonctionnement de votre produit MOA veuillez contacter le centre de service clientèle approprié Cordialement L équip...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды